Cyclades

Pourquoi y aller

C’est aux Cyclades (Κυκλάδες, prononcez Kikladès en grec) que débute toute quête de l’île rêvée. Inondées de soleil et baignées d’eaux azur, ces formations rocheuses escarpées sont ponctuées de villages immaculés et d’églises aux dômes bleus. Alliant douceur de vivre et legs des siècles, c’est l’essence de l’Hellade que l’on retrouve ici, entre sites archéologiques et plages de cartes postales. Ajoutez-y une riche tradition gastronomique, quelques escales festives de premier rang et un pan de raffinement urbain droit venu d’Athènes, et vous obtiendrez un véritable concentré du charme grec.
L’archipel étonne avant tout par sa variété : hédonisme à Mykonos ou Ios, histoire à Délos, randonnée à Andros ou Amorgos. Là où Santorin invite au romantisme, Donoussa se prête à l’évasion. À vous de décider si vous préférez enchaîner les ferries, déjeuner, en oubliant le temps qui passe, dans quelque taverne au bord de l’eau, ou encore, étendu sur un transat, jouir du soleil d’une plage mémorable.

Quand partir

  • Avr–juin Profitez du soleil du début de la saison tout en évitant la canicule et les bateaux bondés.
  • Juil-août Soleil, et baignades le jour et, après la plage, place aux douces senteurs du soir et à la fête.
  • Sept-oct Moins de monde et une végération odorante pour randonner dans les collines.

Mykonos-cc

À ne pas manquer

  1. Les sites archéologiques envoûtants de la Délos antique et de l’Akrotiri antique.
  2. L’atmosphère paisible des Petites Cyclades, où l’on se sent loin de tout.
  3. Ambiance glamour à Mykonos et festive à Ios, jusqu’à l’aube.
  4. Les villages pittoresques et les plages de sable blanc de Naxos.
  5. Une randonnée sur des sentiers séculaires dans les vallées d’Andros.
  6. Le fascinant monastère d’Amorgos, accroché à une falaise.
  7. Un pèlerinage à Tinos, célèbre pour son icône et ses villages de marbre.
  8. L’ambiance chic des idylliques Sifnos et Antiparos.
  9. L’impressionnant relief volcanique de Santorin (Thira ; p. 220) et Milos.
Mis à jour le : 28 mai 2018

À voir à faire dans les Îles grecques et Athènes

  • Ammoudi

    port

    De ce minuscule port aux bateaux de pêche colorés, il faut grimper 300 marches pour atteindre Oia....

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Donnant derrière la Panagia Ekatontapyliani, ce musée recèle quelques merveilles, dont une Nikè...

    Lire la suite
  • Temple d’Apollon

    site archéologique

    Du port de Naxos (Hora), une jetée mène à l’îlot de Palatia et au fascinant temple d’Apollon...

    Lire la suite
  • Vaporia

    quartier

    Flâner dans le quartier de Vaporia, à l’est et au nord-est de la Plateia Miaouli, permet d’admirer...

    Lire la suite
  • Plateia Miaouli

    place

    Sans doute le plus bel espace architectural urbain de toutes les Cyclades, cette place, jadis léchée...

    Lire la suite
  • Moni Chrysopigi

    monastère

    Perché sur un îlot relié au rivage par une minuscule passerelle, le beau monastère blanchi à la...

    Lire la suite
  • Musée de l’Industrie

    patrimoine

    Aménagé dans une ancienne usine, cet excellent musée porte sur l’histoire de l’industrie et des...

    Lire la suite
  • Musée de la Théra préhistorique

    âge du bronze

    En face de la gare routière, ce musée bien agencé abrite des découvertes exceptionnelles mises au...

    Lire la suite
  • Sea Kayak Milos

    kayak

    Une fabuleuse manière d’explorer le littoral. L’Australien Rod et son équipe organisent des...

    Lire la suite
  • Musée d’Art contemporain

    musée

    Du fait de ses excellentes expositions estivales mettant à l’honneur des artistes renommés (entre...

    Lire la suite
  • Lion de Kéa

    monument

    Sculpté dans le granit au VIe siècle av. J.-C., l’énigmatique lion de Kéa se dresse sur un petit...

    Lire la suite
  • Panagia Paraportiani

    église

    La plus célèbre église de Mykonos évoque un rocher. Elle comporte quatre petites chapelles et une...

