Vous pouvez la traverser à pied en une matinée, ou vous déplacer rapidement grâce à l'excellent réseau de métro et de bus. Autre option : passer une heure à parcourir des quartiers comme Ravnsborggade ou Elmegade, ou une après-midi à faire la connaissance des habitants dans un agréable café.

Mais là où la « cité royale » excelle vraiment, c'est dans le mariage du neuf et de l'ancien. Si les maisons à pignons du XVII^e siècle, les places pavées, les canaux et les flèches de cuivre vert en définissent l'esthétique, l'architecture radicale, les nouvelles tendances transparaissent partout.

Et pour qui recherche une expérience féerique, le Danemark est l'endroit rêvé. Hans Christian Andersen a vécu presque toute sa vie à Copenhague. L'architecture et l'ambiance qui l'ont inspiré ne manqueront pas de vous envoûter également.