Cyclades
Pourquoi y aller
Quand partir
À ne pas manquer
- Les impressionnants reliefs volcaniques de Santorin (Thira).
- Un voyage dans le passé sur l’île sacrée de la Délos antique.
- Le dédale de rues de Folégandros (Hora).
- Les nuits festives de Mykonos.
- Les villages pittoresques de Naxos.
- Un bain de soleil sur les falaises rocheuses et les baies sableuses de Milos.
- L’incroyable monastère à flanc de falaise d’Amorgos.
- Les villages en marbre et les superbes vallées parsemées de pigeonniers de Tinos.
- Le calme absolu des Petites Cyclades.
- a L’atmosphère traditionnelle et le rythme de vie paisible de l’île isolée d’Anafi.
À voir à faire dans les Îles grecques et Athènes
Tinos ΤΗΝΟΣ Tinos (Hora) Τήνος Χώρα
-
Panagia Evangelistria
église
Édifice religieux le plus important de Tinos, l’église de l’Annonciation, de style néoclassique,...
Lire la suite -
Fondation culturelle de Tinos
galerie
Aménagé dans un beau bâtiment néoclassique au sud du front de mer, ce remarquable centre culturel...
Lire la suite -
Sanctuaire de Poséidon et Amphitrite
site archéologique
À Kionia, à 3 km au nord-ouest de la ville d’Andros, s’étendent les vestiges du sanctuaire de...
Lire la suite
Santorin (Thira) ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ (ΘΗΡA) Ailleurs sur Santorin
Les plages les plus belles ourlent les côtes est et sud. Les transats, bars de plage et sports aquatiques n’attendent que vous.
Les longues étendues de sable noir, de galets et de pierre ponce des plages de Périssa, Perivolos et Agios Georgios sont flanquées de bars, de tavernes, d’hôtels et de boutiques ; l’ambiance y est plutôt détendue.
Proche de l’ancienne Akrotiri, la Kokkini Paralia (plage rouge) est adossée à d’impressionnantes falaises rouges. Les caïques de la plage d’Akrotiri peuvent vous y amener, ainsi qu’aux plages voisines Aspri Paralia (plage blanche) et Mesa Pigadia (plage noire) pour environ 5 € aller-retour.
Également sur la côte sud, Vlihada comprend une plage bordée de falaises singulièrement érodées, de tavernes et d’un joli port de pêche.
Kamari, station balnéaire la plus développée de Santorin, possède une longue plage de sable noir. La route qui longe la plage ne manque ni de restaurants ni de bars, bondés en haute saison. En été, des bateaux font la navette avec Périssa.
Attention ! les plages de sable noir de Santorin deviennent parfois si brûlantes qu’on ne peut s’y allonger que sur une natte ou un transat.
-
Akrotiri antique
site archéologique
En 1967, des fouilles ont permis de mettre au jour une cité antique minoenne profondément enfouie...
Lire la suite -
Art Space
galerie
À la sortie de Kamari, cette attirante galerie d’art a élu domicile dans la canava d’Argyros,...
Lire la suite -
Théra antique
site archéologique
Fondée par les Doriens au IXe siècle av. J.-C., la Théra antique regroupe des vestiges d’époque...
Lire la suite
Milos ΜΗΛΟΣ Plaka et Trypiti Πλάκα et Τρυπητή
-
Catacombes
monument
Indiquées depuis Plaka, les seules catacombes chrétiennes de Grèce datent du Ier siècle et...
Lire la suite -
Musée d’Histoire et d’Art populaire de Milos
patrimoine
Costumes traditionnels, tissages et objets domestiques prennent place dans différentes pièces...
Lire la suite -
Kastro
forteresse
Des indications permettent de suivre le chemin grimpant jusqu’à la forteresse, en haut de la colline....
Lire la suite
Naxos ΝΑΞΟΣ Naxos (Hora) Νάξος (Χώρα)
-
Temple d’Apollon
site archéologique
Du port de Naxos (Hora), une jetée mène à l’îlot de Palatia et au fascinant temple d’Apollon...
Lire la suite -
Musée vénitien Della Rocca-Barozzi
musée
Ce joli musée occupe une belle tour du XIIIe siècle située dans l’enceinte des remparts du kastro...
Lire la suite -
Plage d’Agios Georgios
plage
Tirant avantage de son emplacement commode, juste au sud du port, Agios Georgios est la plage de sable...
Lire la suite -
Musée de Mitropolis
musée
En retrait de l’extrémité nord du front de mer se dressent plusieurs églises et chapelles, ainsi...
Lire la suite -
Musée du Folklore
patrimoine
Bien entretenue, cette petite collection privée présente de façon intéressante différents...
