Remparts de Dubrovnik et chemin de ronde dominant la vieille ville et la mer Adriatique

Conseils & Astuces

13 conseils essentiels avant de visiter Dubrovnik

© AmauryMphotos - Shutterstock

À l’extrême sud de la Croatie, Dubrovnik déploie ses remparts face à l’Adriatique. Longtemps république indépendante, la ville cultive une identité singulière qui dépasse largement les dimensions modestes de son territoire et nourrit depuis longtemps les rêves de voyageurs.

Sa vieille ville fortifiée, l’une des plus spectaculaires de la Méditerranée, domine une côte verdoyante parsemée de villages pleins de caractère. Ici, l’histoire est omniprésente : elle se lit dans la pierre, dans les ruelles polies par les siècles, mais aussi dans l’imaginaire contemporain. La série Game of Thrones a notamment contribué à projeter Dubrovnik sur la scène mondiale. Malgré la foule, particulièrement en été, la cité a su préserver une certaine douceur de vivre et un charme qui semble appartenir à un autre âge.

Cette atmosphère paisible ne signifie pas pour autant que l’on peut tout improviser. La ville a aussi ses particularités : il vaut mieux préparer un peu son séjour, vérifier s’il faut réserver certains lieux et se renseigner sur les moyens de transport disponibles. En respectant les usages locaux et les règles propres à certains sites, on profite plus facilement de la ville et de son rythme.

Comme il y a beaucoup de choses à faire à Dubrovnik, notamment des sites à visiter, des plats à goûter et des plages où se détendre, il est préférable de préparer un peu son voyage à l’avance. Voici donc l’essentiel à connaître avant de partir à la découverte de cette ville croate.

Image
Guide touristique montrant la vieille ville depuis les remparts de Dubrovnik à des visiteurs
Depuis les remparts de Dubrovnik, les guides racontent l’histoire de la vieille ville et de ses monuments. Todamo - Shutterstock

1. Que mettre dans sa valise pour visiter Dubrovnik ?

À Dubrovnik, on s’habille de façon décontractée, mais toujours avec une certaine élégance. En été, privilégiez des vêtements légers, comme des shorts ou des robes d’été, et tout ce qui permet de profiter de la mer et du soleil : maillot de bain, tongs, chapeau, lunettes de soleil et crème solaire. Il est aussi utile d’emporter un foulard léger et une veste imperméable, car les soirées peuvent être venteuses et de courtes averses ne sont pas rares. En septembre et en octobre, mieux vaut prévoir des vêtements qui tiennent chaud et protègent du vent ou de la pluie.

2. Pensez à réserver hôtels et restaurants à l’avance

Pendant la haute saison, il est difficile de trouver un logement à Dubrovnik sans avoir réservé. Tout l’été, la ville attire de nombreux visiteurs et les hébergements affichent souvent complet, surtout les hôtels haut de gamme et les locations privées.

Les restaurants les plus connus sont eux aussi très demandés. Si vous avez une adresse en tête, il est préférable de réserver quelques jours à l’avance. Pour le restaurant 360°, récompensé par une étoile Michelin, il faut généralement s’y prendre environ un mois avant.

Image
Cloître du monastère franciscain dans la vieille ville de Dubrovnik
Le cloître du monastère franciscain, dans la vieille ville de Dubrovnik, fait partie des sites accessibles avec le Dubrovnik Pass. Awana JF - Shutterstock

3. Le Dubrovnik Pass : une carte utile pour économiser

Dubrovnik compte parmi les destinations les plus coûteuses d’Europe, mais il est tout à fait possible d’y séjourner sans faire exploser son budget. Le Dubrovnik Pass peut notamment permettre de réaliser des économies. Cette carte donne accès à plusieurs sites majeurs de la ville, tout en offrant des trajets gratuits en bus et des réductions dans certaines boutiques et restaurants.

Selon la formule choisie — valable un, trois ou sept jours — elle peut inclure l’entrée aux remparts de la ville, à plusieurs musées comme le palais du Recteur ou le monastère franciscain, ainsi que des réductions pour des excursions vers l’île de Lokrum ou l’île de Mljet.

4. Vérifiez les formalités pour les excursions autour de Dubrovnik

Dubrovnik se trouve près de plusieurs pays. Si vous souhaitez visiter Mostar, en Bosnie-Herzégovine, ou Kotor, au Monténégro, vous devrez franchir une frontière. Avant de partir, pensez donc à vérifier les documents nécessaires et les conditions d’entrée.

Pour rejoindre le reste de la côte croate, la situation s’est simplifiée ces dernières années. Autrefois, la route entre Dubrovnik et le nord du pays passait brièvement par la Bosnie-Herzégovine. Depuis l’ouverture du pont de Pelješac, il est possible de rester entièrement sur le territoire croate.

