Quito

Pourquoi y aller

Capitale haut perchée dans les Andes, Quito jouit d’un cadre exceptionnel. Les sommets verdoyants qui l’entourent s’effacent chaque après-midi derrière la brume. Leurs flancs sont couverts jusqu’à mi-hauteur d’immeubles d’habitation modernes et de modestes maisons en ciment. Bordées de boutiques et encombrées de circulation automobile, les artères commerçantes s’apaisent le dimanche. Ouverte et décontractée, la ville marie traditions de la Sierra équatorienne et culture contemporaine.
Le centre historique est un joyau en soi. Inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, il se distingue, par son animation, ses édifices du XVIIe siècle, ses places pittoresques et ses églises. Les voyageurs, ainsi que de nombreux habitants, aiment à s’attarder dans le quartier de La Mariscal. Cet ensemble compact de pensions, de restaurants et de bars est d’ailleurs surnommé Gringolandia, ou “Terre des gringos”.

Quand partir

quito-4c-cc

À ne pas manquer

  1. Le Centro Histórico et son dédale de ruelles pavées, qui en fait l’un des plus beaux centres historiques coloniaux d’Amérique du Sud
  2. La Capilla del Hombre, ancienne demeure d’Oswaldo Guayasamín, ornée de fresques monumentales.
  3. Un trajet en TelefériQo au-dessus du volcàn Pichincha pour une vue magnifique sur la capitale andine.
  4. Les œuvres des plus grands artistes équatoriens aux musées de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, restaurée récemment.
  5. Une balade dans le quartier de La Floresta, entre rues ombragées, cafés et stands de nourriture.
  6. Le kitsch des musées des abords de La Mitad del Mundo, qui symbolise le passage de la ligne de l’équateur.
  7. La vue et un bon verre de canelazo dans l’un des bars à l’esprit bohème de Guápulo.
  8. Une dégustation de cerveza artesanal, bière artisanale, dans une brasserie de San Blas.
Mis à jour le : 19 juin 2019

À voir à faire à Quito

Centro Histórico

Avec ses rues étroites, ses bâtiments coloniaux restaurés et ses places animées, le Centro Histórico (vieille ville) invite à la flânerie. Construits voici plusieurs siècles par des artisans et des ouvriers indiens, églises, couvents, chapelles et monastères sont chargés d’histoire et de légendes. Ce quartier bruyant, embouteillé et animé, a sa magie propre, et quiconque prend le temps de l’explorer y déniche son lot de trésors.

Remplies de fidèles aux offices du dimanche, les églises ouvrent tous les jours, habituellement jusqu’à 18h, avec une pause de 13h à 15h.

Cœur du Centro Histórico, la Plaza Grande, jolie place bordée de palmiers et d’édifices historiques, vit au rythme du quotidien des habitants.

La Ronda, étroite rue pavée complètement restaurée, est bordée de magnifiques édifices du XVIIe siècle qui hébergent des restaurants. Elle s’anime les vendredis et samedis soir, entre vendeurs de canelazo (boisson chaude à base d’aguardiente mélangée à du sucre – ou de la panela –, du citron – ou de la naranjilla – et aromatisée à la cannelle) qui réjouissent les passants, et musiciens des restaurants. Sur les murs, des plaques relatent l’histoire de la rue, ainsi que celle des artistes, écrivains et grandes figures politiques qui y ont un jour résidé. Un incontournable.

  • Iglesia de la Compañía de Jesús

    église

    Coiffée de dômes vert et or, La Compañía de Jesús (église de la compagnie des Jésuites), église...

    Lire la suite
  • Monasterio Museo del Carmen Alto

    musée

    Construit en 1653, ce monastère, toujours occupé par 20 carmélites, accueille de surcroît un...

    Lire la suite
  • Convento de San Diego

    musée

    Surplombant le Centro Histórico, ce splendide couvent franciscain du XVIIe siècle se tient dans une...

    Lire la suite
  • Plaza de Santo Domingo

    place

    Près de l’extrémité sud-ouest de la Calle Guayaquil, la Plaza de Santo Domingo tient lieu de scène...

    Lire la suite
  • Casa Museo María Augusta Urrutía

    musée

    De toutes les “maisons-musées” de Quito, on ne saurait manquer celle-ci : datant du XIXe siècle...

    Lire la suite
  • Monasterio Mueso de Santa Catalina de Siena

    musée

    Les visites guidées (en espagnol) du musée de ce monastère dominicain, fondé en 1592, permettent de...

    Lire la suite
  • Museo Casa de Sucre

    musée

    L’ancienne demeure superbement restaurée du maréchal Antonio José de Sucre (1795-1830), héros de...

    Lire la suite
  • Convento de San Agustín

    monastère

    Ce monastère est un bel exemple d’architecture du XVIIe siècle, avec ses étonnants arcs mauresques...

    Lire la suite
  • Museo Alberto Mena Caamaño

    musée

    Plongez dans les débuts de l’histoire coloniale de Quito dans ce musée qui relate, au moyen de...

    Lire la suite
  • Basílica del Voto Nacional

    basilique

    Perchée sur une colline dans la partie nord-est du Centro Histórico, cette église néogothique...