    Lire la suite
  • Akrotiri antique

    site archéologique

    Les fouilles entreprises en 1967 sur le site d’Akrotiri ont mis au jour une cité antique minoenne...

    Lire la suite
  • Art Space

    galerie

    À la sortie de Kamari, cette attirante galerie d’art a élu domicile dans la canava d’Argyros,...

    Lire la suite
  • Panagia Evangelistria

    église

    Édifice religieux le plus important de Tinos, l’église de l’Annonciation, de style néoclassique,...

    Lire la suite
  • Blue Island Divers

    plongée

    Dans la partie nord du front de mer, ce prestataire propose des plongées informelles, des cours PADI et...

    Lire la suite
  • Musée maritime

    patrimoine

    Ce musée donne dans une étroite ruelle qui part de Nikolaou Nomikou. Aménagé dans une ancienne...

    Lire la suite
  • Fondation culturelle de Tinos

    galerie

    Aménagé dans un beau bâtiment néoclassique au sud du front de mer, ce remarquable centre culturel...

    Lire la suite
  • Mylopotas Water Sports & Dive Center

    sports aquatiques, plongée

    Une excellente façon d’occuper votre journée : tentez une séance de découverte de la plongée...

    Lire la suite
  • Panagia Ekatondapyliani

    église

    C’est l’une des plus belles églises des Cyclades. Fondée en 326, elle regroupe en fait trois...

    Lire la suite
  • Musée d’Histoire et d’Art populaire de Milos

    patrimoine

    Costumes traditionnels, tissages et objets domestiques prennent place dans différentes pièces...

    Lire la suite
  • Kastro

    quartier

    La plus belle partie de Naxos (Hora) est le quartier résidentiel du Kastro (XIIIe siècle), que Marco...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Juste au pied de la colline de l’église Panagia Evangelistria, ce musée recèle, entre autres, une...

    Lire la suite
  • Meltemi Water Sports & Dive Center

    sports aquatiques, plongée

    Installé au Far Out Beach Club, ce qui lui vaut un flux régulier de clients enthousiastes, Meltemi...

    Lire la suite
  • Kastro

    forteresse

    Des indications permettent de suivre le chemin grimpant jusqu’à la forteresse, en haut de la colline....

    Lire la suite
  • Musée des Mines de Milos

    patrimoine

    À environ 600 m à l’est du débarcadère des ferries, toute l’histoire minière de Milos...

    Lire la suite
  • Yialos Watersports

    sports aquatiques

    Sur la plage de Gialos, ce prestataire propose de la planche à voile (cours et équipement), du paddle,...

    Lire la suite
  • Nécropole antique

    ruines

    Le long du front de mer nord, un cimetière antique datant de la fin du VIIIe siècle av. J.-C.,...

    Lire la suite
  • Catacombes

    ruines

    Les seules catacombes chrétiennes de Grèce datent du Ier siècle et furent le lieu de sépulture des...

    Lire la suite
  • Plage d’Agios Georgios

    plage

    Tirant avantage de son emplacement commode, juste au sud du port, Agios Georgios est la plage de sable...

    Lire la suite
  • Musée ecclésiastique de Milos

    art sacré

    Nichée à l’emplacement où la route du front de mer bifurque vers l’intérieur des terres,...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Proche de la gare du téléphérique, ce musée conserve d’impressionnants éléments découverts à...

    Lire la suite
  • Kastro

    ruines

    Édifiée en 1260 par le duc vénitien de Naxos, de lignée Sanudo, sur les vestiges d’un temple...

    Lire la suite
  • Filakopi

    ruines

    Au nord-est de l’île (près de Pollonia), cette ancienne cité minoenne fut l’un des premiers...

    Lire la suite
  • Musée vénitien Della Rocca-Barozzi

    patrimoine

    Ce musée pittoresque occupe une belle tour du XIIIe siècle. Les maîtres des lieux (des descendants...

    Lire la suite
  • Vignoble Moraitis

    vignoble

    La famille Moraitis presse du raisin depuis 1910 et son savoir-faire en la matière est prodigieux. Au...

    Lire la suite
  • Musée du Folklore

    patrimoine

    Bien entretenue, cette petite collection privée présente de façon intéressante différents...

    Lire la suite
  • Acropole d’Agios Andreas

    ruines

    Perchée sur une colline au cœur de l’île, à environ 2 km au sud d’Apollonia, cette acropole...

    Lire la suite
  • Apollon Theater

    théâtre

    Construit dans les années 1860, ce vénérable théâtre reprend pour part le plan de La Scala de...

