Conseils & Astuces

Premier voyage à Hawaï : quelle île choisir ?

© Melinda Podor / Getty Images

Vous prévoyez un voyage à Hawaï mais vous ne savez pas par où commencer votre périple? Vous hésitez entre vous cantonner à une seule île et arpenter tout l’archipel? Quelle que soit l’île hawaïenne sur laquelle vous vous rendrez, de sublimes plages et une excellente cuisine vous y attendent. Néanmoins, chaque île possède un caractère bien particulier.Ainsi, l’île d’Oahu, qui abrite la célèbre capitale de l’État, Honolulu, déborde d’une énergie contagieuse alors que Maui, paradis des fans de plage, invite plutôt à prendre le temps de vivre. L’île historique de Kauai est réputée quant à elle pour ses falaises surplombant l’océan, tandis que la Grande Île, la plus jeune des îles hawaïennes, offre des paysages extraordinaires sans cesse remodelés par la lave de ses volcans. Si les adeptes de luxe ne manquent généralement pas de trouver leur bonheur dans les complexes hôteliers de Lanai, les voyageurs curieux de découvrir les modes de vie typiques de l’archipel auront plutôt intérêt à mettre le cap sur l’île plus rurale de Molokai, où les traditions ancestrales hawaïennes sont encore fortement ancrées. Bref, impossible de repartir déçu d’Hawaï: tout ce que vous êtes venu chercher est là, à portée de main!

Image
Honolulu, l’une des capitales les plus multiculturelles du monde, est entourée de nombreux sentiers de randonnée et de plages
Honolulu, l’une des capitales les plus multiculturelles du monde, est entourée de nombreux sentiers de randonnée et de plages M. Swiet Productions / Getty Images

Oahu – plages, gastronomie et culture

Grande ville, petite île–Oahu est surnommée «le point de rencontre» et pour cause: l’île abrite les trois quarts de la population hawaïenne, ainsi qu’Honolulu, la capitale fédérale, où se concentrent un très grand nombre de personnes. Si chacun doit jouer des coudes dans le bus et sur les trottoirs, des kilomètres de plage et de sentiers forestiers vous attendent à quelques minutes en voiture des musées et autres sites historiques très prisés de la ville.Un festin permanent –S’il y a bien quelque chose à ne pas manquer à Oahu, c’est sa gastronomie, en particulier ses food trucks, ses marchés de producteurs locaux et sa cuisine fusion concoctée par des chefs hawaïens étoilés. Modernisme multiculturel–Oahu est l’illustration parfaite du melting pot hawaïen, qui mêle les origines les plus diverses en rassemblant descendants d’autochtones, d’explorateurs européens, de missionnaires américains et d’immigrants asiatiques venus travailler dans les plantations. Ainsi, la population hawaïenne représente l’une des communautés les plus multiculturelles de la planète.

Image
Les volcans en activité sur la Grande Île constituent une curiosité majeure, tout comme sa faune et sa flore maritimes
Les volcans en activité sur la Grande Île constituent une curiosité majeure, tout comme sa faune et sa flore maritimes Westend61 / Getty Images

Hawaï la Grande Île – randonnées, histoire et vie sauvage

Le royaume des randonneurs invétérés! –Le Kilauea, l’un des volcans les plus actifs au monde, offre un paysage de rêve aux randonneurs, composé de vallées vert émeraude, de cascades formant des piscines naturelles, de coulées de lave s’étendant jusque dans la forêt tropicale et de sommets élevés invitant à leur ascension.Une histoire riche –La Grande Île est historiquement riche puisque c’est sur sa côte, et plus précisément à Ka Lae (également appelée South Point), que débarquèrent les premiers Polynésiens. Le roi Kamehameha Ier, qui unifia les îles hawaïennes, est par ailleurs originaire de l’île (né à Kohala, il mourut à Kailua-Kona). Enfin, le Hula, une danse traditionnelle accompagnée de chants, est profondément ancrée sur la Grande Île. Et Milolii, sur la Kona Coast, pourrait bien être le dernier village de pêcheurs hawaïen.Vie sauvage –Dauphins à long bec, tortues de mer et jardins de coraux remplis de poissons aux couleurs vives animent les eaux de l’île d’Hawaï. En hiver, le spectacle offert par les baleines à bosse devient le centre de toutes les attentions.

