-->

Berlin : Comment s'y rendre

Transports pour aller à Berlin

La plupart des visiteurs arrivent à Berlin en avion. Tegel reste le principal aéroport de la ville, du moins tant que celui de Brandebourg, toujours en travaux, n’aura pas été inauguré. Lufthansa, des transporteurs européens ainsi que plusieurs compagnies à prix réduits proposent des vols directs pour Berlin depuis de nombreuses villes. Les Canadiens, en revanche, devront probablement changer d’avion dans une grande ville européenne.

Voie aérienne

Aéroport de Tegel

L’aéroport de Tegel (TXL ; 030-6091 1150) se trouve dans la banlieue de Tegel, à 8 km au nord-ouest du zoo de Berlin et à 13 km au nord-ouest de l’Alexanderplatz. Il est desservi par un bus direct. Les tickets s’achètent auprès de la compagnie de bus, aux billetteries automatiques de l’arrêt de bus ou directement auprès du chauffeur (qui rend la monnaie). Autre solution : prendre un taxi.

BUS 
Les bus s’arrêtent devant l’entrée principale du terminal A.
Le bus express TXL relie toutes les 10 minutes Tegel à l’Alexanderplatz (2,80 €, zones AB ; 40 min) via la Hauptbahnhof (gare ferroviaire centrale) et l’Unter den Linden.
Pour rejoindre les quartiers ouest autour du zoo de Berlin, prenez le bus X9 (2,80 €, zones AB ; 20 min), qui circule aussi toutes les 10 minutes.
Le bus 109, qui gagne la station d’U-/S-Bahn Zoologischer Garten, part toutes les 10 minutes. Il est plus lent et utile uniquement si vous vous rendez sur le Kurfürstendamm (2,80 €, zones AB ; 20-30 min).

S-BAHN
La station de S-Bahn la plus proche est Jungfernheide, qui se trouve sur la S41/S42 (la Ringbahn, ou ligne circulaire). Elle est reliée à l’aéroport par le bus X9. Toujours sur la Ringbahn, la station Beusselstrasse est également un arrêt de la ligne de bus TXL. Les trajets, bus et train compris, coûtent 2,80 € (zones AB).

U-BAHN 
La station d’U-Bahn la plus proche de l’aéroport est sur la Jakob-Kaiser-Platz. Les bus 109 et X9 la relient à l’aéroport. De la Jakob-Kaiser- Platz, la ligne U7 vous emmène directement à Schöneberg, Kreuzberg et Neukölln. 2,80 € le trajet (zones AB). TAXI Une course en taxi coûte approximativement 25 € jusqu’au zoo de Berlin et 28 € jusqu’à Alexanderplatz, et dure 30-45 minutes. Un supplément de 0,50 € s’applique à tout trajet au départ de l’aéroport de Tegel.

Aéroport de Schönefeld

À environ 22 km au sud-est de l’Alexanderplatz, le petit aéroport de Schönefeld (SXF ; 030-6091 1150) est desservi directement par le S-Bahn et les trains régionaux. Pour rallier le centre-ville, il faut un titre de transport couvrant les zones ABC (3,40 €), en vente aux billetteries automatiques de la station sur les quais et dans les couloirs (liquide et cartes bancaires acceptés ; ils rendent la monnaie). Billets à composter avant la montée (composteurs sur les quais).

S-BAHN ET TRAINS RÉGIONAUX
C’est le moyen le plus rapide d’aller dans le centre.
La gare ferroviaire de l’aéroport est à 400 m des terminaux. Des navettes gratuites circulent toutes les 10 minutes.
Les trains AirportExpress relient le centre de Berlin deux fois par heure. Attention, il s’agit de trains régionaux réguliers de la Deutsche Bahn appelés RE7 et RB14 sur les horaires. Le trajet dure 20 minutes jusqu’à Alexanderplatz et 30 minutes jusqu’à Zoologischer Garten.
Les trains de la ligne S9 partent toutes les 20 minutes et suivent le même trajet mais avec des arrêts plus fréquents. 37 minutes jusqu’à Alexanderplatz et 51 minutes jusqu’à Zoologischer Garten.
Pour la Messe (foire commerciale), prenez le S45 jusqu’à Südkreuz puis prenez le S41 jusqu’à Messe Nord/ ICC. Il y a des trains toutes les 20 minutes ; le trajet dure 55 minutes.
Ces trajets coûtent 3,40 €.