Lire la suite
Syros ΣΥΡΟΣ Ermoupolis Ερμούπολη
-
Musée de l’Industrie
musée
Aménagé dans une ancienne usine, cet excellent musée porte sur l’histoire de l’industrie et des...
Lire la suite -
Apollon Theater
théâtre
Construit dans les années 1860, ce vénérable théâtre reprend pour part le plan de La Scala de...
Lire la suite -
Vaporia
quartier
Flâner dans le quartier de Vaporia, à l’est et au nord-est de la Plateia Miaouli, permet d’admirer...
Lire la suite -
Plateia Miaouli
place
Sans doute le plus bel espace architectural urbain de toutes les Cyclades, cette place, jadis léchée...
Lire la suite
Sikinos ΣΙΚΙΝΟΣ À voir/à faire
La plage de sable ombragée du port d’Alopronia est jolie et possède une aire de jeux pour enfants. On y aperçoit Santorin au loin.
Du port, une marche de 20 minutes à travers la campagne (suivre la direction de Dialiskari) permet de rejoindre une baie étroite mais magnifique, ourlée d’une modeste langue de sable : la plage d’Agios Nikolaos. Un chemin continue jusqu’à Agios Georgios, également accessible par une route goudronnée (7 km).
L’été, des caïques desservent les plages, dont celle de Malta au nord (avec ses ruines antiques sur les hauteurs) et celle de Kara au sud.
Sikinos est appréciée des randonneurs, et l’île a créé les sentiers culture, un réseau de 7 chemins bien balisés à travers toute l’île. Terrain (terrainmaps.gr) diffuse une excellente carte des randonnées de Sikinos.
-
Moni Zoödohou Pigis
monastère
Une volée de marches blanches conduit au monastère fortifié de Moni Zoödohou Pigis, perché...
Lire la suite -
Horio
village
Juste à l’ouest de Kastro, au-dessus de champs en terrasses escarpées, un escalier blanc mène au...
Lire la suite -
Moni Episkopis
monastère
Depuis le col entre Kastro et Horio, une route goudronnée part au sud-ouest vers le Moni Episkopis. Il...
Lire la suite -
Domaine viticole de Manalis
vignoble
En route pour Moni Episkopis, arrêtez-vous au domaine viticole de Manalis, qui produit du vin selon des...
Lire la suite
Milos ΜΗΛΟΣ Ailleurs sur Milos
-
Sea Kayak Milos
kayak
Une fabuleuse manière d’explorer le littoral. L’Australien Rod et son équipe organisent des...
Lire la suite -
Filakopi
ruines
Au nord-est de l’île (près de Pollonia), cette ancienne cité minoenne fut l’un des premiers...
Lire la suite
Sifnos ΣΙΦΝΟΣ Ailleurs sur Sifnos
-
Moni Chrysopigi
monastère
Perché sur un îlot relié au rivage par une minuscule passerelle, le beau monastère blanchi à la...
Lire la suite -
Acropole d’Agios Andreas
ruines
Perchée sur une colline au cœur de l’île, à 2 km au sud d’Apollonia, cette acropole...
Lire la suite
Andros ΑΝΔΡΟΣ Andros (Hora) Ανδρος Χώρα
-
Musée d’Art contemporain
musée
Le MOCA s’est bâti une solide réputation dans le monde de l’art grâce à ses exceptionnelles...
Lire la suite -
Musée archéologique d’Andros
musée
Vous pourrez admirer ici la magnifique copie en marbre (IIe siècle av. J.-C.) du bronze Hermès...
Lire la suite -
Afanis Naftis
monument
Don de l’Union soviétique, cet imposant marin de bronze dressé sur la place au bout du promontoire...
Lire la suite -
Forteresse vénitienne
ruines
Les superbes ruines d’une forteresse vénitienne se dressent sur une île reliée au nez du...
Lire la suite
Santorin (Thira) ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ (ΘΗΡA) Fira Φήρα
-
Musée de la Théra préhistorique
âge du bronze
En face de la gare routière, ce musée bien agencé abrite des découvertes exceptionnelles mises au...
Lire la suite -
Santozeum
musée
À l’angle du musée archéologique, ce centre culturel moderne abrite l’exposition “Fresques de...
Lire la suite -
Centre culturel Megaro Gyzi
musée
Échappez à la foule dans ce paisible musée au nord de la ville pour découvrir de merveilleuses...
Lire la suite
Paros ΠΑΡΟΣ Naoussa Ναούσα
Pour découvrir Naoussa, le mieux est d’errer au hasard des rues de la vieille ville, en admirant au passage les ruines du kastro vénitien du XVe siècle, dressées sur le port.
