Japon

  1. Accueil
  2. Asie
  3. Japon
  4. Nord de Honshu (Tohoku)

Nord de Honshu (Tohoku)

Pourquoi y aller

Au-dessus de Tokyo s’étend le Tohoku (東北 ; “Nord-Est”), où l’imaginaire collectif aime à faire vivre monstres de glace et esprits des rivières. Le long de la côte occidentale, Niigata-ken est le paradis des skieurs et des randonneurs. Il a aussi une autre carte maîtresse avec la sauvage et reculée île de Sado-ga-shima. Trois parcs nationaux alternant forêts de montagne denses, volcans et marais côtiers permettent aussi de s’adonner toute l’année à des activités de plein air, tandis que les lacs de Tazawa-ko et Towada-ko accueillent les baigneurs estivaux. Les citadins dans l’âme privilégieront la capitale préfectorale de Sendai, tandis que les curieux et amateurs d’histoire découvriront des vestiges de l’époque féodale à Hiraizumi et à Kakunodate, notamment. La culture traditionnelle se porte bien dans le nord de Honshu.
Et si certaines zones côtières, en particulier la magnifique Sanriku Kaigan, sont toujours en reconstruction depuis les ravages causés par le séisme et le tsunami de 2011, cela n’empêchera pas la population de vous accueillir avec plaisir.

Quand partir

aomori-4c-cc

  1. L’ascension des monts sacrés Dewa Sanzan dans les pas des yamabushi (ascètes des montagnes)
  2. Un retour à l’époque des samouraïs dans les rues de Kakunodate
  3. Un moment de détente estivale sur les rives verdoyantes du Towada-ko
  4. Un pèlerinage vers les temples shintoïstes de Yamadera, sur les traces du poète Basho
  5. Un bain relaxant dans les nombreux thermes de Nyuto Onsen, au cœur des montagnes surplombant le lac Tazawa
  6. Un slalom entre les “monstres de glace” de la jolie station de Zao Onsen
  7. Un week-end dans la belle ville côtière de Matsushima
  8. Le Fuji Rock Festival de Naeba en été et ses pistes de ski en hiver
  9. La cité féodale de Hiraizumi, classée au patrimoine mondial de l’Unesco
  10. a Les paysages côtiers de Sanriku Kaigan, en pleine reconstruction après le tsunami
Mis à jour le : 23 mai 2019

À voir à faire au Japon

Préfecture d’Aomori 青森県 Hirosaki 弘前

  • Hirosaki-jo

    château

    弘前城  Les vestiges du château de Hirosaki, édifié en 1611, sont encore visibles au cœur du...

    Lire la suite
  • Jardin commémoratif Fujita

    parc

    藤田記念庭園 Superbe exemple de l’art paysager japonais, l’ancien jardin de la riche famille...

    Lire la suite
  • Neputa Mura

    édifice remarquable

    ねぷた村  Exposition des chars du festival Neputa Matsuri, d’un taiko (tambour) géant et de...

    Lire la suite
  • Apple Park

    verger

    リンゴ公園  En saison, une visite de ce verger en activité, avec vue sur l’Iwaki-san , amusera...

    Lire la suite
  • Hirosaki-koen

    parc

    弘前公園  Idéal pour un pique-nique, ce parc public, plusieurs fois centenaire, s’étend sur...

    Lire la suite

Préfecture de Niigata 新潟県 Sado-ga-shima 佐渡島 Aikawa 相川

  • Sado Kinzan

    site historique

    佐渡金山  Vous devrez vous aventurer sur une montagne abrupte pour rejoindre cette mine, qui...

    Lire la suite
  • Musée de Sado Hanga-mura

    art

    佐渡版画村美術館  Les amoureux de l’art japonais apprécieront cette vaste galerie où des...

    Lire la suite

Préfecture de Fukushima 福島県 Aizu-Wakamatsu 会津若松

Les principaux monuments sont disséminés en périphérie du centre-ville. Une signalisation en anglais facilite la visite de la ville à pied : attendez-vous à marcher. Ne manquez pas de visiter le site d’Iimori-yama.

