Funaya d’Ine

Les funaya d’Ine : Des maisons sur l’eau

Sur le côté est de la péninsule de Tango, le village de pêcheurs d’Ine (伊根町) se distingue par ses maisons traditionnelles en bois appelées funaya (“maisons-bateaux”), construites au-dessus de l’eau pour que les bateaux puissent s’amarrer dessous. Ine compte environ 230 funaya, réparties sur 5 km de littoral. 

Conçu il y a 300 ans, l’étage inférieur, avec accès à la mer, sert à abriter bateaux et matériel de pêche, et à suspendre calamars et autres fruits de mer. En haut se trouve l’espace de vie, relié à la route ou au chemin à l’arrière. Si nombre de ces maisons sont encore habitées, d’autres peuvent être réservées comme locations de vacances, elles sont souvent prises d’assaut 2 à 3 mois à l’avance. 

Admirez les funaya d’Ine depuis l’eau, soit lors d’une croisière de 30 minutes dans la baie à bord de l’Ine Bay Cruise, bateau de 25 places, soit en réservant un bateau à moteur local (minimum 2 passagers) à l’office de tourisme de la ville d’Ine, juste après l’arrêt de bus. 

Informations pratiques

• Accès : Depuis Amanohashidate : bus direct (~1h) Depuis Kyoto : train jusqu’à Amanohashidate (~2h), puis bus
• Adresse : Ine, Yosa District, préfecture de Kyoto
• Horaires : librement accessible ; croisières et cafés ouverts de 9h à 17h environ
• Tarifs : Croisière : ~1 000 ¥ (selon l’opérateur)
• Site officiel : https://www.ine-kankou.jp/en