Les meilleures plages du coin sont Kolimbythres et Monastiri ; la seconde a l’attrait de beaux sites de snorkeling. Lageri mérite aussi le détour pour son ambiance décontractée. Santa Maria, de l’autre côté du promontoire à l’est, se prête idéalement à la pratique de la planche à voile. Accessibles par la route, ces plages sont toutes desservies par des caïques au départ de Naoussa en juillet-août.
-
Vignoble Moraitis
vignoble
La famille Moraitis presse du raisin depuis 1910 et son savoir-faire en la matière est prodigieux....
Lire la suite -
Parc de Paros
parc
Ce parc de 80 ha au nord de Naoussa compte d’impressionnantes formations rocheuses, grottes, criques...
Lire la suite -
Michael Zeppos
circuit en bateau
Au départ principalement de Naoussa (mais aussi d’Aliki), ce prestataire organise des circuits en...
Lire la suite
Mykonos ΜΥΚΟΝΟΣ Mykonos (Hora) Μύκονος (Χώρα)
-
Musée maritime de l’Égée
musée
Outre les amphores incrustées de bernacles, les vieilles cartes nautiques et les instruments de...
Lire la suite -
Panagia Paraportiani
église
L’église la plus célèbre de Mykonos, qui évoque un rocher, est constituée de quatre petites...
Lire la suite -
Moulins
site notable
Érigés au XVIe siècle par les Vénitiens pour moudre le blé, sept des moulins emblématiques de...
Lire la suite -
Maison de Lena
ethnographie
Typique de l’habitat mykoniote de la fin du XIXe siècle, cette charmante maison de classe moyenne...
Lire la suite -
Musée d’Art populaire de Mykonos
patrimoine
Aménagé dans la maison d’un capitaine du XVIIIe siècle, ce musée conserve une importante...
Lire la suite -
Rarity Gallery
galerie
Cette petite galerie vaut le détour pour ses expositions temporaires de peinture, sculpture et...
Lire la suite
KÉa (Tzia) Κέα (Τζια) Ioulida Ιουλίδα
-
Lion de Kéa
monument
Sculpté dans le granit au VIe siècle av. J.-C., l’énigmatique lion de Kéa se dresse sur un petit...
Lire la suite -
Musée archéologique
musée
Découvrez des objets fascinants de l’époque des quatre cités-États antiques de Kéa, dont de...
Lire la suite
Santorin (Thira) ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ (ΘΗΡA) Oia Οία
-
Ammoudi
port
De ce minuscule port aux bateaux de pêche colorés, il faut grimper 300 marches pour atteindre Oia....
Lire la suite -
Musée Maritime
musée
Niché dans une ruelle étroite partant vers le nord depuis Nikolaou Nomikou, ce musée occupe un manoir...
Lire la suite
Antiparos ΑΝΤΙΠΑΡΟΣ
-
Grotte d’Antiparos
géologie
À environ 10 km au sud du port, cette gigantesque cavité demeure impressionnante en dépit de la...
Lire la suite -
Anti Art Gallery
galerie
Comme beaucoup de commerces d’Antiparos, cette “anti-galerie d’art” ferme tard. On y découvre...
Lire la suite -
Musée d’Histoire et du Folklore d’Antiparos
musée
Ce nouveau petit musée, situé sur la rue principale, expose de fascinantes photographies et cartes...
Lire la suite -
Antiparos (Hora)
village
Le chef-lieu de l’île mérite largement une visite. Piétonnière, sa longue rue principale est...
Lire la suite
Naxos ΝΑΞΟΣ Ailleurs sur Naxos Melanes Μέλανες
-
Kouros de Flerio
monument
À Flerio, près de Mili, s’étendent d’antiques carrières de marbre où subsistent deux kouroi,...
Lire la suite -
Pressoir à olives d’Eggares
musée
Cet intéressant musée vaut un détour dans le village d’Eggares, à 7 km de Naxos (Hora). Un guide...
Lire la suite -
Carrières de marbre
site notable
Le secteur situé entre Melanes et Kinidaros est la carrière de marbre de l’île depuis la nuit des...
Lire la suite
KÉa (Tzia) Κέα (Τζια) Ailleurs sur Kéa
-
Moni Panagias Kastrianis
monastère
Depuis Otzias, une spectaculaire route côtière file sur 6,5 km jusqu’à ce monastère du...
Lire la suite -
Karthea
ruines
Accessible uniquement par bateau ou par un sentier pédestre (environ 1 heure de marche l’aller), la...