  • Mémorial des Tigres blancs

    musée

    白虎隊記念館 Au pied de l’Iimori-yama, ce mémorial retrace l’histoire dramatique de ces...

    Lire la suite
  • Aizu Bukeyashiki

    édifice historique

    会津武家屋敷 Superbe reconstruction du yashiki (résidence) de Saigo Tanomo, haut dignitaire du...

    Lire la suite
  • Tsuruga-jo

    château

    鶴ヶ城Reconstruit en 1965, le Tsuruga-jo surplombe des jardins cernés par les douves d’origine et...

    Lire la suite
  • Iimori-yama

    montagne, site historique

    飯盛山  À l’extrémité orientale d’Aizu, l’Iimori-yama est la montagne où les Tigres blancs...

    Lire la suite
  • Sazae-do

    édifice historique

    さざえ堂 À mi- chemin sur l’Iimori-yama, Sazae-do est un joyau dissimulé dans un ensemble de...

    Lire la suite

Préfecture de Miyagi 宮城県 Ishinomaki 石巻

  • Musée Ishinomori Mangattan

    mangas

    石ノ森萬画館  Ce musée de mangas très apprécié a survécu au tsunami quasiment sans...

    Lire la suite
  • Hiyori-yama Koen

    parc

    日和山公園 Sur les hauteurs d’Ishinomaki, à 56 m au-dessus du niveau de la mer, le magnifique...

    Lire la suite

Préfecture d’Akita 秋田県 Kakunodate 角館

Le buke yashiki, à 20 minutes de marche au nord-ouest de la gare, est jalonné d’une demi-douzaine de villas ouvertes au public, dans une rue ombragée par les cerisiers. Les plus ouvragées sont de véritables petits musées, les visiteurs peuvent jeter un œil librement aux autres, laissées en l’état.

  • Ando Brewery

    brasserie

    安藤醸造  Des rangées de poupées Hinamatsuri accueillent les visiteurs dans cette usine de...

    Lire la suite
  • Bukeyashiki Ishiguro-ke

    édifice historique

    武家屋敷石黒家  Construite en 1809 pour la famille Ishiguro, conseillère du clan Satake, cette...

    Lire la suite
  • Maison-musée du samouraï Aoyagi

    histoire

    角館歴史村青柳家 Un ensemble impressionnant dont chaque bâtiment abrite en sus de captivantes...

    Lire la suite
  • Centre de façonnage de l’écorce de cerisier de Kakunodate

    musée

    角館樺細工伝承館 Collection permanente et démonstrations de kabazaiku, la création d’objets...

    Lire la suite

Sanriku Kaigan 三陸海岸 Minami-Sanriku et Kesennuma 南三陸・気仙沼

  • Ue-no-yama Ryokuchi

    parc

    上の山緑地  Ce petit parc fut l’une des zones d’évacuation en hauteur lors du tsunami de...

    Lire la suite
  • RIAS Ark Museum of Art

    art

    リアスアーク美術館 Sur les hauteurs de Kesennuma, ce musée d’art local renferme la plus...

    Lire la suite
  • Centre de gestion des crises de Minami-Sanriku

    mémorial

    南三陸防災対策庁舎 La structure en acier, tout ce qu’il reste de ce bâtiment de trois...

    Lire la suite

Préfecture de Yamagata 山形県 Tsuruoka 鶴岡

  • Zenpo-ji

    temple

    善寶寺 À 7 km à l’ouest de Tsuruoka se dresse ce temple Zen, doté d’une pagode à cinq...

    Lire la suite
  • Kamo Aquarium

    aquarium

    加茂水族館  Semblant un bateau profilé pointant vers la mer, l’aquarium présente le plus grand...

