Ljubljana

Pourquoi y aller

La capitale de la Slovénie, qui est aussi la plus grande ville du pays, se trouve être l’une des plus vertes et agréables d’Europe. La Commission européenne lui a d’ailleurs décerné le titre convoité de Capitale verte de l’Europe 2016. La circulation automobile étant limitée dans le centre, les verdoyantes berges de la Ljubljanica, qui traverse le cœur de la ville, s’offrent tout entières aux piétons et cyclistes. En été, les terrasses des cafés bordent la rivière vert émeraude, donnant tous les soirs l’impression d’une fête de quartier.
L’urbaniste et architecte slovène Jože Plečnik a marqué de son empreinte Ljubljana. Les belles villes sont souvent comparées à des “boîtes à bijoux”, et Ljubljana mérite amplement cette comparaison. Les quelque 50 000 étudiants de la ville, moteurs d’une vie nocturne et d’une scène culturelle dynamiques, animent ce patrimoine historique, et ses musées, hôtels et restaurants figurent parmi les meilleurs du pays.

Quand partir

  • Avril-mai Soleil, fleurs et terrasses de café au bord de la Ljubljanica.
  • Juillet-août Théâtre de rue, animations toutes les semaines et Festival de Ljubljana.
  • Septembre-octobre Douceur et culture.

ljubljana-cc

À ne pas manquer

  1. Le trajet en funiculaire vers le château de Ljubljana, pour admirer le passé et le présent de la ville.
  2. Une soirée en terrasse chez Slovenska Hiša ou dans un autre café au bord de l’eau.
  3. Un festin de fruits et légumes frais et de délicieux poissons au marché central de Ljubljana.
  4. Le génie de l’architecte, urbaniste et designer slovène Jože Plečnik à la Bibliothèque nationale et universitaire, son chef-d’œuvre.
  5. La ravissante Stari trg, la place qui constitue le cœur battant de la vieille ville.
  6. Une fin de soirée dans un des clubs alternatifs de Metelkova Mesto.
  7. La berge réaménagée à partir du Breg, l’ancien port, jusqu’à Špica au sud.
Mis à jour le : 4 juillet 2017

À voir à faire en Slovénie

Centre-ville

Ce vaste quartier de la rive gauche de la Ljubljanica est le centre névralgique de la Ljubljana moderne. Il abrite de très nombreux magasins, bureaux, services gouvernementaux et ambassades. Il est divisé en plusieurs secteurs organisés autour de places.

  • Bibliothèque nationale et universitaire

    architecture

    Cette bibliothèque est le chef-d’œuvre de Plečnik, achevé en 1941. Sa façade surprenante mêle...

    Lire la suite
  • Novi Trg

    place

    Au sud du pont des Cordonniers, cette place était au Moyen Âge un faubourg de pêcheurs fortifié,...

    Lire la suite
  • Kongresni Trg

    place

    Cette ravissante place, qui abrite le verdoyant Zvezda Park (“parc de l’Étoile”) en son centre et...

    Lire la suite
  • Église de la Sainte-Trinité du couvent des Ursulines

    église

    Cette église (1726) qui donne sur Kongresni trg de l’autre côté de Slovenska cesta, est le plus bel...

    Lire la suite
  • Musée slovène de l’École

    musée

    er Ce musée plutôt insolite dévoile comment les petits Slovènes apprenaient à écrire, à lire et...

    Lire la suite
  • Trg Francoske Revolucije

    place

    Ce fut, des siècles durant, le siège des chevaliers teutoniques, qui dépendaient du baillage...

    Lire la suite
  • Musée municipal de Ljubljana

    musée

    Cet excellent musée ouvert en 1935 aborde l’histoire, la culture et la politique de Ljubljana au...

    Lire la suite
  • Trg Republike

    place

    La place de la République est la place principale du centre-ville, dominée par deux tours grises...

    Lire la suite
  • Parlement

    édifice historique

    Ce bâtiment, construit entre 1954 et 1959 par Vinko Glanz, à l’angle nord-est de Trg Republike,...