TAXI
Comptez environ 45-50 € et de 45 minutes à 1 heure pour rejoindre le centre.

U-BAHN
L’aéroport de Schönefeld n’est pas desservi par l’U‑Bahn. La station la plus proche, Rudow, est à une dizaine de minutes par les bus X7 ou 171 depuis l’aéroport. Au départ de Rudow, l’U7 rejoint la ville. Cette liaison est utile aux voyageurs se rendant à Neukölln ou à Kreuzberg. Il faut un titre de transport couvrant les zones ABC (3,40 €).

Aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg

Le nouvel aéroport central de Berlin, à 24 km au sud-est du centre-ville, près de l’aéroport de Schönefeld, est toujours en construction. Sans cesse repoussée en raison de problèmes techniques et budgétaires, son ouverture est annoncée pour 2020 (mais certains évoquent plutôt 2022).

Depuis la France

Air France (36 54) rallie Berlin par vol direct plusieurs fois par jour à partir de 100 € aller-retour. Les compagnies low cost proposent des tarifs plus avantageux en s’y prenant à l’avance et en étant souple sur les dates.
À partir de 60 € l’aller-retour, EasyJet dessert Berlin Tegel au départ de Paris-Orly, Lyon, Bordeaux, Marseille, Toulouse, Nice et Bâle-Mulhouse.
Eurowings dessert Berlin Tegel depuis Paris, Lyon, Marseille, Montpellier, Nice et Calvi, à partir de 80 € l’aller-retour. Ryanair propose 4 vols par semaine pour Berlin Schönefeld au départde Toulouse, avec des prix d’appel à 40 € l’aller-retour hors bagages.
STA Travel (01 86 26 64 43). Attrayant pour les jeunes et les étudiants.
Les amateurs de voyages culturels pourront aussi contacter les agences spécialisées dans les séjours avec guides conférenciers :
Clio (01 53 68 82 82)
Intermèdes (01 45 61 90 90) Il est parfois intéressant de réserver le billet d’avion et l’hébergement en même temps.
La plupart des sites Internet de réservation en ligne proposent des formules avion + hôtel. 

Depuis la Belgique

Brussels Airlines (0902 51 600) dessert Berlin Tegel par vol direct depuis Bruxelles, plusieurs fois par jour, à partir de 70 €. Ryanair propose 2 ou 3 vols par jour de Bruxelles-Zaventem vers Berlin Schönefeld, à partir de 50 € l’aller-retour hors bagages, en s’y prenant bien à l’avance et en étant souple sur les dates.
Voici une sélection d’agences de voyages :
Airstop (070 23 31 88)
Connections (070 23 33 13)
Gigatour – Voyages Eole (agence de Bruxelles 02 672 35 03)

Depuis la Suisse

Swiss (0848 700 700) assure 5 ou 6 vols directs par jour pour Berlin Tegel au départ de Zurich (à partir de 130 FS). EasyJet propose des vols directs pour Berlin Schönefeld au départ de Zurich (à partir de 32 FS l’aller), Genève (à partir de 26 FS l’aller) et Bâle-Mulhouse (à partir de 37 FS) ; tarifs attrayants en s’y prenant à l’avance et en étant souple sur les dates.
Vous pouvez aussi contacter : STA Travel (058 450 49 49)

Depuis le Canada

Vous devrez passer d’abord par New York ou par une grande ville européenne, d’où vous prendrez une correspondance pour Berlin. Par exemple, Air Canada (1 888 247 2262) propose des vols de Montréal vers Berlin Tegel via Bruxelles ou Francfort à partir de 1 050 $C.
Vous pouvez contacter :
Travel Cuts – Voyages Campus (1 800 667 2887)
Travelocity

