Cyclades
Pourquoi y aller
C’est aux Cyclades que commence toute quête de l’île rêvée. Inondées de soleil et baignées d’eaux azur, ces formations rocheuses escarpées sont ponctuées de villages immaculés et d’églises aux dômes bleus. Alliant douceur de vivre et legs des siècles passés, c’est l’essence de l’Hellade que l’on retrouve ici, entre sites archéologiques et plages de cartes postales. Ajoutez une scène culinaire en plein essor, des lieux où la fête est reine et une dose de sophistication, et vous avez un aperçu des charmes que vous réservent les Cyclades.
Ces îles sont d’une diversité étonnante : les hédonistes se retrouvent à Mykonos et à Ios, les férus d’histoire à Délos, les randonneurs à Andros ou Amorgos. Vous êtes plutôt romantique ? Cap sur Santorin. Lassé du monde moderne ? Rendez-vous à Donoussa ou Anafi. À vous de décider si vous préférez enchaîner les ferrys, déjeuner en prenant tout votre temps dans une taverne au bord de l’eau, ou encore, paresser sur une plage sublime.
Quand partir
À ne pas manquer
- Les impressionnants reliefs volcaniques de Santorin (Thira).
- Un voyage dans le passé sur l’île sacrée de la Délos antique.
- Le joli dédale de ruelles de Folégandros.
- Les villages et les plages de sable blanc de Naxos.
- Un bain de soleil sur les falaises rocheuses et les baies sableuses de Milos.
- L’incroyable monastère à flanc de falaise et les sentiers escarpés d’Amorgos.
- Les villages en marbre et les vallées ponctuées de pigeonniers de Tinos.
- Les plages secrètes des quatre minuscules îles des Petites Cyclades.
- Les paysages et l’architecture cycladique de Sifnos.
- a Les plages isolées et l’antique capitale perchée sur les hauteurs à Sérifos.
À voir à faire dans les Îles grecques et Athènes
Naxos ΝΑΞΟΣ Halki Χάλκη
-
Fish & Olive
céramique d’art
La céramiste naxienne Katharina Bolesch et son compagnon, l’artiste et bijoutier Alexander Reichardt,...
Lire la suite -
Distillerie Vallindras
distillerie
Cette distillerie installée sur la place principale d’Halki produit du kitron suivant les mêmes...
Lire la suite -
Phos Gallery
photographie d’art
Découvrez l’île à travers l’objectif du talentueux photographe Dimitris Gavalas. Des paysages en...
Lire la suite
Folégandros ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟΣ Folégandros (Hora) Φολέγανδρος (Χώρα)
De nombreuses plages étant difficiles d’accès, beaucoup de visiteurs se rabattent sur des croisières de 6 heures autour de l’île, comprenant le déjeuner et au moins 4 pauses baignade. L’excursion se réserve auprès de Diaplous Travel et part de Karavostasis à 11h. Des croisières privées plus courtes peuvent également être organisées.
-
Panagia
église
Depuis la Plateia Pounta, un chemin grimpe en zigzaguant jusqu’à l’imposante église de la Vierge...
Lire la suite -
Sea U Dive Centre
plongée
Cette agence installée en lisière de Folégandros (Hora) est constituée d’instructeurs...
Lire la suite -
Local Path
gastronomie
Basée à Folégandros (Hora), cette agence organise des circuits autour de l’île en petits groupes...
Lire la suite
Santorin ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Oia Οία
-
Atlantis Oia
plongée
Gérée par Apostolos, un instructeur reconnu, cette agence de plongée cinq étoiles établie depuis...
Lire la suite -
Musée maritime
musée
Niché dans une ruelle étroite partant vers le nord depuis Nikolaou Nomikou, ce musée occupe un manoir...
Lire la suite -
Ammoudi
port
De ce minuscule port aux bateaux de pêche colorés, il faut grimper 300 marches pour atteindre Oia....
Lire la suite
Santorin ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Ailleurs sur Santorin
-
Théra antique
site archéologique
Fondée par les Doriens au IXe siècle av. J.-C., la Théra antique regroupe des vestiges d’époque...
Lire la suite -
Art Space
galerie
À la sortie de Kamari, cette galerie d’art a élu domicile dans la canava d’Argyros, l’un des...
