縮景園 Conçu sur le modèle du lac de l’Ouest de Hangzhou, en Chine, le Shukkei-en fut créé en 1620 pour le daimyo Asano Nagaakira. Le nom de ce jardin signifie “paysage réduit” ; il fut en effet aménagé dans le but de reproduire de grandes perspectives en miniature. Des sentiers y traversent plusieurs “paysages” et panoramas qui entourent un bassin émaillé d’îlots.
Le jardin fut détruit par la bombe, mais nombre d’arbres et de fleurs survécurent et refleurirent l’année suivante. Le jardin et les bâtiments ont été restaurés pour retrouver leur splendeur originelle.
www.shukkeien.jp ; 2-11 Kami-nobori-cho, Naka-ku ; 9h-18h avr-sept, 9h-17h oct-mars ; Shukkei-en-mae
@lonelyplanetfr