    Lire la suite

Préfecture de Niigata 新潟県 Sado-ga-shima 佐渡島 Ogi et Shukunegi 小木・宿根木

Ogi est célèbre pour ses taraibune si typiques – des bateaux ronds, construits dans des tonneaux, conçus pour pêcher les coquillages dans les criques du littoral. Aujourd’hui, ils servent surtout pour des balades touristiques. Les femmes qui les dirigent à la rame sont vêtues d’une tenue de pêche traditionnelle. Billets en vente au terminal maritime, à l’ouest du quai des ferries.

Si vous êtes motorisé, vous pourrez visiter l’ouest d’Ogi et explorer le littoral émaillé de grottes et de criques. De l’autre côté de la pointe, la côte rocheuse cède la place à des plages de sable comme So-bama (素浜), le long de Mano-wan.

  • Musée des Arts populaires d’Ogi

    musée

    小木民俗博物館  Cette ancienne école des années 1920, sauvée de la démolition et...

    Lire la suite
  • Centre de taiko de l’île de Sado

    musique

    佐渡太鼓体験交流館  Prenez des cours de taiko (tambour japonais) avec des membres du célèbre...

    Lire la suite

Préfecture de Fukushima 福島県 Kitakata 喜多方

  • Musée du Saké de Yamatogawa

    brasserie

    大和川酒蔵北方風土館  Le musée du Saké de Yamatogawa est un kura datant de 1790 qui servait...

    Lire la suite

Préfecture de Yamagata 山形県 Dewa Sanzan 出羽三山

Si vous voulez vous attaquer aux trois montagnes, accessibles de juin à septembre, comptez deux jours entiers, voire trois, et réservez votre logement. L’usage veut que l’on commence la randonnée par le Haguro- san et que l’on finisse par le Yuduno-san. Vous pouvez suivre le pèlerinage dans le sens opposé, mais l’ascension du Yudono- san au Gas-san est extrêmement abrupte. Beaucoup se satisfont d’une visite au Haguro-san.

  • Haguro-san

    ascension, randonnée

    羽黒山 Les 2 446 marches de pierre qui mènent au sommet du Haguro-san (419 m) à travers des...

    Lire la suite
  • Gas-san

    ascension, randonnée

    月山 Accessible de juillet à septembre, le Gas-san (1 984 m) est le plus haut de ces monts sacrés...

    Lire la suite
  • Gassan-jinja

    sanctuaire shintoïste

    月山神社  Au sommet du Gas-san se dresse le sanctuaire shintoïste profondément spirituel de...

    Lire la suite
  • Yudono-san

    ascension, randonnée

    湯殿山Ouvert de mai à octobre, le Yudono-san (1 504 m) représente l’apogée spirituelle de la...

    Lire la suite
  • Yudono-san-jinja

    sanctuaire shintoïste

    湯殿山神社  Une fois franchi le gigantesque torii rouge du sanctuaire, il est interdit aux...

    Lire la suite
  • Daishobo

    méditation

    大聖坊  Les yamabushi (ascètes) de la nouvelle génération ont ouvert les portes de leur shukubo...

    Lire la suite

Préfecture d’Iwate 岩手県 Morioka 盛岡

  • Le cerisier fendant la roche

    curiosité

    石割桜  À quelques pâtés de maisons de l’Iwate-koen, face au tribunal de Morioka, ce cerisier...

    Lire la suite

Sanriku Kaigan 三陸海岸 Rikuzen-takata et Ofunato 陸前高田・大船渡

  • Rikuzen-takata Ippon-matsu

    mémorial

    陸前高田一本松  Les milliers de pins qui bordaient le littoral près de Rikuzen-takata furent...

    Lire la suite
  • Goishi Kaigan

    plage

    碁石海岸  Longue de 6 km, cette partie de côte rocheuse et de plages pittoresques aux alentours...

    Lire la suite
  • Kurosaki Senkyo Onsen

    bain thermal

    黒崎仙境温泉  Nouveau complexe thermal chic en bordure de mer, bénéficiant d’une belle vue....

    Lire la suite

Préfecture d’Aomori 青森県 Hakkoda-san 八甲田山

  • Téléphérique de Hakkoda

    panorama

    八甲田山ロープウェー Pour un aperçu sans effort des hautes montagnes, ce téléphérique...