Image
La magnifique Maui est l’île préférée des surfeurs
La magnifique Maui est l’île préférée des surfeurs M Swiet Productions / Getty Images

Maui–plages, randonnées et gastronomie

Soleil et surf –Réputée à juste titre pour ses sublimes étendues de sable, Maui recèle des plages pour tous les goûts, que vous recherchiez le spot idéalement exposé au vent pour y pratiquer le kite, des criques paisibles à découvrir en snorkeling, des joyaux reculés ou certaines des plus grosses vagues de la planète pour une session de surf. En hiver, vous pourrez aussi tout simplement vous asseoir sur le sable et scruter l’horizon pour tenter d’apercevoir des baleines à bosse.Des sentiers de randonnée en abondance–Les sentiers de randonnée de l’île vous feront traverser une forêt de bambou, partir à l’ascension de crêtes élevées et parcourir le Parc national d’Haleakalā.Un paradis pour les locavores–bœuf nourri à l’herbe des pâturages de l’arrière-pays, poisson de la pêche du jour et légumes bio des jardins maraîchers environnants sont les ingrédients de base utilisés par les chefs des restaurants de Maui pour mitonner leur cuisine régionale réputée.

Image
L’île reculée de Lanai semble être à des millions de kilomètres du reste de l’archipel
L’île reculée de Lanai semble être à des millions de kilomètres du reste de l’archipel Grant Kaye / Getty Images

Lanai –sensation d’isolement, histoire et plages

Isolement – En faisant fi de sa vue splendide sur les autres îles, on pourrait aisément croire que Lanai est une île tropicale isolée du reste du monde. L’île de Lanai appartient en grande partie au milliardaire Larry Ellision qui souhaite la rendre auto-suffisante. Lorsque cela sera le cas, la sensation d’isolement qui y règne sera d’autant plus accrue.Ananas –Lanai fut la plus grande plantation d’ananas au monde durant la majeure partie du XXesiècle. Propriété de la compagnie Dole, l’île était alors peuplée d’ouvriers agricoles immigrés travaillant sous le joug de chefs de plantations se prenant pour de véritables dictateurs. La transition vers le tourisme amorcée après la décision de Castle & Cook, la filiale de Dole, de se retirer de la filière de l’ananas dans les années1980, n’a rien enlevé à l’atmosphère coloniale émanant de l’architecture type des plantations des années1920 omniprésente dans Lanai City.Plage d’Hulupoe –La plage principale de Lanai, sublime, est constituée d’un long croissant de sable bordé d’un côté par une baie idéale pour pratiquer le snorkeling, et, de l’autre, par un joli parc paisible.

Image
Sur l’île de Molokai, la vallée d’Halawa est un véritable paradis pour les randonneurs
Sur l’île de Molokai, la vallée d’Halawa est un véritable paradis pour les randonneurs Tropicalpixsingapore / Getty Images

Molokai–culture, aventure et merveilles naturelles

Culture indigène – Plus de 50% de la population de Molokai est d’origine autochtone. Ici, les habitants œuvrent à la préservation de leurs terres et de leur culture plutôt qu’à la promotion du tourisme. À l’est de Kaunakakai, le long de la route n°450, se succèdent des dizaines d’étangs à poissons (lokoia) créés par la civilisation hawaïenne ancienne. Il s’agit encore aujourd’hui de l’une des formes d’aquaculture les plus sophistiquées qui soient. Certains étangs ont été restaurés et sont encore utilisés par les locaux.Saint-Damien–Le jeune prêtre qui rejoignit en 1873 la péninsule reculée de Kalaupapa sur Molokai pour y soigner des lépreux devint le premier saint des États-Unis. Aujourd’hui, la superbe péninsule est un parc national offrant aux voyageurs un véritable voyage dans le temps.Vallée d’Halawa–Cette vallée, qui marque la fin de la route, abritait autrefois des centaines de plants de taro, le fameux tubercule sacré d’Hawaï. En compagnie d’un guide, vous y découvrirez le sentier qui longe d’anciens temples jusqu’à des cascades se déversant dans des piscines naturelles.

