Isui-en, le jardin au fil de l'eau
Niché entre le musée national de Nara et le parc, le Isui-en (依水園) est un charmant jardin paysager d’inspiration japonaise. Son nom, signifie littéralement « le jardin dépendant de l’eau », une référence à la rivière Yoshikigawa qui le traverse, mais également à l’importance de l’eau dans sa composition.
Un jardin, deux époques
Isui-en se compose de deux jardins distincts, construits à différentes époques. Le premier, le jardin avant, plus ancien, date du milieu du XVIIe siècle (époque Edo. Structuré autour d’un étang central, il se distingue par ses lignes géométriques simples et son ambiance feutrée. Le jardin arrière, plus vaste, a été aménagé au XIXe siècle. Dans l’un comme dans l’autre, la technique du shakkei (“paysage emprunté”) est employée avec brio, y incorporant les montagnes visibles derrière le Kasuga Taisha.
Le jardin abrite également un petit musée, le Neiraku Museum, qui expose des objets d’art asiatique et de la céramique coréenne et chinoise, en lien avec l’histoire du lieu.
Informations pratiques :
- Adresse : 74 Suimon-chō, Nara
- Accès : à environ 10 minutes à pied de la gare Kintetsu Nara, juste à côté du musée national
- Horaires : généralement de 9h30 à 16h30 (dernière entrée à 16h). Fermé le mardi et de déc-mars et de juin-sept
- Tarif : 1200 yens (jardin + musée), tarif réduit pour les enfants
@lonelyplanetfr