Lire la suite -
Phare d’Akrotiri
point de vue
Si vous souhaitiez admirer le soleil couchant en solitaire, c’est raté ! L’endroit est bien connu,...
Lire la suite -
Musée industriel de la Tomate
musée
La transformation des tomates en sauce était une industrie majeure sur l’île jusqu’au séisme...
Lire la suite -
Musée du Vin
domaine viticole
Dans le domaine viticole de Koutsoyannopoulos, sur la route de Kamari, ce musée un peu kitsch mais...
Lire la suite -
Akrotiri antique
site archéologique
En 1967, des fouilles dans le sud-ouest de Santorin ont permis de mettre au jour une cité minoenne...
Lire la suite
Antiparos ΑΝΤΙΠΑΡΟΣ
-
Grotte d’Antiparos
géologie
Indiquée depuis la principale route côtière à 10 km au sud du port, cette gigantesque cavité...
Lire la suite -
Antiparos (Hora)
village
La longue rue piétonnière de ce village enchanteur est jalonnée de boutiques, bars et restaurants....
Lire la suite -
Anti Art Gallery
galerie
Cette galerie installée à côté de l’entrée du kastro présente des œuvres de peintres et de...
Lire la suite
Ios ΙΟΣ
-
Panagia Gremiotissa
point de vue
Prenez la ruelle derrière le Sally’s Rooftop Garden et grimpez les marches craquelées à travers...
Lire la suite -
Tombe d’Homère
site archéologique
Depuis Hora, une belle route serpente sur 13 km vers le nord et rejoint le site où reposerait, selon...
Lire la suite -
Skarkos
site archéologique
Perché au sommet d’une colline au nord d’Ios (Hora), ce village du début de l’âge du bronze est...
Lire la suite
Naxos ΝΑΞΟΣ Naxos (Hora) Νάξος (Χώρα)
-
Temple d’Apollon
site archéologique
Du port de Naxos (Hora), une jetée mène à l’îlot de Palatia et au temple d’Apollon (également...
Lire la suite -
Petalouda Art Gallery
galerie d’art
Jouxtant le chemin menant à l’intérieur du kastro, cette galerie d’art tenue par deux Français...
Lire la suite -
Musée de Mitropolis
musée
En retrait au nord du front de mer se dressent plusieurs églises et chapelles, ainsi que ce musée, qui...
Lire la suite -
Musée du Folklore
patrimoine
Bien entretenue, cette petite collection privée présente de façon accessible différents éléments...
Lire la suite -
Plage d’Agios Georgios
plage
Tirant avantage de son emplacement commode, au sud du port, Agios Georgios est la plage de sable de la...
Lire la suite -
Plage de Grotta
plage
Cette plage de galets ponctuée de rochers, au nord de la ville, est battue par les vagues dès qu’un...
Lire la suite
Santorin ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Fira Φήρα
-
Musée de la Théra préhistorique
musée
En face de la gare routière, ce musée bien agencé présente des vestiges mis au jour à Akrotiri,...
Lire la suite -
Rocher de Skaros
site notable
D’Imerovigli, un panneau invite à suivre à l’ouest un sentier vers Skaros, un promontoire rocheux...
Lire la suite -
Vieux port
port
À 220 m en contrebas de Fira (3 minutes en téléphérique ou 587 marches à pied), le vieux port,...
Lire la suite -
Musée et centre culturel Gyzi Megaron
musée
Ce musée expose de remarquables photographies d’avant et après le tremblement de terre de 1956, des...
Lire la suite
Délos ΔΗΛΟΣ
-
Délos antique
site archéologique
La ville antique qui s’étendait ici était un centre de commerce ainsi qu’un lieu de culte. Il faut...
Lire la suite
Kéa Κέα Ioulida Ιουλίδα
-
Lion de Kéa
monument
Sculpté dans le schiste entre les IXe et VIe siècles av. J.-C. et long de 8 m, l’énigmatique...
Lire la suite -
Musée archéologique
musée
Les objets les plus intéressants présentés dans ce musée sont encore plus anciens que les quatre...