Image
La plage de Tunnels, sur Kauai, ravit aussi bien les amateurs de snorkeling et de plongée que les surfeurs
La plage de Tunnels, sur Kauai, ravit aussi bien les amateurs de snorkeling et de plongée que les surfeurs bjonesmedia / Getty Images

Kauai – plages, paysages, art de vivre

Poipu l’ensoleillée–Située dans la partie la plus ensoleillée de l’île, Poipu a des airs de colonie de vacances, version tropicale. Sur la côte sud, les nombreuses plages dévoilent des couchers de soleil dignes des plus belles cartes postales.Canyons et falaises –Le terrain escarpé de Kauai, surnommée à juste titre l’«île Jardin», se compose de gouffres profonds et de spectaculaires falaises côtières, le tout baignant dans une végétation luxuriante. Vous pourrez aller y admirer le «Grand Canyon du Pacifique» ou descendre en kayak la seule rivière navigable de l’archipel.Le charme authentique de la côte nord–Le surf, conjugué à une atmosphère délicieusement détendue, caractérise l’art de vivre de cette île essentiellement rurale. La Côte Nord compte de nombreux habitants venus à l’origine pour des vacances et n’étant jamais repartis!

Traduit par : Maud Combier Perben

Les derniers articles liés à la destination

Conseils & Astuces

12 choses à savoir avant de visiter Hawaii

S’il y a bien une chose qui séduit tout le mode à Hawaii , c’est son ambiance décontractée. L’inutilité de tout trop préparer et l’oubli des soucis du quotidien font un bien fou.

Suivez nos conseils pour profiter au mieux de votre séjour à Hawaii.

16/01/2023 | 7 minutes

À l'aventure !

Voyage à Hawaii : les meilleures expériences

Avec ses plages de sable blanc, ses récifs de corail en Technicolor et ses volcans faits pour l’aventure, Hawaii est depuis longtemps devenu synonyme de paradis. Difficile de choisir entre toutes ses îles ! Tout ici donne une impression de décontraction, et la vie déborde d’aloha et de fun.

Les impressionnantes chutes wailua à Kauai.

18/01/2019 | 5 minutes

À l'aventure !

10 spots de surf légendaires dans le monde

Chaque océan a ses rouleaux translucides, mais voici les meilleurs. 1. Pororoca, Amazone (Brésil) Avant de voir la vague , vous entendez les cris des singes et un grondement sourd et distant.

23/06/2014 | 5 minutes

À l'aventure !

10 parcs américains hors des sentiers battus

Habitations amérindiennes, forteresse océanique ou immense réseau souterrain : les États–Unis ont bien plus à offrir que les seuls geysers du Yellowstone.

11/06/2014 | 6 minutes

Les derniers articles liés à la thématique

Conseils & Astuces

Saint-Barth sans se ruiner

Tout le monde rêve d’aller à Saint-Barth, la perle des Caraïbes. Seul hic : cette destination est réservée aux happy few qui en ont les moyens. Vraiment ? Notre auteur spécialiste des Antilles vous révèle ses astuces et ses meilleures adresses pour découvrir cette superbe île de 24 km2 sans vider votre compte en banque.

Découvrez tous nos bons plans à Saint-Barth

15/04/2024 | 6 minutes

Conseils & Astuces

Voyager dans un pays musulman pendant le Ramadan

Ramadan Kareem à toutes et à tous ! Voyager dans des pays où le Ramadan est observé peut être une expérience intéressante et enrichissante si vous savez à quoi vous attendre. Suivez nos conseils si vous avez décidé de vous balader dans des pays à majorité musulmane pendant le Ramadan.

Voyager dans des pays où le Ramadan est observé peut être une expérience intéressante et enrichissante.

15/03/2024 | 4 minutes

Conseils & Astuces

Les pièges à éviter en Sicile : conseils pour un voyage sans stress

La Sicile, cette île envoûtante nichée au cœur de la mer Méditerranée, est une destination de choix pour les voyageurs en quête d'aventure, de culture et de délices culinaires.

Découvrez les pièges à éviter en Sicile.

13/03/2024 | 3 minutes

Conseils & Astuces

Faire un safari au Kenya : le guide pratique

Pour la plupart des touristes, le Kenya est synonyme de safari . Si ce pays peut se targuer d’offrir une variété d’autres expériences mémorables, ses réserves animalières figurent parmi les plus exceptionnelles au monde, et donc sauront répondre à vos attentes.

Découvrez nos conseils pour réussir son safari au Kenya.

29/02/2024 | 8 minutes

Le catalogue des éditions Lonely Planet

L’évasion commence ici, découvrez nos guides et livres de voyage.

#ExperienceLonely