    Lire la suite
  • Hakkoda-san

    randonnée

    八甲田山 La randonnée de 12 km aller- retour des monts Hakkoda, qui commence près du Sukayu...

    Lire la suite
  • Domaine skiable de Hakkoda

    sports d’hiver

    八甲田スキー場  Malgré sa magnifique poudreuse, la modeste station de Tamoyachi-dake ...

    Lire la suite

Préfecture de Niigata 新潟県 Sado-ga-shima 佐渡島 Ryotsu 両津

  • Konpon-ji

    temple bouddhique

    根本寺  Ce temple en bois au toit de chaume, entouré de charmants jardins, fut la première...

    Lire la suite

Préfecture d’Iwate 岩手県 Hiraizumi 平泉

  • Chuson-ji

    temple bouddhique

    中尊寺  Fondé par le moine Ennin en 850, cet ensemble architectural fut agrandi par le clan Oshu...

    Lire la suite
  • Konjiki-do

    temple bouddhique

    金色堂 Avec son intérieur tapissé de feuille d’or, ses laques finement ouvragées et ses...

    Lire la suite
  • Kyozo

    temple bouddhique

    経蔵  Ce bâtiment, placé sous la protection de Kishi Monju Bosatsu (bodhisattva de la sagesse) et...

    Lire la suite
  • Motsu-ji

    ancien sanctuaire, jardins

    毛越寺  Fondé par le moine Ennin en même temps que le Chuson-ji, le Motsu-ji fut un temps le plus...

    Lire la suite
  • Centre du patrimoine culturel de Hiraizumi

    histoire locale

    平泉文化遺産センター Modeste et convivial, ce musée retrace l’ascension et le déclin de...

    Lire la suite

Préfecture de Miyagi 宮城県 Sendai 仙台

Le bus touristique Loople permet d’accéder à la plupart des sites.

  • Zuiho-den

    édifice historique, mausolée

    瑞鳳殿  Le mausolée de Masamune Date est perché au sommet d’une colline boisée, près de la...

    Lire la suite
  • Médiathèque de Sendai

    centre culturel

    仙台メディアテーク  Conçu par l’architecte Ito Toyo, ce centre remarquable comprend une...

    Lire la suite
  • Sendai-jo Ato

    vestiges du château

    仙台城跡 Érigé sur les hauteurs du mont Aoba-yama en 1602 par Masamune Date, ce château fut...

    Lire la suite

Préfecture de Niigata 新潟県 Echigo-Yuzawa Onsen 越後 湯沢温泉

  • Echigo-Tsumari Art Field

    centre d’art

    越後妻有大地の芸術祭の里 Ce vaste espace artistique en plein air a été conçu en 2000 pour...

    Lire la suite
  • Musée d’Histoire de la ville de Yuzawa

    histoire, littérature

    雪国館Ce petit musée présente des objets ayant appartenu au talentueux écrivain Yasunari Kawabata...

    Lire la suite
  • Gala Yuzawa

    sports d’hiver

    ガーラ湯沢 Grâce à l’arrêt du shinkansen au pied de la montagne, vous pouvez vous réveiller...

    Lire la suite

Préfecture d’Akita 秋田県 Tazawa-ko 田沢湖

  • Tazawa-ko

    lac

    田沢湖 La plage peu visitée de Shirahama (白浜) est une trouvaille pour les baigneurs et les...

    Lire la suite
  • Akita Komaga-take

    randonnée

    秋田駒ヶ岳 Une diversité rare de plantes sèches et humides prolifère sur ces montagnes qui...

    Lire la suite
  • Station de ski de Tazawa-ko

    sports d’hiver

    田沢湖スキー場  Les skieurs bénéficient d’un choix exceptionnel dans le nord du Japon ; il...

    Lire la suite

Préfecture d’Aomori 青森県 Aomori 青森

  • Sannai Maruyama

    site archéologique

    三内丸山遺跡 Ici, des fouilles ont permis de mettre au jour un nombre impressionnant d’objets de...

