Comment aller au Pays basque?
Se rendre au Pays basque en voiture
Pour venir de Paris sur la Côte basque, il faut prendre l'A10 ou la N10. À Bordeaux, l'A63 prend le relais, puis la N117. Il faut compter environ 8 heures de trajet entre Paris et Bayonne, et 2 heures pour rejoindre Bayonne depuis Bordeaux. L'autoroute A63 relie ensuite Bayonne à la frontière espagnole, où l'A8 prend le relais pour vous emmener à Saint-Sébastien et Bilbao.
De Bruxelles, le plus simple est de passer par Paris pour rejoindre la Côte basque. Comptez environ 12 heures pour rallier Bayonne. De Genève, mettez le cap sur Lyon (par l'A40 et l'A42), puis Bordeaux et Bayonne, un trajet d'un peu moins de 10 heures.
Pour rejoindre Pau depuis Bayonne, prenez l'A64 ou la N117 qui relient Toulouse à l'Espagne, en passant par Tarbes, Orthez et donc Bayonne. Comptez 1 heure 15 de trajet. Depuis Bordeaux, une nouvelle autoroute, l'A65, a été inaugurée en décembre 2010. Sinon, la N134 relie Bordeaux à Pau, Oloron-Sainte-Marie et le col du Somport. De Paris, il faut compter 9 heures de trajet (et passer par Bordeaux).
De Bruxelles à Pau (passez par Paris et Bordeaux), comptez 12 heures de trajet. De Genève, il vous faudra 9 heures pour rallier Pau par Lyon et Toulouse.
Aller au Pays basque en train
Le TGV dessert les gares de Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye et Irun. Bayonne est à 4 heures 40 de Paris, à 7 heures 20 de Bruxelles (en passant par Bordeaux) et à 8 heures de Genève (en passant par Paris).
Des trains régionaux relient Dax et Hendaye ainsi que Bayonne et Saint-Jean-Pied-de-Port.
La gare SNCF de Pau assure des liaisons directes avec les lignes Bordeaux-Paris, Toulouse-Genève, Bayonne-Hendaye et l'Espagne ainsi que l'accès à la vallée d'Aspe par sa liaison TER avec Oloron-Sainte-Marie.
Aller au Pays basque en avion
À l'aéroport international de Bayonne-Anglet-Biarritz, Air France propose plusieurs vols quotidiens pour Paris (Orly-Ouest et Roissy-Charles-de-Gaulle) et Lyon ainsi qu'un vol quotidien pour Clermont-Ferrand. La compagnie assure aussi une liaison avec Nice et Genève. La compagnie EasyJet dessert au départ de Biarritz, Paris-Charles-de-Gaulle, Lyon et Londres Gatwick.
L'aéroport Pau-Pyrénées est à 7 km au nord de la ville. Air France propose des vols quotidiens pour Orly-Ouest, Paris-Charles-de-Gaulle et Lyon. Ryanair dessert Paris-Beauvais et Londres Stansted. Depuis novembre 2010, la compagnie Danish Air Transport dessert Marseille (4 fois par semaine) et Rome (2 fois par semaine).
Très bien situé, à 10 km de Tarbes et de Lourdes, tout proche des Pyrénées-Atlantiques et très facilement accessible depuis Pau, l'aéroport Tarbes-Lourdes-Pyrénées peut constituer aussi une bonne option. Air France y assure des vols réguliers pour Orly Ouest et TUI pour Bruxelles. L'aéroport est aussi utilisé par une soixantaine de compagnies aériennes, essentiellement sous forme de vols charters durant la saison des pèlerinages (avril-novembre), au départ de nombreuses villes d'Europe (Italie, Allemagne, Suisse, Pologne, Espagne, Portugal, entre autres) et de France (dont Strasbourg, Lille, Lorient, Metz-Nancy, Lyon).
Bon à savoir, l'aéroport de Saint-Sébastien propose des vols réguliers pour Madrid, Barcelone, Malaga ou encore Séville, mais peu de vols directs pour l'étranger.
L'aéroport de Bilbao est desservi par de nombreuses compagnies internationales, mais les vols sont souvent avec escale. Notez cependant qu'Air France propose 5 vols directs quotidiens. Brussel Airliness dessert quotidiennement Bruxelles.
Comment se déplacer au Pays Basque ?
Prendre le bus au Pays Basque
Les bus de la STAB relient entre elles les villes de Bayonne, Anglet et Biarritz. Les bus de l'ATCRB longent la côte de Biarritz à Hendaye. Daniel Aleman Transports relie depuis Anglet et Bayonne, Urcuit, Urt, Briscous, La Bastide-Clairence, Isturits et Saint-Martin-d'Aberoue.
Vers l'Espagne, les bus de la compagnie PESA desservent Saint-Sébastien et Bilbao depuis Biarritz. Mais les horaires ne permettent pas de faire l'aller-retour dans la journée ; il faut donc prévoir de dormir une nuit en Espagne.
