Ouest américain : Comment s'y rendre

Nous indiquons dans ce chapitre les possibilités de se rendre en Californie et dans l'Ouest américain par voie aérienne. 

Aéroports

Principaux aéroports internationaux de l’Ouest :
Aéroport international de Los Angeles (LAX ; 310-646-5252 ; www.lawa.org/lax ; 1 World Way ; W). Le plus grand aéroport, et le plus fréquenté. Situé à une trentaine de kilomètres du centre-ville de Los Angeles, près de la côte.
Aéroport international de San Francisco (SFO ; www.flysfo.com). Le principal aéroport de Californie, à une vingtaine de kilomètres du centre-ville, dans la baie de San Francisco.
Aéroport international de Seattle-Tacoma (SEA ; www.portseattle.org/Sea-Tac). Surnommé localement le “Sea-Tac”.
Principaux aéroports régionaux desservis par quelques vols internationaux :
Aéroport international d’Albuquerque Sunport (505-244-7700 ; www.cabq.gov/airport ; 2 200 Sunport Blvd SE). Dessert Albuquerque et tout le Nouveau-Mexique.
Aéroport international de Denver (DEN ; 303-342-2000 ; www.flydenver.com ; W). Dessert le sud du Colorado ; si vous louez une voiture à Denver, comptez 4 heures pour rejoindre le nord-est du Nouveau-Mexique.
Aéroport international de LA/Ontario (ONT ; www.lawa.org/welcomeONT.aspx). Dans le comté de Riverside, à l’est de Los Angeles.
Aéroport international de McCarran (LAS ; 702-261-5211 ; www.mccarran.com ; 5757 Wayne Newton Blvd ; W). Dessert Las Vegas (Nevada) et le sud de l’Utah. Las Vegas se trouve à environ 450 km du versant sud du Grand Canyon National Park, et 470 km du versant nord.
Aéroport international de Mineta San José (SJC ; 408-501-0979 ; www.sjc.org). Dans le sud de la baie de San Francisco.
Aéroport international d’Oakland (OAK ; 510-563-3300 ; www.oaklandairport.com). À l’est de la baie de San Francisco.
Aéroport international de Palm Springs (PSP ; 760-323-8299 ; www.palmspringsairport.com ; 3400 E Tahquitz Canyon Way). Dans le désert, à l’est de Los Angeles.
Aéroport international de Portland (PDX ; 503-460-4234 ; www.flypdx.com ; 7000 NE Airport Way). À une vingtaine de kilomètres du centre-ville de Portland (Oregon).
Aéroport international de Salt Lake City (SLC ; www.slcairport.com ; 776 N Terminal Dr). Dessert Salt Lake City et le nord de l’Utah ; un bon choix si vous prévoyez de visiter le versant nord du Grand Canyon et l’Arizona Strip.
Aéroport international de San Diego (SAN ; 619-400-2404 ; www.san.org ; 3325 N Harbor Dr). À environ 5 km au nord-ouest du centre-ville.
Aéroport international de Sky Harbor (602-273-3300 ; www.skyharbor.com ; 3400 E Sky Harbor Blvd; W). Dessert Phoenix et le Grand Canyon ; c’est l’un des 10 aéroports les plus fréquentés du pays. Phoenix se trouve à environ 350 km du versant sud du Grand Canyon National Park et 540 km du versant nord.
Aéroport international de Tucson (520-573-8100 ; www.flytucson.com ; 7250 S Tucson Blvd). Dessert Tucson et le sud de l’Arizona.
Aéroport international de Vancouver (YVR ; www.yvr.ca). Situé à moins d’une dizaine de kilomètres au sud de Vancouver, sur Sea Island ; entre Vancouver et Richmond.

Contrôle de sécurité

Une carte d’embarquement et une pièce d’identité avec photo sont nécessaires afin de passer les points de contrôle de sûreté aéroportuaire (30 min en moyenne).
Certains voyageurs sont susceptibles de faire l’objet d’une seconde inspection, consistant en une fouille corporelle sommaire et un examen du bagage à main.
Les règles de sécurité aéroportuaires interdisent l’introduction de nombreux objets courants en cabine. Consultez les dernières restrictions en date auprès de la Transportation Security Administration (TSA ; 866-289-9673 ; www.tsa.gov), l’agence américaine chargée de la sécurité dans les transports.
Les directives actuelles de la TSA imposent le conditionnement de tous les liquides et gels dans des flacons de 100 ml maximum, regroupés dans une pochette transparente refermable d’une contenance d’un quart de litre. Certaines exceptions sont prévues, notamment pour les médicaments, mais il est nécessaire de le déclarer.
Les bagages enregistrés sont systématiquement contrôlés afin de déceler la présence d’explosifs, et la TSA peut ouvrir vos bagages pour confirmation visuelle. Ne verrouillez pas vos bagages ou utilisez un cadenas approuvé par la TSA, comme ceux de Travel Sentry (www.travelsentry.org), sans quoi les services de sécurité le fractureront.