    Lire la suite
  • Santozeum

    musée

    À l’angle du musée archéologique, ce centre culturel moderne abrite l’exposition “Fresques de...

    Lire la suite
  • Centre équestre de Kokou

    équitation

    Établi de longue date, Kokou propose des balades de 2 heures 30 le matin (55 €), avec baignade à...

    Lire la suite
  • Milos Diving Center

    plongée

    Basé à Pollonia, ce centre propose des plongées (à partir de 50 €, matériel inclus) et des...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Ce musée du Kastro occupe un ancien collège jésuite où l’écrivain Níkos Kazantzákis fut...

    Lire la suite
  • Musée Megaro Gyzi

    ethnographie

    Un havre de paix au nord de la ville, où l’on découvre de merveilleuses photographies de Fira avant...

    Lire la suite
  • Tao’s

    méditation

    Ce centre de bien-être et de méditation est superbement isolé au sommet d’une colline, à l’est...

    Lire la suite
  • Fish & Olive

    céramique d’art

    La céramiste naxienne Katharina Bolesch et son compagnon, l’artiste Alexander Reichardt, exposent ici...

    Lire la suite
  • Musée archéologique d’Andros

    antiquité

    Lors de notre passage, les horaires d’ouverture étaient limités. Si le musée est ouvert, vous...

    Lire la suite
  • Musée de Mitropolis

    archéologie

    En retrait de l’extrémité nord du front de mer se dressent plusieurs églises et chapelles, ainsi...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    musée

    Quelques pièces intrigantes sont exposées ici, notamment de superbes figurines en terre cuite,...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Admirez les poteries de Délos, les stelae (piliers) funéraires et les bijoux mis au jour sur l’île...

    Lire la suite
  • Michael Zeppos

    circuit en bateau

    Partant principalement de Naoussa (mais aussi d’Aliki), ce prestataire organise des circuits en...

    Lire la suite
  • Phos Gallery

    photographie d’art

    Découvrez l’île à travers l’objectif du talentueux photographe Dimitris Gavalas. Des paysages...

    Lire la suite
  • Forteresse vénitienne

    vestiges

    Fièrement dressée sur une île reliée au nez de la péninsule par un pont de pierre en plein cintre...

    Lire la suite
  • Ios (Hora)

    village

    Charmante bourgade typiquement cycla-dique où s’enchevêtrent venelles et maisons aux formes...

    Lire la suite
  • Musée maritime de l’Égée

    musée

    Toute une série de maquettes détaillées de bateaux retracent l’histoire de la navigation en mer...

    Lire la suite
  • Théra antique

    site archéologique

    Fondée par les Doriens au IXe siècle av. J.-C., la Théra antique regroupe des vestiges d’époque...

    Lire la suite
  • Antiparos (Hora)

    village

    Le chef-lieu de l’île mérite largement une visite. Piétonnière, sa longue rue principale est...

    Lire la suite
  • Grotte de l’icône sacrée d’Agios Giannis

    grotte

    Arrivé sur le principal “site” d’Iraklia, vous verrez, sur la gauche, une grande grotte ouverte...

    Lire la suite
  • Afanis Naftis

    monument

    Sur la place, à l’extrémité du promontoire, cette grande statue de matelot en bronze célèbre les...

    Lire la suite
  • Skarkos

    site archéologique

    Ce village du tout début de l’âge du bronze (IIIe millénaire av. J.-C.) s’enroule en spirale...

    Lire la suite
  • Maison de Lena

    ethnographie

    Typique de l’habitat mykoniote de la fin du XIXe siècle, cette charmante maison de classe moyenne...

    Lire la suite
  • Grotte d’Antiparos

    géologie

    À environ 10 km au sud du port, cette gigantesque cavité demeure impressionnante en dépit de la...

    Lire la suite
  • Aeolia

    circuit en bateau

    De juin à septembre, Aeolia organise diverses excursions quotidiennes en bateau, vers les plages de...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Les objets de fouille exhumés à Skarkos ont pris place dans ce musée exhaustif mais un peu austère,...

    Lire la suite
  • Musée d’Art populaire de Mykonos

    patrimoine

    Aménagé dans la maison d’un capitaine du XVIIIe siècle, ce musée conserve une importante...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    antiquité

    Dans ce beau bâtiment ancien, sont conservées des pièces captivantes, notamment une copie en plâtre...

    Lire la suite