Voie terrestre

Bus

Récemment refaite, la Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB, gare routière centrale ; 030- 3010 0175) est proche de la foire commerciale à l’ouest de la ville. Les bus Flixbus font aussi une dizaine d’autres arrêts en ville, notamment aux aéroports et à l’Alexanderplatz.
Station d’U-Bahn la plus proche de la ZOB à environ 400 m au nord, Kaiserdamm est desservie par la ligne U2, qui vous conduit à la station Zoologischer Garten en quelque 8 minutes et à Alexanderplatz en 28 minutes. Tickets 2,80 € (zones AB).
La station de S-Bahn la plus proche est Messe Süd/ICC, à environ 200 m à l’est de la Zentraler Omnibusbahnhof. Elle est desservie par la Ringbahn (ligne circulaire) S41/42, pratique pour se rendre dans des quartiers comme Prenzlauer Berg, Friedrichshain ou Neukölln. Il vous faut un billet de zones AB (2,80 €).
Comptez 14 € environ en taxi pour l’ouest du centre et les abords du Zoologischer Garten, 24 € pour l’est du centre autour de l’Alexanderplatz.

DEPUIS LA FRANCE
Plusieurs compagnies de bus assurent des liaisons jusqu’à Berlin au départ de Paris. Comptez entre 12 heures et 18 heures de voyage. Renseignez-vous auprès des opérateurs suivants : FlixbusOuibus, Isilines, Eurolines.

Train

La gare principale (Hauptbanhof ; Europaplatz, Washingtonplatz ; bHauptbahnhof, XHauptbahnhof) de Berlin est au coeur de la ville, juste au nord du Reichstag et de la porte de Brandebourg.
Depuis la gare, U-Bahn, S-Bahn, trams et bus permettent d’aller partout en ville.
Les stations de taxis se trouvent devant les sorties nord (Europaplatz) et sud (Washingtonplatz).
Achetez vos billets dans le Reisezentrum (agence de voyages) situé entre les quais 14 et 15, au premier niveau supérieur (OG1). Les billets sont aussi en vente sur le site www.bahn.com (en français) et, pour les distances plus courtes, aux distributeurs automatiques de la gare.
La consigne (5 € le bagage pour 24 heures) se trouve derrière le bureau de change de la Reisebank, au niveau OG1, en face du Reisezentrum.

DEPUIS LA FRANCE
Pour rejoindre Berlin depuis Paris, vous pouvez soit prendre un train Thalys à Paris-Nord et changer à Cologne, soit un TGV à Paris-Est avec changement à Francfort, soit prendre un train de nuit à Paris-Est en changeant à Mannheim. Le voyage dure au mieux un peu plus de 8 heures (parfois jusqu’à 12 heures selon la correspondance), et la réservation peut se faire via la SNCF (3635) ou la Deutsche Bahn (DB ; en français). Comptez à partir de 200 € pour un aller-retour (mieux vaut réserver assez tôt pour avoir les choix les plus intéressants).

DEPUIS LA BELGIQUE
Pour gagner Berlin depuis Bruxelles en train en un peu moins de 7 heures, il faut d’abord prendre un Thalys jusqu’à Cologne ou Dortmund, d’où l’on change pour un train à grande vitesse ICE à destination de Berlin. Aller-retour à partir de 200 €. SNCB (0892 06 50 50)

DEPUIS LA SUISSE
Des trains ICE relient quotidiennement Bâle à Berlin (directs ou via Hanovre ou Mannheim). Des trains de nuit directs partent également de Zurich et de Bâle. SBB-CFF (0900 300 300)

Mis à jour le : 26 mars 2019

Articles récents

Guide de voyage Guide de voyage

Lonely Planet s’est associé à easyJet pour publier ce guide atypique couvrant deux destinations pour vous accompagner tout…