Depuis la France

Réserver tôt (au moins 3 semaines à l’avance) ! Un vol en milieu de semaine et hors saison – de l’automne au printemps, hors vacances scolaires – sera moins cher, même si la guerre des prix fait rage toute l’année. Les agences en ligne (voir l’encadré p. 493) proposent généralement les tarifs les plus bas.
Air France, XL Airways, Delta Air Lines et United proposent des vols directs Paris-San Francisco (11 heures). Comptez à partir de 550 € pour un vol direct en basse saison. Norwegian effectue également des vols directs Paris-Los Angeles à partir d’environ 520 €.
Quelques adresses utiles :
Air France (3654 ; www.airfrance.fr)
Delta Air Lines (0 892 702 609 ; www.delta.com)
XL Airways (0 892 692 123 ; www.xlairways.fr)
American Airlines (0810 872 872 ; www.americanairlines.fr)
United (01-71-23-03-35 ; www.united.fr)
Expedia (01 57 32 49 86 ; www.expedia.fr)
Les Connaisseurs du Voyage (01 53 95 27 00 ; www.connaisseursvoyage.fr ; 10 rue Beaugrenelle, 75015 Paris)
Nouvelles Frontières (0 826 285 385 ; www.nouvelles-frontieres.fr)
Thomas Cook (0 826 826 777 ; www.thomascook.fr)
Voyages SNCF (36 35 ; www.voyages-sncf.com)
Voyageurs associés (0892 888 949 ; www.bourse-des-voyages.com)
Voyageurs du Monde (Paris 01 42 86 16 00 ; www.vdm.com)

Depuis la Belgique

Il n’existe pas de vols directs vers l’Ouest américain depuis la Belgique. Toutefois, de nombreuses compagnies proposent des vols avec escale(s). Pour un A/R Bruxelles-San Francisco en basse saison, il vous faudra débourser un minimum de 650 €.
Quelques adresses utiles :
Airstop (070-233-188 ; www.airstop.be)
American Airlines (0 826 460 950 ; www.americanairlines.fr)
Connections (070-233-313 ; www.connections.be).
Delta Air Lines (070 300 872 ; www.delta.com)
Éole (02/672-35-03 ; www.voyageseole.be)
United (02-2-0088-68 ; www.united.com)

Depuis la Suisse

Swiss et United proposent des vols directs pour San Francisco et Los Angeles au départ de Zurich. Un A/R Zurich-San Francisco en basse saison revient au minimum à 1 100 CHF.
Quelques adresses utiles :
Swiss (848 700 700 ; www.swiss.com)
Delta Air Lines (848 000 872 ; www.delta.com)
American Airlines (0 826 460 950 ; www.americanairlines.ch)
United (022 417 72 80 ; www.united.com)
STA Travel (058 450 49 49 ; www.statravel.ch)

Depuis le Canada

Des vols quotidiens relient Montréal, Vancouver, Toronto et nombre de petites villes canadiennes à toutes les grandes agglomérations des États-Unis. Les meilleures offres comprennent les billets de charters et les forfaits vers les destinations ensoleillées, comme la Californie ou Las Vegas pour lesquelles les prix augmentent pendant la haute saison hivernale. United et Air Canada assurent des vols quotidiens directs pour San Francisco au départ de Toronto et de Vancouver. Comptez à partir de 700 $C  (durée du vol 5 heures 20) au départ de Toronto, et à partir de 400 $C au départ de Vancouver (2 heures 15).
Il revient beaucoup moins cher de voyager par la route jusqu’à la première ville américaine, puis de prendre un vol intérieur.
Agences du Canada :
Expedia (888 397 3342 ou 613 780 1386 ; www.expedia.ca)
Travel Cuts-Voyages Campus (800 667 2887 ; www.travelcuts.com)
Travelocity (800 457 8010 ; www.travelocity.ca)