三井寺 Établi en 672, plus d’un siècle avant la fondation de Kyoto, ce vaste ensemble d’édifices en bois tient son nom de sa source (“mi” signifie trois et “i” veut dire “puits”) où trois empereurs reçurent leur premier bain. Trésor national, le Hondo (pavillon principal) fut reconstruit pour la dernière fois en 1599 et présente un toit en hiwatabuki (chaume en écorce de cèdre). Derrière le maître-autel est conservée une série de statues bouddhiques : la plus ancienne remonte à l’époque de Heian (794-1185). Parmi les nombreux pavillons du complexe, remarquez le Kannon-do, dédié au bodhisattva de la Miséricorde, qui daterait du XIe siècle.
Le temple est à sept minutes à pied de la gare de Mii-dera, sur la ligne Keihan Ishiyama-Sakamoto. On s’y rend aussi en 15 minutes de marche depuis la gare Keihan de Hama-Otsu, et en 30 minutes depuis la gare JR d’Otsu.
077-522-2238 ; www.shiga-miidera.or.jp ; 246 Onjoji-cho ; 8h-17h
@lonelyplanetfr