Lire la suite
Paros ΠΑΡΟΣ
-
Panagia Ekatontapyliani
église
C’est l’une des plus belles églises des Cyclades. Fondé en 326, le bâtiment actuel date du...
Lire la suite -
Paros Hikes
randonnée
Christoforos et Lambos organisent des circuits pour explorer les secteurs les moins connus de Paros et...
Lire la suite
Amorgos ΑΜΟΡΓΟΣ Ailleurs sur Amorgos
-
Baie de Kalotaritissa
plage
La plus belle plage d’Amorgos, à la pointe ouest de l’île. Yachts et bateaux de pêche mouillent...
Lire la suite -
Plage d’Agia Anna
plage
La petite plage rocailleuse d’Agia Anna est baignée d’eaux calmes dans lesquelles on peut plonger...
Lire la suite -
Asfodilitis
village
Accessible par une étroite route goudronnée grimpant en pente raide depuis la route principale entre...
Lire la suite -
Langada
village
À 3 km à l’est d’Aegiali vous attend le pittoresque dédale de ruelles chaulées du village de...
Lire la suite -
Moni Hozoviotissa
monastère
Ce monastère du XIe siècle apparaît comme une tache blanche incrustée dans la falaise et perché...
Lire la suite -
Tholaria
village
À 3 km par la route faisant une boucle depuis Aegiali ou par une randonnée de 30 minutes, le village...
Lire la suite
Kéa Κέα Ailleurs sur Kéa
-
Karthea
ruines
Entre le VIIIe siècle av. J.-C. et le VIIe siècle, ces deux criques jumelles abritaient la cité...
Lire la suite -
Monastère de Kastrianis
monastère
Depuis Otzias, une spectaculaire route côtière file sur 6,5 km jusqu’à ce monastère du...
Lire la suite
Sikinos ΣΙΚΙΝΟΣ
La plage de sable ombragée du port d’Alopronia est jolie et possède une aire de jeux pour enfants. On y aperçoit Santorin au loin.
Du port, une marche de 20 minutes à travers la campagne (suivez la direction de Dialiskari) permet de rejoindre une baie étroite mais magnifique, ourlée d’une modeste langue de sable : la plage d’Agios Nikolaos. Un chemin continue jusqu’à Agios Georgios, également accessible par une route goudronnée (7 km).
L’été, des caïques desservent les plages, dont celle de Maltas au nord (avec ses ruines antiques sur les hauteurs) et celle de Kara au sud.
-
Moni Zoödohou Pigis
monastère
Une volée de marches blanches conduit au monastère fortifié de Moni Zoödohou Pigis, perché...
Lire la suite -
Moni Episkopis
monastère
Depuis le col entre Kastro et Horio, une route goudronnée de 5 km part au sud-ouest vers ce...
Lire la suite
Paros ΠΑΡΟΣ Naoussa Νάουσα
Pour découvrir Naoussa, le mieux est de flâner au hasard des rues de la vieille ville, en admirant au passage les ruines du kastro vénitien du XVe siècle, dressées sur le port.
Autour, les plus belles plages sont Kolimbythres et Monastiri ; la seconde a l’attrait de superbes sites de snorkeling. Lageri mérite aussi le détour pour son ambiance décontractée. Santa Maria, de l’autre côté du promontoire à l’est, se prête idéalement à la pratique de la planche à voile. Accessibles par la route, ces plages sont toutes desservies par des caïques au départ de Naoussa en juillet-août.
-
Vignoble Moraitis
vignoble
Les Moraitis sont vignerons depuis 1910 et leur savoir-faire est reconnu. Accoudez-vous au bar pour...
Lire la suite -
Michael Zeppos
circuits en bateau
Au départ principalement de Naoussa (mais aussi d’Aliki), ce prestataire organise des circuits en...
Lire la suite -
Centre équestre de Kokou
à cheval
Établi de longue date, Kokou propose des balades de 2 heures 30 le matin, avec baignade à cheval...
Lire la suite
Sifnos ΣΙΦΝΟΣ Ailleurs sur Sifnos
-
Acropole d’Agios Andreas
ruines
Perchée sur une colline au centre de l’île, à 2 km au sud d’Apollonia, cette acropole...