Lire la suite
Milos ΜΗΛΟΣ Adamas Αδάμας
-
Musée ecclésiastique de Milos
musée
Dressée à l’endroit où la route du front de mer bifurque vers l’intérieur de l’île,...
Lire la suite -
Musée des Mines de Milos
patrimoine
À environ 600 m à l’est du débarcadère des ferrys, toute l’histoire minière de Milos...
Lire la suite
PETITES CYCLADES ΜΙΚΡΕΣ ΚΥΚΛΑΔΕΣ Shinoussa Σχοινούσα
Depuis Panagia, des pistes de terre mènent aux différentes plages de l’île. Les plus proches sont Tsigouri et Livadi, deux étendues de sable peu fréquentées (hormis en août). Un peu plus au sud-est s’étendent les eaux peu profondes d’Almyros et les petites baies d’Aligaria. Vous trouverez des tavernes et/ou des bars de plage à Tsigouri, Livadi et Almyros. Au nord, la plage de Psili Ammos, un peu à l’est de Mesaria, est agréable quand souffle le vent du sud.
-
Aeolia
circuit en bateau
De juin à septembre, Aeolia organise diverses excursions quotidiennes en bateau, vers les plages de...
Lire la suite
Ios ΙΟΣ Ios (Hora), Ormos et Mylopotas Χώρα, Ορμος et Μυλοπότας
Charmant village cycladique, Ios (Hora) est constitué d’un dédale de ruelles étroites et de maisons cubiques. Sortez des rues principales et errez dans les quartiers résidentiels pour découvrir le quotidien villageois et traditionnel se cachant derrière les installations touristiques.
-
Skarkos
site archéologique
Juché sur une petite colline juste au nord d’Ios (Hora), ce village de l’âge du bronze possède...
Lire la suite -
Mylopotas Water Sports & Dive Center
sports nautiques, plongée
Une excellente façon d’occuper votre journée : tentez une séance de découverte de la plongée ou...
Lire la suite -
Meltemi Watersports & Dive Centre
sports nautiques, plongée
Installé au Far Out Beach Club , ce qui lui vaut un flot régulier de clients enthousiastes, Meltemi...
Lire la suite -
Yialos Watersports
sports nautiques
Sur la plage de Gialos, ce prestataire propose de la planche à voile (cours et équipement), du SUP...
Lire la suite
Paros ΠΑΡΟΣ Parikia Παροικιά
-
Panagia Ekatontapyliani
église
C’est l’une des plus belles églises des Cyclades. Fondée en 326, elle regroupe en fait 3 églises...
Lire la suite -
Nécropole antique
ruines
Le long du front de mer nord, un cimetière antique datant de la fin du VIIIe siècle av. J.-C.,...
Lire la suite
Naxos ΝΑΞΟΣ Ailleurs sur Naxos Halki Χάλκη
-
Fish & Olive
céramique d’art
La céramiste naxienne Katharina Bolesch et son compagnon, l’artiste Alexander Reichardt, exposent ici...
Lire la suite -
Phos Gallery
photographie d’art
Découvrez l’île à travers l’objectif du talentueux photographe Dimitris Gavalas. Des paysages...
Lire la suite
Kythnos ΚΥΘΝΟΣ Ailleurs sur Kythnos
Avec plus de 30 sites de plongée, sur des épaves ou dans des grottes en passant par des plongées dérivantes, Kythnos est un paradis pour explorateurs sous-marins. Aqua Team(22810 31333 ; www.aquakythnos.gr ; ) propose toute une gamme de cours, dont des initiations à la plongée pour les enfants.
-
Kastro Orias
ruines
Dans le cadre enchanteur du cap Kéfalos, à 1 heure 30 de Loutra par une route superbe filant vers le...
Lire la suite
FolÉgandros ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΣ Folégandros (Hora) Φολέγανδρος (Χώρα)
Le village en lui-même commence sur la Plateia Pounta ; côté nord, il coiffe une impressionnante falaise. Juste à l’ouest, on découvre le kastro médiéval, petit dédale de venelles enjambées par des arches basses et datant du XIIIe siècle, époque à laquelle Marco Sanudo régnait sur l’île. Des bougainvillées flamboient sur les balcons des maisons traditionnelles, et quelques chapelles chaulées subliment le tout.
-
Panagia
église
Depuis la Plateia Pounta, un chemin grimpe en zigzaguant jusqu’à l’imposante église de la Vierge...
Lire la suite
FolÉgandros ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΣ Ano Meria Ανω Μεριά
-
Musée d’Art populaire
musée
À l’est du village, ce minuscule musée se trouve en haut d’une route secondaire, indiquée sur la...
Lire la suite