Shikoku

Tsubaki-no-yu

椿の湯  Pour échapper à l’affluence du Honkan, cette annexe fréquentée par les habitants vous...

Matsuyama-jo

château

松山城  Perché au sommet du mont ­Katsuyama dans le centre-ville, le château domine la cité...

Ishite-ji

temple bouddhique

石手寺  À l’est du Dogo Onsen, le 51e des 88 temples est l’un des plus impressionnants du...

Horloge Botchan Karakuri

monument

坊ちゃんからくり時計 Face à la sortie du tramway Dogo Onsen, cette horloge installée en 1994...

Dogo Onsen

sources thermales

(道後温泉 ). Selon la légende, le Dogo Onsen aurait été découvert à l’époque des dieux,...

Honkan

道後温泉本館 Construit en 1894 et classé “site culturel remarquable”, le bâtiment principal,...

Annexe Asuka-no-yu

道後温泉別館 飛鳥乃湯泉  Le Dogo Onsen s’agrandit. Dotée de bains somptueux, cette...

Yakuo-ji

temple bouddhique

薬王寺  Principal site d’intérêt de Hiwasa, le 23e des 88 temples du pèlerinage de Shikoku est...

Musée de la Tortue caouanne

musée

うみがめ博物館カレッタ  Caretta caretta est le nom d’espèce de la tortue caouanne auquel...

Musée d’Art municipal

musée

高松市美術館  Témoignage de la vitalité de la scène artistique de la ville, le musée des...

Ritsurin-koen

parc

栗林公園  La conception de ce jardin classique, l’un des plus beaux du pays, remonte au milieu du...

Takamatsu-jo

château

高松城  Il ne reste plus grand-chose du château de Takamatsu, à part quelques murs, les douves...

Musée d’histoire du château de Kochi

musée

高知城歴史博物館  Ce musée d’ouverture récente (2017) est, lui aussi, un morceau...

Marché dominical

marché

日曜市. Vieux de trois siècles, notre marché préféré à Shikoku se tient chaque dimanche le long...

Chikurin-ji

temple bouddhique

竹林寺  Chikurin-ji, le 31e des 88 temples sacrés, domine le mont Godaisan, dans l’est de la...

Musée d’Ino du papier japonais

washi

いの町紙の博物館. Découvrez l’histoire et les techniques du washi à Ino, à 10 km à...

Kochi-jo

château

高知城  Le Kochi-jo est l’un des rares châteaux (tout au plus une dizaine) du pays à avoir...

Kanamaru-za

kabuki

金丸座  Le plus vieux théâtre de kabuki du Japon – un temps converti en cinéma – a été...

Konpira-san

sanctuaire shintoïste

金刀比羅宮  Appelé officiellement ­Kotohira-gu, le Konpira-san était originellement un temple...

Yokaichi

quartier historique

八日市 La pittoresque grand-rue d’Uchiko compte de nombreux bâtiments intéressants, souvent...

Musée du Commerce et de la Vie domestique

ethnographie

商いと暮らし博物館  À quelques minutes de marche vers le nord sur la route principale depuis...

Uchiko-za

kabuki

内子座 À mi-chemin entre la gare et Yokaichi, l’Uchiko-za est un magnifique théâtre de kabuki...

Omori Wa-rosoku

fabrique de bougies

大森和ろうそく  Il s’agit de la dernière fabrique de bougies à Uchiko. Les bougies y sont...

Hotsumisaki-ji

temple bouddhique

最御崎寺. Perché sur une colline, ce temple fondé par Kobo Daishi au début du IXe siècle est...

Géoparc de Muroto

musée, zone préservée

室戸ユネスコ世界ジオパーク . Ce géoparc a été conçu pour aider à comprendre la...

Shikoku-mura

écomusée

四国村  À 500 m au nord de la gare de Yashima, Shikoku-mura est un joli village-musée réunissant...

Yakuri-ji

85e temple bouddhique

八栗寺. Le plaisir commence avec l’ascension par le vieux funiculaire八栗ケーブル qui grimpe...

Yashima-ji

temple bouddhique

屋島寺  Le 84e des 88 temples se dresse au sommet du plateau de Yashima, à l’est de Takamatsu....