    Lire la suite
  • Plaza de San Francisco

    place

    En arrivant depuis les rues étroites du Centro Histórico, on découvre l’une des plus belles...

    Lire la suite
  • Centro de Arte Contemporáneo

    musée

    Aménagé dans un ancien hôpital militaire magnifiquement restauré, cet excellent musée présente des...

    Lire la suite
  • Iglesia y Convento de San Francisco

    couvent

    Débutée en 1534, quelques semaines seulement après la fondation de Quito, la construction du...

    Lire la suite
  • Iglesia La Merced

    église

    Cette église du XVIIIe siècle, dotée du plus haut campanile de la ville, recèle quantité...

    Lire la suite
  • Museo Franciscano

    musée

    À droite de l’entrée principale de l’Iglesia de San Francisco, dans le Convento de San Francisco,...

    Lire la suite
  • Museo de Arte Colonial

    musée

    Ce musée aménagé dans un bel édifice du XVIIe siècle possède une superbe collection d’art...

    Lire la suite
  • Capilla de Cantuña

    chapelle

    Vous verrez dans la chapelle de Cantuña une belle collection d’art de l’École de Quito. Selon la...

    Lire la suite
  • Museo Camilo Egas

    musée

    Dans une demeure coloniale restaurée, ce musée présente une petite collection des œuvres les plus...

    Lire la suite
  • Casa del Alabado

    musée

    Dans cette demeure coloniale à l’aménagement contemporain, est exposée une impressionnante...

    Lire la suite
  • Parque Itchimbia

    parc

    Aménagé sur une colline surplombant le Centro Histórico, ce parc a une vue magnifique sur Quito, et...

    Lire la suite
  • Museo de la Ciudad

    musée

    Ce musée de premier ordre décrit la vie quotidienne à Quito au fil des siècles à travers diverses...

    Lire la suite
  • Museo del Agua-Yaku

    musée

    Installé dans un magnifique bâtiment de verre moderne au pied du Pichincha, sur le site des premiers...

    Lire la suite

Ville nouvelle

  • Casa Museo Guayasamín

    musée

    Ce musée dédié à la vie et à l’œuvre du prolifique et talentueux peintre équatorien, Oswaldo...

    Lire la suite
  • Capilla del Hombre

    musée

    Œuvre majeure de Guayasamín la Capilla del Hombre est voisine de la Casa Museo. Né de la vision de...

    Lire la suite
  • Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión

    musées

    Nouvellement rouverte après une refonte complète, la Casa de la Cultura Ecuatoriana regroupe trois...

    Lire la suite
  • Museo Nacional

    musée

    Installé dans le bâtiment circulaire à la façade en verre de la Casa de la Cultura, ce beau musée...

    Lire la suite
  • Vivarium

    zoo

    Dans ce vivarium, évoluent quelque 40 espèces de reptiles et d’amphibiens, serpents, iguanes,...

    Lire la suite
  • Museo de Ciencias Naturales

    musée

    Pour mieux connaître la faune et la flore équatoriennes, direction cet étonnant Muséum d’histoire...

    Lire la suite
  • Santuario de Guápulo

    église

    Ce sanctuaire (XVIIe siècle), œuvre maîtresse du quartier, se tient au pied de la colline. Il...

    Lire la suite
  • Parque El Ejido

    parc

    Au nord-est de La Alameda, ce parc plaisant et arboré est le plus grand de la capitale. Théâtre de...

    Lire la suite
  • Asamblea Nacional

    édifice remarquable

    Entre le Parque Alameda et le Parque El Ejido se trouve le bâtiment de l’Assemblée nationale....

    Lire la suite
  • Observatorio de Quito

    musée

    Inauguré par le président García Moreno en 1864, cet observatoire, fort d’une vue à 360°, est le...

    Lire la suite
  • Mindalae – Museo Etnohistórico de Artesanía del Ecuador

    musée

    Au nord du Mariscal, ce musée digne d’intérêt est dédié aux croyances et pratiques spirituelles,...

    Lire la suite
  • Parque La Carolina

    parc

    Au nord de La Mariscal, cet immense parc se remplit le week-end de familles venues faire du pédalo, du...

    Lire la suite
  • Jardín Botánico

    jardin

    Curiosité la plus populaire du Parque La Carolina, ce jardin botanique comporte des habitats...

    Lire la suite

Environs de Quito La Mitad del Mundo

  • La Mitad del Mundo

    site emblématique

    Au centre de La Mitad del Mundo se dresse la pièce maîtresse du parc : un monument trapézoïdal en...

    Lire la suite
  • Museo Solar Inti Ñan

    musée

    Situé à quelques centaines de mètres au nord de l’entrée principale du site de La Mitad del Mundo,...

    Lire la suite

Environs de Quito Volcán Pululahua

  • Reserva Geobotánica Pululahua

    réserve naturelle

    Le cratère du volcan éteint Pululahua est accessible à pied par un sentier escarpé à partir du...

    Lire la suite
  • Templo del Sol

    site historique

    Près du Mirador de Ventanillas, on passe devant le Templo del Sol, reproduction d’un temple inca aux...

    Lire la suite