Séjourner dans un temple

Séjourner dans un temple bouddhique

Séjourner dans un shukubo, hébergement dans un temple bouddhique, permet de se plonger un peu plus dans la culture japonaise. On peut y participer aux rituels du matin et goûter à la shojin-ryori (cuisine bouddhique végétarienne).

Découvrez un temple bouddhique de l'intérieur

Historiquement, les shukubo furent créés pour les pèlerins qui, dès la période Heian (794-1185), se mettaient en chemin, généralement depuis Kyoto, pour prier ou faire pénitence dans les temples des montagnes. Avec l’afflux croissant de pèlerins à Kōya-san, les temples ont commencé à leur proposer le gîte et le couvert.  Si certains shukubo sont réservés aux pèlerins, de nombreux temples ouvrent leurs portes pour héberger les visiteurs. 

C’est de cette pratique que sont nés les shukubō (宿坊 ; hébergements dans un temple). C’est l’occasion de s’imprégner de l’atmosphère d’un temple en activité, de participer aux rituels religieux et de dîner de shōjin-ryōri (精進料理), cuisine végétarienne des moines, à la présentation soigneuse.

Choisir un temple

Une cinquantaine de petits temples de Kōya-san font shukubō. Si certains sont référencés sur les grandes plateformes de réservation, mieux vaut passer par l’association des shukubō de Kōya-san. Il faut réserver au moins une semaine à l’avance. Vous pouvez demander un shukubō spécifique ou dans une certaine fourchette de prix. Notez que les voyageurs seuls paient généralement un supplément. La plupart des shukubō proposent différents types de chambres, des plus luxueuses, avec salle de bains privative et superbe vue sur le jardin, aux plus spartiates avec tatami et commodités communes (à partir de 12 000 ¥ par personne environ, repas compris, pour les moins chères). On peut déjeuner dans la plupart des shukubō même si on n’y passe pas la nuit.

Si vous y séjournez, vous pourrez participer aux prières du soir et du matin et, dans certains shukubō, à des ateliers de méditation ajikan, une pratique propre au bouddhisme Shingon, avec récitation de sutras.

Bon à savoir pour séjourner dans un shukubo

Les temples ont des horaires stricts et les clients sont tenus de les suivre. L’arrivée se fait au plus tard à 17h, et on vous demandera de prévenir si vous êtes en retard. Quelques-uns servent le dîner, généralement à 18h.

Les prières matinales commencent en général à 6h. Le petit-déjeuner est servi ensuite, vers 7h. Vous pouvez manquer les prières du matin et arriver plus tard au petit-déjeuner, mais il aura sûrement refroidi. Comme dans tout hébergement japonais, il faut ôter ses chaussures à l’entrée et enfiler des pantoufles pour marcher dans les couloirs ; on les enlève sur les tatamis (on peut rester en chaussettes).
Dans votre chambre, vous trouverez un yukata (kimono léger de coton) ou un pyjama à porter dans le temple.

Informations pratiques – Séjour dans un temple au Kōya-san

• Accès : Depuis Osaka (Namba), prendre la ligne Nankai Kōya Line jusqu'à Gokurakubashi, puis le funiculaire jusqu'à Kōyasan Station, et un bus local jusqu’au centre du village (arrêt selon le temple réservé)
• Réservation : Recommandée à l’avance via des plateformes comme Shukubo Association
• Tarifs : Environ 10 000 à 20 000 ¥ par nuit, incluant généralement le dîner végétarien (shōjin ryōri) et le petit déjeuner
• Horaires : Check-in souvent entre 15h et 17h ; les cérémonies matinales commencent vers 6h
• Services : Chambre traditionnelle avec tatamis et futon, bain commun, repas végétariens, participation optionnelle aux prières