1. Accueil
  2. Forums
  3. Destinations
  4. Europe
  5. Autriche
  6. Se débrouiller en français et en anglais en Autriche?

Se débrouiller en français et en anglais en Autriche?

  • Le mar 17 Mar 2009 à 11:53
  • 6
  • Autriche
Portrait d'anonyme
Inuvik
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 12 années 3 mois
  • Réponse(s) : 0

Est-ce que c'est possible de voyager presque partout en Autriche en parlant seulement francais et anglais? Est-il préférable de rester dans les grandes villes?

Merci!

Portrait d'anonyme
Vikingix
  • Hors ligne
  • France
  • Membre depuis :
  • 13 années 4 mois
  • Réponse(s) : 1

Le mar 17 Mar 2009 à 12:52

Tu tomberas de temps en temps sur des gens qui ne parlent ni Français, ni Anglais, mais y'a toujours moyen de se débrouiller pour se faire comprendre.

De mémoire, le seul moment "difficile" en 2 semaines, c'était dans un petit hôtel près de Feldkirch tenu par des Asiatiques qui ne parlaient que Allemand. On s'en est très facilement sorti avec quelques mots d'Allemands très simples, et même sans ça je suis sûr qu'il n'y aurait pas eu de problèmes.

Pas d'inquiétudes à avoir si vous parlez Anglais, il est quand même très bien répandu.

Portrait d'anonyme
lonelyakon
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 12 années 2 semaines
  • Réponse(s) : 1

Le lun 27 avr 2009 à 16:17

Là-bas on parle surtout l’allemand. Cette langue est parlée par 98% de la population autrichienne. Mais après ça dépend où tu vas en Autriche. Dans les hôtels et les lieux touristiques on parle français, et anglais parce qu’il y a une clientèle française, donc normalement tu pourras te débrouiller. En Autriche il est conseillé de visiter Salsboorg , il y a beaucoup de monuments et c’est une ville paisible. Pourquoi ne pas tenter une location été chez un particulier? C’est vraiment rentable car il n’y a même pas de frais intermédiaire ! Les tarifs se retrouvent réduits d’au moins 50% !

Portrait d'anonyme
Aliette
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 11 années 6 mois
  • Réponse(s) : 1

Le ven 16 oct 2009 à 19:21

Pas forcément simple. Pour le français tu peux oublier, c'est très peu probable de tomber sur un autrichien le parlant. Pour l'anglais, on a eu pas mal de mal dans ce pays pour se faire comprendre, apparemment (ou alors nous n'avons eu de chance), peu de gens ont appris l'anglais (on a même du parler italien à un moment).

Et effectivement, Salzburg est une ville magnifique avec une citadelle qui surplombe la ville. Si j'ai le temps dans la journée, je créerai un sujet avec photos :)

Portrait d'anonyme
lealea
  • Hors ligne
  • Membre depuis :
  • 10 années 4 mois
  • Réponse(s) : 1

Le mar 23 nov 2010 à 13:25

J'ai vécu plus d'un an Autriche sans parler un mot d'Allemand. D'ailleur en Autriche, il parle un Allemand dérivé. Ils appels ça le dialect, un peu comme le catalan à Barcelone... Pour ma part, je ne parlé quand Français et en Anglais. Ils parlent très bien l'Anglais, bien mieux que nous les Français. C'est plus difficile de trouver des personnes parlant le Français, donc ne compter pas trop deçu pour communiquer. Je me suis retrouvé que très rarement dans un situation où je n'ai pas réussi à me faire comprendre. De plus les Autrichiens sont très serviable et feront un maximum pour vous aider.

Portrait d'anonyme
Adel68
  • Hors ligne
  • France
  • Membre depuis :
  • 6 années 1 mois
  • Réponse(s) : 1

Le ven 27 fév 2015 à 16:35

bonjour

J'ai visité vienne il ya 2 semaines, et tous le monde parle anglais, donc aucun problemes.

Portrait d'anonyme
Ramon6441
  • Hors ligne
  • France
  • Membre depuis :
  • 5 années 9 mois
  • Réponse(s) : 1

Le ven 26 juin 2015 à 09:14

Bonjour à tous,

Dans le Tyrol à l'hôtel "Gasthof Stuibenfall" ils vous accueillerons en francais.

www.stuibenfall.at

Paramètres des cookies