Le trajet jusqu’à Split reste cependant assez long par la route. Une autre solution consiste à prendre un catamaran. Plusieurs liaisons maritimes relient Dubrovnik aux villes et aux îles de la côte dalmate.

Image
Voilier ancré dans un lagon de l’île de Mljet en Croatie
L’île de Mljet, au large de Dubrovnik, est une excursion prisée pour ses paysages sauvages et ses eaux turquoise. milan noga - Shutterstock

5. Ne vous limitez pas aux remparts de Dubrovnik

Beaucoup de visiteurs se contentent de parcourir les remparts de Dubrovnik. Pourtant, la vieille ville mérite qu’on y passe du temps. Ses ruelles pavées abritent de nombreux palais, tours et églises, dont certains ont servi de décor à la série Game of Thrones. Pour prendre un peu de hauteur, on peut aussi monter sur le mont Srđ : la vue sur les toits rouges de la ville et sur la mer Adriatique y est remarquable.

Le port de Gruž révèle un autre visage de Dubrovnik. Le matin, son marché attire habitants et visiteurs venus acheter fruits, légumes et produits de la mer. À quelques pas, le Red History Museum permet de découvrir la vie quotidienne à l’époque de la Yougoslavie socialiste.

Lorsque la chaleur se fait sentir, les plages de Dubrovnik offrent une pause bienvenue. En fin de journée, la promenade de Lapad est un endroit agréable pour se balader et admirer le soleil disparaître sur l’Adriatique.

Les alentours de Dubrovnik méritent eux aussi une excursion. L’île de Lokrum, toute proche, constitue une escapade facile, tandis que l’île de Mljet séduit par son parc national couvert de forêts. Sur la presqu’île de Pelješac, les vignobles produisent certains des vins rouges les plus réputés de Croatie. Quant à la vallée de Konavle, elle permet de découvrir un paysage rural préservé et des traditions encore bien vivantes.

6. Prévoyez de bonnes chaussures

À Dubrovnik, on marche beaucoup. La vieille ville est faite de ruelles étroites, d’escaliers et de pavés anciens. Des chaussures confortables et antidérapantes sont donc vivement recommandées. Les pierres calcaires qui recouvrent certaines rues peuvent devenir très glissantes lorsqu’il pleut.

Sur les plages, souvent couvertes de galets ou de rochers, des chaussures d’eau peuvent aussi être utiles pour entrer dans la mer plus facilement.

Il faut également garder à l’esprit que les trottoirs étroits, les pavés irréguliers et les nombreux escaliers peuvent compliquer les déplacements pour les personnes à mobilité réduite.

Image
Ruelle étroite dans la vieille ville piétonne de Dubrovnik
Les ruelles étroites de la vieille ville de Dubrovnik sont entièrement piétonnes. Summit Art Creations - Shutterstock

7. Ne pas cherchez à accéder à la vieille ville en voiture

La vieille ville de Dubrovnik se visite à pied. Les voitures y ont difficilement leur place : l’accès est limité et les places de stationnement sont rares et chères. Le mieux est de laisser son véhicule à l’extérieur du centre historique. Ensuite, on peut rejoindre la vieille ville à pied ou en bus. La ville est relativement compacte et le réseau de bus permet de se déplacer facilement entre les différents quartiers.

8. Dans la vieille ville, soyez respectueux

Même si Dubrovnik a une atmosphère très détendue, surtout en été, la vieille ville reste avant tout un quartier où vivent des habitants, avec des écoles, des églises et des institutions. Il est donc important de respecter les lieux et les personnes qui y vivent.

Rejouer la célèbre scène de la « marche de la honte » de Game of Thrones peut sembler amusant, mais les visiteurs doivent rester correctement habillés. Dans les églises, il est préférable de couvrir ses épaules et d’enlever son chapeau. Pendant les offices, évitez d’utiliser votre téléphone, coupez la sonnerie et restez discret.

9. La carte bancaire est acceptée, mais le pourboire se donne en espèces

En Croatie, le pourboire n’est pas obligatoire, mais il est généralement apprécié. Au restaurant, on laisse souvent environ 10 % de la note. Dans les bars, il est courant d’arrondir l’addition.

La plupart des établissements acceptent les cartes bancaires (sauf parfois American Express). En revanche, il est conseillé d’avoir un peu d’argent liquide pour le pourboire, car il est rarement possible de l’ajouter au paiement par carte. Il est également fréquent que le serveur vous demande si vous payez en espèces ou par carte avant d’imprimer la note : la réglementation fiscale croate exige que ce mode de paiement soit indiqué au moment de l’édition de l’addition.

Image
errasse de café dans la vieille ville de Dubrovnik où les habitants se retrouvent pour boire un café
À Dubrovnik, boire un café en terrasse est un véritable rituel social qui prend le temps de la conversation. paulprescott72 - Getty Images

10. Prenez le temps de boire un café

En Croatie, le café est un véritable rituel social. On s’y retrouve pour discuter et passer du temps ensemble. Si l’on vous propose d’aller boire un café, il est donc préférable d’accepter.