    Lire la suite
  • Musée d’Art d’Aomori

    art

    青森県立美術館  Les enfants adoreront les œuvres d’artistes contemporains de la préfecture...

    Lire la suite
  • Nebuta no Ie Wa Rasse

    chars de fête

    ねぶたの家ワ・ラッセ Si vous avez manqué les festivités de Nebuta, vous pouvez vous...

    Lire la suite

Préfecture d’Aomori 青森県 Péninsule de Shimokita 下北半島

  • Osorezan-bodaiji

    temple bouddhique

    恐山菩提寺  Ce sanctuaire sacré est un lieu émouvant et magnifique érigé au sommet de...

    Lire la suite
  • Hotoke-ga-ura

    bateau

    仏ヶ浦 L’extrémité ouest de la péninsule est saisissante. Son littoral est entrecoupé de...

    Lire la suite

Préfecture de Miyagi 宮城県 Matsushima 松島

Matsushima-kaigan n’est guère plus qu’un village dont les sites sont à courte distance à pied les uns des autres.

  • Zuigan-ji

    temple bouddhique

    瑞巌寺 Fondé en 828, le Zuigan-ji est le plus beau temple zen du Tohoku. Les bâtiments actuels...

    Lire la suite
  • Godai-do

    temple bouddhique

    五大堂Fondé en 1604 par Masamune Date, ce petit temple en bois, situé sur une île de l’archipel...

    Lire la suite
  • Fuku-ura-jima

    île

    福浦島 Vous ne pourrez pas manquer le pont en bois rouge long de 252 m qui relie Fuku-ura-jima au...

    Lire la suite
  • Matsushima-wan

    croisière

    松島湾Du large, on apprécie davantage la grandeur de la baie. À distance, en effet, les îles...

    Lire la suite

Préfecture de Yamagata 山形県 Yamagata 山形

  • Quartier des potiers de Hirashimizu

    site historique

    平清水焼陶芸地域 Au XIXe siècle, des dizaines de fours à céramique se succédaient dans la...

    Lire la suite
  • Shichiemon-gama

    poterie

    七右エ門窯 Venez vous essayer à la poterie dans cet atelier renommé du quartier de Hirashimizu....

    Lire la suite

Préfecture de Yamagata 山形県 Sakata 酒田

  • Résidence Abumiya

    édifice historique

    旧鐙屋  En face de la mairie, cette résidence privée appartenait autrefois à un riche agent...

    Lire la suite
  • Bâtiment Obata (“NK Agent”)

    édifice historique

    旧割烹小幡 エージェント事務所  Ce musée doit beaucoup de son intérêt au bâtiment qui...

    Lire la suite

Préfecture d’Akita 秋田県 Akita 秋田

  • Senshu-koen

    parc

    千秋公園  Édifié en 1604, le château d’Akita fut détruit lors de la Restauration de Meiji,...

    Lire la suite
  • Musée d’Art d’Akita

    art

    秋田県立美術館 Dans ce bâtiment du célèbre architecte Tadao Ando est exposé Événements...

    Lire la suite
  • Musée Akarenga-kan

    artisanat

    赤れんが郷土館 Cet édifice construit en 1912 fut autrefois le siège cossu de la Banque...

    Lire la suite

Préfecture d’Iwate 岩手県 Tono 遠野

  • Village traditionnel de Tono

    histoire

    とおの昔話村 C’est dans ce ryokan réhabilité que Kunio Yanagita rédigea ses célèbres Contes...

    Lire la suite
  • Musée municipal de Tono

    histoire

    遠野市立博物館  Ce musée qui évoque des légendes de Tōno fournit des informations et un...

    Lire la suite

Préfecture de Yamagata 山形県 Yamadera 山寺

  • Risshaku-ji

    temple bouddhique

    立石寺  Le “temple des pierres levées”, plus connu sous le nom de Yamadera, se dresse au sommet...

    Lire la suite
Paramètres des cookies