Lire la suite -
Moni Chrysopigi
monastère
Perché sur un îlot relié à la côte par une pont-passerelle, cet élégant monastère blanchi est...
Lire la suite
Mykonos ΜΥΚΟΝΟΣ Mykonos (Hora) Μύκονος (Χώρα)
Le centre labyrinthique a beau être de petite taille, il est facile de s’y perdre. On s’en amuse au début mais cela peut devenir agaçant à la longue, surtout à être pris dans le flot des groupes de touristes. Lorsque vous êtes perdu, rejoignez le front de mer et restez aux abords des ruelles avant de vous y enfoncer de nouveau, même si vous pensez qu’un itinéraire plus direct existe.
Repérez également la Plateia Manto Mavrogenous (place des taxis) et les trois rues principales, Matogianni, Enoplon Dynameon et Mitropoleos, qui dessinent un fer à cheval en retrait du front de mer.
-
Megali Ammos
plage
Cette belle plage accessible à pied du centre compte deux hôtels haut de gamme et une taverne...
Lire la suite -
Rarity Gallery
galerie
Cette modeste galerie vaut le détour pour ses expositions d’artistes peintres, sculpteurs et...
Lire la suite -
Moulins
moulin à vent
Érigés au XVIe siècle par les Vénitiens, sept des moulins à blé de Mykonos se dressent...
Lire la suite -
Panagia Paraportiani
église
Construite entre les XVe et XVIIe siècles, cette célèbre église de Mykonos se compose de quatre...
Lire la suite -
Musée maritime de l’Égée
musée
Outre les amphores incrustées de bernacles, les vieilles cartes nautiques et les instruments de...
Lire la suite
SÉrifos ΣΕΡΙΦΟΣ Livadi Λιβάδι
-
Plage de Livadakia
plage
Au sud du quai des ferrys s’étend cette magnifique plage bordée de tamaris, avec une taverne...
Lire la suite -
Plage de Karavi
plage
Juste après Livadakia, cette plage est bordée de vignes et d’une myriade d’appartements de...
Lire la suite -
Serifos Scuba Divers
plongée
Basée à Livadi, cette agence de plongée réputée organise des sorties vers une douzaine de sites...
Lire la suite
Andros ΑΝΔΡΟΣ Andros (Hora) Ανδρος Χώρα
-
MOCA Musée d’Art contemporain
musée
Installé dans deux bâtiments, le MOCA est réputé pour ses expositions estivales d’artistes...
Lire la suite -
Forteresse vénitienne
ruines
Les ruines de cette forteresse, érigée au début du XIIIe siècle par Enrico Dandolo, duc de Venise,...
Lire la suite
Naxos ΝΑΞΟΣ Apiranthos Απείρανθος
-
Muséum d’histoire naturelle d’Apiranthos
muséum
Ce muséum, spécialisé dans la faune et la flore locales, possède une superbe collection de...
Lire la suite -
Musée archéologique d’Apiranthos
musée
Au centre de la rue principale, ce musée possède une merveilleuse collection d’antiquités des...
Lire la suite -
Musée de Géologie d’Apiranthos
musée
Proche de l’entrée du village, ce musée expose plus de 2 500 roches rares provenant des villages...
Lire la suite
Milos ΜΗΛΟΣ Adamas Αδάμας
-
Musée ecclésiastique
musée
Cette collection, exposée dans la vénérable église de la Sainte-Trinité (Agia Triada) du...
Lire la suite -
Musée des Mines de Milos
musée
Ce musée intéressant retrace l’histoire minière de Milos depuis l’extraction d’obsidienne sur...
Lire la suite
Tinos ΤΗΝΟΣ Tinos (Hora) Τήνος Χώρα
-
Église Notre-Dame de l’Annonciation
église
La vie religieuse à Tinos s’organise autour de cette grande église et de son icône de Notre-Dame de...
Lire la suite -
Fondation culturelle de Tinos
centre culturel
Aménagé dans un bâtiment néoclassique du front de mer, ce centre culturel abrite une remarquable...
Lire la suite -
Sanctuaire de Poséidon et Amphitrite
site archéologique
Du IVe siècle av. J.-C. au IIIe siècle de notre ère, un vaste sanctuaire dédié à Poséidon et...