Qu’il s’agisse d’un espresso ou d’une bijela kava (café au lait), on le boit lentement, assis en terrasse ou dans un café. Les gobelets à emporter sont peu courants.

11. Évoquez la guerre avec prudence

Dubrovnik a été durement bombardée pendant la guerre d’indépendance croate au début des années 1990. Cet épisode a profondément marqué la ville et ses habitants. Le sujet reste sensible. Il est possible d’en parler avec respect, mais certaines personnes préfèrent éviter le sujet.

Image
Touriste remplissant sa gourde à une fontaine de la vieille ville de Dubrovnik
Dans la vieille ville de Dubrovnik, plusieurs fontaines historiques permettent de remplir sa gourde avec de l’eau potable. NataliKava - Shutterstock

12. Buvez l’eau du robinet et remplissez votre gourde aux fontaines

À Dubrovnik, l’eau du robinet est potable. Inutile donc d’acheter des bouteilles en plastique. Dans la vieille ville, plusieurs fontaines permettent de remplir facilement sa gourde, notamment les deux fontaines d’Onofrio, dont l’eau est particulièrement fraîche.

13. Profitez de la ville en restant prudent

Dubrovnik est une ville sûre, de jour comme de nuit. Les rues sont bien éclairées et l’ambiance est généralement tranquille. Comme dans toute destination touristique, il reste toutefois prudent de garder un œil sur ses affaires dans les endroits très fréquentés, où des pickpockets peuvent parfois sévir.

Les derniers articles liés à la destination

À l'aventure !

Dubrovnik : 10 expériences à vivre loin des foules

Dubrovnik , tout au sud de la Croatie , est l’une des plus belles villes d’Europe . Ses célèbres ruelles pavées chargées d’histoire ne cessent d’attirer toujours plus de touristes : 1,35 million en 2024 !

Cable

10/02/2025 | 6 minutes

Conseils & Astuces

11 activités gratuites à Dubrovnik

La Croatie compte plusieurs villes magnifiques, mais aucune n'égale Dubrovnik . Étant donné l’intérêt croissant pour la charmante vieille ville de ce port dalmate, les voyageurs à petit budget peuvent se sentir mis à l'écart.

Activités gratuites à faire à Dubrovnik

24/01/2025 | 5 minutes

Plages, îles & Plongée

9 des plus belles plages de Dubrovnik

La ville ensoleillée de Dubrovnik est renommée pour son riche patrimoine , avec ses remparts médiévaux imposants, ses monastères et palais magnifiquement préservés, ainsi que ses musées et galeries d'art .

Les plus belles plages de Dubrovnik

05/08/2024 | 4 minutes

À l'aventure !

5 ingrédients d’un séjour inoubliable en Croatie

Découvrez la Croatie à travers ses côtes, ses 1244 îles, ses villes envoûtantes et sa nature grandiose.

30/06/2016 | 3 minutes

Les derniers articles liés à la thématique

Conseils & Astuces

Compagnies aériennes low cost : avantages et inconvénients

Les compagnies low cost permettent de voyager moins cher. Découvrez leurs avantages, leurs limites et nos conseils pour payer vos billets d’avion moins cher.

Ryanair Boeing 737-800 au décollage à Catane, compagnie aérienne low cost

06/03/2026 | 5 minutes

Conseils & Astuces

Porto ou Lisbonne : laquelle choisir ?

Vous hésitez entre partir en voyage à Porto ou Lisbonne ? Nos auteurs Lonely Planet vous aident à trancher entre ces deux villes emblématiques du Portugal !

Porto ou Lisbonne : quelle ville visiter ?

05/03/2026 | 6 minutes

Conseils & Astuces

14 conseils essentiels avant de visiter Tenerife

Climat, randonnées, hébergements, sécurité… Découvrez tous nos conseils indispensables pour préparer votre voyage à Tenerife.

Découvrez tous nos conseils avant de visiter l'île de Tenerife.

18/02/2026 | 9 minutes

Conseils & Astuces

Le Japon à petit budget : 17 bons plans pour payer moins cher !

Le Japon a la réputation d’être une destination coûteuse , mais avec un minimum d’organisation, un séjour peut s’avérer tout à fait raisonnable, voire abordable .

Hôtel capsule à Tokyo de nuit, solution d’hébergement économique pour voyager au Japon pas cher

16/02/2026 | 7 minutes

Le catalogue des éditions Lonely Planet

L’évasion commence ici, découvrez nos guides et livres de voyage.

Dubrovnik et la côte Dalmate En quelques jours
Les meilleures Expériences en Croatie
Croatie
#ExperienceLonely