Hiroshima et ouest de Honshu

Yamaguchi et ses environs Hagi 萩

Hagi est une ville étendue occupant chaque pouce de terrain entre le littoral et les montagnes qui l’entourent. Les principaux sites à voir sont le pittoresque quartier des samouraïs de Jokamachi (aussi appelé “Hagi Castle Town” – “Ville du château de Hagi” – depuis son inscription au patrimoine mondial de l’Unesco), dont les rues sont bordées de murs chaulés entourant de belles villas. La plupart des lieux à voir sont éparpillés, et louer un vélo ou une voiture est une bonne idée.

Hiroshima et ses environs Onomichi 尾道

La ville moderne s’étend à l’est de la gare, sur une étroite bande entre la voie ferrée et la mer. La plupart des sites d’intérêt ponctuent les ruelles pavées s’étageant à flanc de colline, de l’autre côté de la voie ferrée. Les îles accessibles en ferry ou à vélo depuis Onomichi ont leur lot d’endroits à voir ; nombreux sont les visiteurs à aller passer une demi-journée sur Ikuchi-jima .

Matsue et la côte San-in Matsue 松江

Yamaguchi et ses environs Shimonoseki 下関

Okayama et ses environs Naoshima 直島

L’essentiel de ce qu’il y a à voir et à faire se concentre autour de Honmura (本村), de Miyanoura (宮ノ浦) et du domaine artistique Benesse. Pendant les périodes de vacances, les musées sont parfois bondés.

Matsue et la côte San-in Izumo 出雲

Izumo Taisha est à 8 km au nord-ouest du centre d’Izumo. Le secteur se résume à une rue bordée de restaurants et de boutiques menant aux portes du sanctuaire. La gare d’Izumo Taisha-mae, sur la ligne Ichibata, est au pied de la rue

Yamaguchi et ses environs Tsuwano 津和野

De l’ancien quartier des samouraïs de Tonomachi (殿町) ne subsistent que les murs et quelques belles portes, mais le site n’en demeure pas moins agréable. Les canaux qui bordent la route abritent de nombreuses carpes, qui étaient jadis élevées pour servir de nourriture en cas de nécessité. En vous promenant, repérez les sugidama (boules d’aiguilles de cèdre), suspendues devant les anciennes brasseries à saké.

Hiroshima et ses environs Hiroshima 広島 Hijiyama-koen et alentour

Okayama et ses environs Shodo-shima 小豆島

Hiroshima et ses environs Îles du Shimanami Kaido Ikuchi-jima 生口島

Matsue et la côte San-in Iwami Ginzan 石見銀山

Le site s’étend le long de la vallée, avec en son centre la petite ville d’Omori. Les rues principales et le sentier pédestre longeant la rivière forment plus ou moins une longue boucle étroite bordée de coteaux boisés et ponctuée de puits miniers, de temples, de résidences anciennes et de ruines. L’ensemble du parcours fait environ 2 km ; prévoyez au moins quatre heures pour parcourir le circuit à pied et profiter des différents sites.

Hiroshima et ses environs Hiroshima 広島 Agglomération d’Hiroshima

Okayama et ses environs Kurashiki 倉敷

Hiroshima et ses environs Tomo-no-ura 鞆の浦

Hiroshima et ses environs Miyajima 宮島

Pour vous rendre directement au torii de l’Itsukushima-jinja, tournez à droite en sortant du terminal des ferries et suivez le front de mer pendant 10 minutes.

L’artère commerçante, Omotesando, est à une rue du front de mer ; elle est bordée de boutiques de souvenirs et de restaurants.

Matsue et la côte San-in Daisen 大山

Hiroshima et ses environs Hiroshima 広島 Parc du Mémorial de la paix

Encadré par deux bras du fleuve Ota, là où celui-ci forme un delta, le parc du Mémorial de la paix(平和記念公園   ; Heiwa-kinen-koen ; Genbaku-domu-mae) arboré est sillonné de sentiers et jalonné de monuments commémoratifs. L’élément central en est le long Bassin de la paix, bordé d’arbres, avec le cénotaphe(原爆死没者慰霊碑  ), une arche en granit (reconstruite à partir de l’original en béton), sous laquelle sont celés les noms de toutes les victimes connues de la bombe. À l’autre extrémité du bassin, brûle la Flamme de la paix(平和の灯  ), laquelle se maintiendra aussi longtemps qu’il restera, dans le monde, des armes nucléaires.

En regardant en direction du bassin à travers le cénotaphe, vous constaterez qu’il est dans l’exact alignement de la Flamme de la paix et du Dôme de la bombe A, de l’autre côté du fleuve. Sciemment tracée, cette ligne droite se prolonge, au sud, jusqu’au musée du Mémorial de la paix.

Au nord de la route qui traverse le parc trône le Monument des enfants pour la paix, inspiré par la jeune Sadako Sasaki. En 1955, lorsque Sadako, âgée de 11 ans, développa une leucémie, elle décida de réaliser mille grues en papier plié. Au Japon, la grue est un symbole de longévité et de bonheur, et Sadako était convaincue qu’en atteignant son objectif, elle pourrait guérir. Elle mourut avant d’y parvenir, mais ses camarades de classe réalisèrent les pliages manquants. L’histoire de Sadako suscita au Japon une vague de pliage de grues en papier, qui continue aujourd’hui. Autour de la structure principale, sont exposées des guirlandes de milliers de grues en papier coloré, envoyées par des écoliers du Japon et du monde entier.

Le Mémorial aux victimes coréennes de la bombe A(韓国人原爆犠牲者慰霊碑  ) se trouve à proximité. Durant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux Coréens avaient été amenés de force par bateau pour travailler dans les usines japonaises ; ils représentèrent plus de 10% des victimes de la bombe atomique. Au nord, le tertre funéraire de la bombe A abrite les cendres de milliers de victimes non identifiées ou non réclamées.

Le parc compte d’autres monuments et statues, ainsi que de nombreux bancs – dont certains font face au Dôme, sur la rive d’en face.

Okayama et ses environs Teshima 豊島

Yamaguchi et ses environs Yamaguchi 山口

Matsue et la côte San-in Tottori 鳥取

Une jolie escapade depuis la ville de Tottori consiste à découvrir les plages (bien qu’il puisse, hélas, s’y trouver beaucoup de déchets échoués) et les beaux paysages côtiers du parc national de la côte San-in.

Hiroshima et ses environs Hiroshima 広島 Hiroshima-jo et alentour

Okayama et ses environs Okayama 岡山