Lire la suite
Kythnos ΚΥΘΝΟΣ Merihas Μέριχας
-
Plage d’Episkopi
plage
Cette grande plage de gros sable gris est à 30 minutes de marche du port vers le nord. On y trouve un...
Lire la suite -
Plage de Martinakia
plage
Même si l’on peut se baigner au centre-ville, mieux vaut rejoindre cette jolie petite crique à...
Lire la suite
Milos ΜΗΛΟΣ Plaka, Trypiti et Triovasalos Πλάκα, Τρυπητ et Τριοβάσαλος
-
Théâtre antique et catacombes
ruines
Accroché à flanc de colline en contrebas de Trypiti, ce théâtre romain bien conservé fut utilisé...
Lire la suite -
Catacombes
monument
Les seules catacombes chrétiennes de Grèce, creusées à flanc de colline en dessous de Trypiti,...
Lire la suite -
Syrmata
architecture
Les maisons du minuscule et photogénique village de Klima sont accrochées à la falaise, face à la...
Lire la suite -
Kastro
forteresse
Des panneaux indiquent le chemin qui grimpe jusqu’à la forteresse dressée sur la colline au sommet...
Lire la suite -
Sea Kayak Milos
kayak
Le kayak est un excellent moyen d’explorer les côtes de Milos. L’Australien Rod et son équipe...
Lire la suite
PETITES CYCLADEs ΜΙΚΡΕΣ ΚΥΚΛΑΔΕΣ Shinoussa Σχοινούσα
Depuis Panagia, des pistes de terre mènent à une petite vingtaine de plages de l’île. Les plus proches sont celles de Tsigouri( ; 7 min à pied) et Livadi( ; 15 min à pied), deux étendues de sable au sud du village et quasi désertes, sauf en août. À 20 minutes de marche vers le sud vous attendent les eaux peu profondes de deux petites baies de sable et de galets, Aligaria et Almyros. Au nord, la crique abritée de Psili Ammos est à 30 minutes de marche, juste à l’est de Mesaria. Vous trouverez des tavernes et/ou bars de plage à Tsigouri, Livadi et Almyros ; l’Hotel Harama( ; 22850 76015 ; ) nourrit ceux qui optent pour la plage de Psili Ammos.
-
Aeolia
circuit en bateau
Le capitaine Manolis organise des excursions quotidiennes à bord de l’Aeolia, notamment autour des...
Lire la suite
Syros ΣΥΡΟΣ Ermoupoli Ερμούπολη
-
Église de la Dormition
église
C’est un miracle qu’il soit resté quelque chose de cette majestueuse église orthodoxe des...
Lire la suite -
Cathédrale Saint-Georges
église
Fièrement dressée sur une colline au-dessus du quartier catholique d’Ano Syros, cette cathédrale...
Lire la suite -
Plateia Miaouli
place
Sans doute le plus bel espace architectural urbain de toutes les Cyclades, cette place, jadis au bord de...
Lire la suite -
Musée de l’Industrie
musée
Aménagé dans une ancienne manufacture du XIXe siècle, ce musée porte sur l’histoire de...
Lire la suite
Anafi ΑΝΑΦΗ
Plusieurs jolies plages s’étendent le long de la côte sud à partir d’Agios Nikolaos. La plus proche, et la plus fréquentée, est celle de Klissidi, 800 m (10 minutes à pied) à l’est du port. À 2,4 km (40 minutes à pied) à l’est, après les criques de Katsouni, Phlamourou, Exo Roukounas et Mikros Roukounas, s’étend la plage de sable de Roukounas, cernée par les dunes et flanquée de la superbe taverne Roukounas. Plus loin encore, le sentier serpente autour de la merveilleuse crique de Katalimatsa et passe par trois autres petites plages avant de grimper vers le monastère depuis la plage de galets de Prasies.
-
Monastère de Zoodochos Pigi
monastère
Incorporant dans son enceinte les ruines du temple d’Apollon, construit selon la légende par les...
Lire la suite
Sifnos ΣΙΦΝΟΣ Kastro Κάστρο
-
Église des Sept Martyrs
église
(Epta Martiros) Depuis le côté mer du village, un sentier abrupt descend à flanc de falaise...
Lire la suite