Lonely Planet

Chicago

  1. Accueil
  2. Amérique
  3. USA
  4. Chicago
  5. Comment s'y rendre

Chicago : Comment s'y rendre

Depuis/vers Chicago

La plupart des visiteurs arrivent en avion. La ville possède deux aéroports : O’Hare International Airport et Chicago Midway Airport. O’Hare, le plus grand des deux, accueille la plupart des vols internationaux ainsi que des vols intérieurs. C’est l’un des aéroports les plus fréquentés du monde, qui souffre de nombreux retards en cas de mauvais temps. Chicago Midway Airport reçoit les liaisons intérieures et quelques vols à destination du Canada et du Mexique. Il est un peu plus proche du Loop.
Le bus est un moyen de transport très utilisé et peu coûteux pour rallier Chicago depuis des villes voisines comme Minneapolis, Indianapolis et Detroit. Les véhicules arrivent directement dans le centre-ville et sont généralement équipés du wi-fi et de prises électriques.
On peut aussi rejoindre facilement Chicago en train depuis la plupart des grandes villes du pays. L’Union Station sert de plaque tournante au réseau national et régional d’Amtrak.

O’Hare International Airport

O’Hare International Airport (ORD ; www.flychicago.com) se trouve à 27 km au nord-ouest du Loop. La compagnie United Airlines est basée dans cet aéroport qui est également très fréquenté par American Airlines. La plupart des transporteurs étrangers et des vols internationaux utilisent le Terminal 5 (sauf Lufthansa et les vols desservant le Canada). Les terminaux 1, 2 et 3 sont dédiés aux vols intérieurs. On trouve partout dans l’aéroport des DAB et des comptoirs de change. Le wi-fi coûte 8 $ par jour.
CTA (CTA ; www.transitchicago.com). La ligne bleue dessert le Loop 24h/24 et 7j/7. Aux heures de pointes, c’est le mode de transport le plus rapide. La station souterraine est assez éloignée des terminaux. Suivez les panneaux conduisant à la zone de retrait des bagages, puis ceux marqués “Trains to City” ou “CTA”. Il faut environ 40 minutes pour rejoindre le centre-ville (5 $). À moins d’avoir réservé un hôtel dans le Loop, vous devrez prendre une correspondance (ou un taxi) pour rejoindre votre destination.
Airport Express (888-284-3826 ; www.airportexpress.com ; h4h-23h30). Ces navettes partent pour le centre-ville toutes les 15 minutes et coûtent 32 $ par personne. Les comptoirs de vente des billets se trouvent dans la zone de retrait des bagages. Comptez une heure environ pour arriver à destination, en fonction de la circulation et de l’emplacement de votre hôtel.
Taxi. Le trajet en taxi jusqu’au Loop prend de 30 à 50 minutes selon la circulation et coûte environ 50 $. Les chauffeurs stationnent à l’extérieur de la zone de retrait des bagages dans chaque terminal.

Chicago Midway Airport

Chicago Midway Airport (MDW ; www.flychicago.com). Situé à 17 km au sud-ouest du Loop, il possède trois terminaux baptisés A, B et C. Southwest Airlines utilise le terminal B ; la plupart des autres transporteurs arrivent au A. On trouve un comptoir de change au terminal A et des DAB dans tout l’aéroport. Comptez 8 $ par jour pour le wi-fi.
CTA (CTA; www.transitchicago.com). La ligne orange dessert le Loop de 4h à 1h du matin. La station se trouve assez loin des terminaux. Suivez les panneaux indiquant “Trains to City” et “CTA”. Il faut 30 minutes pour rejoindre le centre-ville (3 $).
Airport Express (888-284-3826 ; www.airportexpress.com ; h4h-23h30). Les départs ont lieu toutes les 15 minutes. Les billets (27 $ par personne) s’achètent aux comptoirs installés près du retrait des bagages. Le trajet dure environ 50 minutes.
Taxi. La course à destination du Loop prend de 20 à 30 minutes selon la circulation et revient à 30-40 $. Les taxis attendent devant l’entrée principale : suivez les panneaux “Ground Transportation”.

Union Station

La grandiose gare de Union Station (www.chic­agounionstation.com ; 225 S Canal St) constitue le centre du réseau ferré de la ville.
CTA. La station Clinton, sur la ligne bleue, se tient à quelques rues au sud de la gare. Pour emprunter la ligne marron, orange, violette ou rose, la station est Quincy, à moins de 1 km à l’est.
Taxi. Vous trouverez plusieurs taxis dans Canal St, devant l’entrée de la gare.
Amtrak (800-872-7245; www.amtrak.com). Entre 3 et 7 trains partent quotidiennement pour des villes du Midwest comme Milwaukee, St Louis et Detroit. Il existe un départ par jour pour New York et San Francisco (Emeryville).

Bus

Megabus (www.megabus.com/us ; Canal St & Jackson Blvd ; W; mligne bleue jusqu’à Clinton) dessert les grandes villes du Midwest. Cette compagnie est généralement moins chère, de meilleure qualité et plus efficace que Greyhound sur ces lignes. L’arrêt se trouve à côté de Union Station, dans Canal St (côté est) entre Jackson Blvd et Van Buren St. Il n’y a pas de terminal : les bus s’arrêtent le long du trottoir. Les billets doivent s’acheter à l’avance sur Internet (on ne peut pas se les procurer auprès du chauffeur).
Greyhound (312-408-5800 ; www.greyhound.com ; 630 W Harrison St ; mligne bleue jusqu’à Clinton) se rend partout dans le pays. La gare routière principale se tient à deux rues au sud-ouest de la station CTA Clinton, sur la ligne bleue. Elle est ouverte 24h/24 mais l’ambiance y est sinistre la nuit.

Articles récents