Jardin-musée Isamu Noguchi

art, design

イサムノグチ庭園美術館. Né à Los Angeles d’un père japonais et poète et d’une mère...

Unpen-ji

temple bouddhique

雲辺寺. À 900 m d’altitude, le 66e des 88 temples est aussi le plus haut perché – son nom...

Zenigata

sculpture de sable

銭形  Cette immense sculpture de sable (350 m de circonférence) en forme de pièce de monnaie date...

Jinne-in et Kanon-ji

68e et 69e temples bouddhiques

神恵院 ・ 観音寺  Ces deux temples, qui auraient été fondés en l’an 703, sont les seuls des...

Bizan

colline

眉山 Au pied du “mont” Bizan (290 m), à l’extrémité sud-ouest de ­Shinmachibashi-dori, un...

Awa Odori Kaikan

musée

阿波おどり会館ee. Ce musée présente des expositions complètes en lien avec la danse et...

Chuo-koen

parc

中央公園 Au nord-est de la gare, le parc central de Tokushima cache les modestes vestiges du...

Théâtre de marionnettes Awa Jurobe Yashiki

bunraku

阿波十郎兵衛屋敷 Pendant des siècles, le théâtre de marionnettes a fait le bonheur des...

Musée d’Art moderne de Tokushima

art

徳島県立近代美術館  La collection permanente de ce musée compte, entres autres, des peintures...

Kazura-bashi

pont de lianes

かずら橋  L’un des trois derniers ponts de liane de la vallée, mais noyé sous une foule de...

Statue du garçon urinant

monument

小便小僧 Sorte de version nipponne (et alpestre) du Manneken-Pis bruxellois, cette statue attire les...

Iya Onsen

onsen

祖谷温泉  Depuis l’hôtel, sur la route 32, un téléphérique descend le long de la falaise...

Forest Adventure Iya Valley

sports d’aventure

fa-iya.foret-aventure.jp/eng Envie de frisson ? Le circuit Adventure Course comprend un tour en...

Ozu-jo

château

大洲城 L’un des châteaux reconstruits le plus fidèlement du Japon, l’Ozu-jo, et ses édifices...

Garyu-sanso

jardin

臥龍山荘  De l’autre côté de la ville par rapport au château, le Garyu-sanso est une...

Marugame-jo

château

丸亀城. Il a fallu cinq ans pour construire ce petit château datant de 1597, qui est l’un des 12...

Musée Higashiyama Kaii Setouchi

musée

東山魁夷せとうち美術館  Au bord de la mer Intérieure, avec une vue panoramique sur...

Musée Uchiwa-no-Minato

éventails

うちわの港ミュージアム  On peut ici admirer des uchiwa (éventails traditionnels en papier)...

Ryozen-ji

temple bouddhique

霊山寺 C’est le premier des 88 temples sacrés du pèlerinage de Shikoku, que les pèlerins...

Onaruto-hashi

pont

大鳴門橋 Jeté entre Shikoku et l’île d’Awaji, ce pont de 1 629 m de long, à 42 m au-dessus...

Musée d’art Otsuka

copies d’art occidental

大塚国際美術館  Un musée comme on n’en trouve qu’au Japon, creusé dans la montagne, à...

Taga-jinja

sanctuaire shintoïste

多賀神社・凸凹神堂  Autrefois, nombre de sanctuaires shintoïstes pratiquaient des rites de...

Uwajima-jo

château

宇和島城  Juché sur une colline (80 m) au beau milieu de la ville, ce petit château de trois...

Oku Iya Ni-ju Kazura-bashi

ponts de lianes

奥祖谷二重かずら橋  Loin de la foule et des bus de tourisme de celui de Nishi Iya, ces deux...

Nagoro

art en plein air

名頃かかしの里  À 12 km à l’ouest des ponts de lianes, toujours sur la route 439, un...

Monorail d’Oku-Iya

petit train

奥祖谷モノレール. À l’hôtel Iyashi no Onsen-kyo , ce joli petit monorail avec des wagons...

Zentsu-ji

75e temple bouddhique

善通寺  Zentsu-ji, le 75e des 88 temples sacrés, est aussi le plus vaste et de loin ! C’est...

Shusshaka-ji

73e temple bouddhique

出釈迦寺. Avant son déplacement dans la vallée il y a deux siècles pour le rendre plus...