Dans le Pays basque intérieur, les autocars Hiruak Bat relient Bayonne, Saint-Palais, Mauléon et Tardets. Ils assurent aussi une liaison entre Saint-Palais et Saint-Étienne-de-Baïgorry (en passant par Saint-Jean-Pied-de-Port et Irouléguy). Le Basque Bondissant propose des excursions mais également des lignes régulières entre Saint-Jean-de-Luz et Hasparren (via Ascain, Saint-Pée-sur-Nivelle, Espelette et Cambo), et Saint-Jean-de-Luz et Sare.
Vers et dans le Béarn, Bidegain relie Saint-Palais et Orthez. La société TPR assure une liaison entre Pau et Orthez, ainsi qu'une ligne Mauléon-Mourenx et Monein-Pau. CITRAM Pyrénées dessert les localités entre Pau et Oloron-Sainte-Marie. Quant à Mazeris Voyages, ils font la navette entre Oloron-sainte-Marie et La Pierre-Saint-Martin. L'agglomération de Pau compte bien entendu un service développé : la société Idélis.
Notez par ailleurs, qu'il n'existe plus de service de bus dans la vallée des Aldudes.
Prendre le train au Pays basque
Le TER Aquitaine compte plusieurs lignes qui desservent le Pays basque et le Béarn : Bayonne – Saint-Jean-Pied-de-Port – Saint-Étienne-de-Baïgorry, Bayonne – Pau – Tarbes, Hendaye – Dax – Bordeaux, Pau – Dax – Bordeaux, Pau – Buzy – Artouste, Pau – Oloron – Confranc.
La Société de chemins de fer basque Eusko Tren fait des navettes quotidiennes entre Hendaye et Saint-Sébastien. Départ du « topo » tous les jours et toutes les 3 et 33 minutes de chaque heure depuis la gare d'Hendaye. Le trajet dure 35 minutes.
Faire du vélo
À Bayonne, près de la gare SNCF, l'Adour Hôtel loue des vélos. La ville a aussi mis en place un service gratuit de prêt de vélo pour une journée. Plusieurs points de prêts : l'office du tourisme, la maison des associations et les parcs de stationnement couverts.
À Biarritz, on peut louer des vélos chez Cycle Océan et Takamaka Biarritz.
Deux adresses à Anglet pour louer des VTT et VTC, qui demandent cependant d'avoir une voiture pour y accéder : Blancpignon Sports et Loisirs 64.
À Saint-Jean-de-Luz, vous pouvez louer, devant la gare, des VTT chez FunBike64 (boulevard du Commandant-Passicot ; 10h-19h tlj en saison, sur réservation), ou utiliser des vélos en libre-service : plus d'informations ici.
De mai à fin septembre, l'office de tourisme de Ciboure prête gratuitement des vélos à la journée. Parc de 9 vélos.
À Hendaye, vous louerez des vélos chez Onaka (10 rue des Mimosas - 64700 Hendaye).
À Pau, Romano Sport loue des VTC et des VTT.
À Oloron-Sainte-Marie, adressez-vous à Béarn VTT (24 bis rue Auguste-Peyré).
En voiture
La nationale qui borde le littoral de la Côte basque est souvent impraticable en été, si bien que certains se résignent à emprunter l'autoroute, pourtant payante, mais elle permet d'éviter embouteillages et crises de nerfs. Elle est cependant moins fréquentée le soir, lorsque les gens sont revenus de la plage. À l'intérieur des terres, vous ne rencontrerez pas ce type de mésaventure. Soyez toutefois prudent, certaines routes étant plus chargées en saison qu'à l'accoutumée et ne s'y prêtant pas forcément par leur taille. Le réseau autoroutier est de bonne qualité.
Bon à savoir : le conseil général a mis au point un système de covoiturage. Le site le 64 est ainsi destiné à mettre en contact de manière rapide et facile les usagers qui souhaitent partager un véhicule sur un itinéraire donné.
Vous trouverez les grandes enseignes de location de voiture dans les principales villes, gares et aéroports.
Location de voiture
En taxis
Pays basque
- Taxi Bayonne
- Atlantic Taxi Radio à Biarritz
- Taxis BAB à Anglet
- Taxis Autos à Saint-Jean-de-Luz
- Agur Taxis à Ciboure
- Taxis Kaké à Hendaye
- Lascano Taxis à Ascain
- Taxi Argian à Sare
- Taxi Meinjou à Saint-Palais
- Taxi Nafarroa à Saint-Jean-Pied-de-Port
- Gacherieu Philippe à Mauléon
Béarn
- Taxis Palois à Pau
- Taxi Myriam à Oloron-Sainte-Marie
- Taxi Guichandut à Sauveterre-de-Béarn
Voir aussi
Le catalogue des éditions Lonely Planet
L’évasion commence ici, découvrez nos guides et livres de voyage.
@lonelyplanetfr