    Lire la suite
  • Parc archéologique du centre du Christianisme ancien

    site historique

    Derrière le Cankarjev Dom (plus grand centre culturel et de conférences de Ljubljana), ce site...

    Lire la suite

Colline du château

Entamez votre visite de la ville par l’ascension de la colline du château (Grajska Planota). Le majestueux château de Ljubljana abrite quelques intéressantes expositions permanentes et sa tour de guet offre une vue splendide sur la ville lorsque le temps est dégagé.

  • Château de Ljubljana

    château

    Coiffant une colline haute de 375 m à l’est de la vieille ville, ce château est un méli-mélo...

    Lire la suite

Quartier des musées

Quatre des plus importants musées de ­Ljubljana se trouvent dans ce quartier, qui s’étend juste au nord-ouest de Trg Republike.

  • Musée national de Slovénie

    musée

    er Parmi les incontournables de ce musée occupant un bâtiment de 1888, on trouve une situle...

    Lire la suite
  • Muséum d’histoire naturelle de Slovénie

    musée

    er Installé dans les mêmes bâtiments imposants que le Musée national de Slovénie, ce musée abrite...

    Lire la suite
  • Galerie nationale de Slovénie

    musée

    er La fine fleur des beaux-arts slovènes occupe les deux étages d’un bâtiment ancien (1896) et...

    Lire la suite
  • Musée d’Art moderne

    musée

    Ce musée recèle le fin du fin en matière d’art slovène moderne. Ne manquez pas les tableaux de...

    Lire la suite
  • Église orthodoxe serbe

    église

    L’intérieur de cette église, construite en 1936 et dédiée aux saints Cyrille et Méthode, est...

    Lire la suite

Parc Tivoli et ses environs

Cet immense parc de 510 ha datant de 1813, le préféré des habitants de Ljubljana, est idéal pour se promener ou faire du vélo. Ne manquez pas Jakopičevo sprehajališče, la monumentale “promenade de Jakopič”, dessinée par Plečnik dans les années 1920 et 1930.

  • Brasserie l’Union

    musée et brasserie

    Dans la brasserie Union, ce musée propose plusieurs expositions sur le brassage, un film et une...

    Lire la suite
  • Musée du Chemin de fer

    musée

    Une chaufferie avec 10 locomotives (dont une de 1861 et une que l’on peut escalader) et des wagons,...

    Lire la suite
  • Centre international d’Art graphique

    musée

    Ce lieu, à la fois musée et galerie, consacré aux arts graphiques accueille régulièrement des...

    Lire la suite
  • Musée de l’Histoire contemporaine de la Slovénie

    musée

    er Ce musée installé dans le château Cekin (Grad Cekinov) du XVIIIe siècle, retrace l’histoire de...

    Lire la suite
  • Jardin zoologique de Ljubljana

    zoo

    Ce zoo de 20 ha, situé sur le versant méridional de la colline de Rožnik (394 m), compte quelque...

    Lire la suite

Prešernov Trg et ses environs

  • Triple Pont

    pont

    Ce célèbre pont relie la place Prešernov à la vieille ville au sud. À travée unique lors de sa...

    Lire la suite
  • Miklošičeva Cesta

    architecture

    Cette rue de 650 m de long relie Prešernov trg à Trg Osvobodilne Fronte, ainsi qu’à la gare...

    Lire la suite
  • Prešernov Trg

    place

    Joyau de Ljubljana, la fabuleuse place Prešeren fait un sans-faute architectural. Elle marque...

    Lire la suite
  • Église franciscaine Notre-Dame-de-l’Annonciation

    église

    Cette église du XVIIe siècle de style baroque à la façade saumon se dresse au nord de la place....

    Lire la suite

Krakovo et Trnovo

Ces deux beaux quartiers situés au sud du centre-ville sont les plus anciens faubourgs de Ljubljana. On y trouve un certain nombre d’édifices intéressants et de sites historiques. La zone autour de Krakovska ulica, avec ses petites maisons, était autrefois surnommée le Montmartre de Ljubljana à cause de tous les artistes qui y vivaient.

L’enceinte romaine qui suit Mirje à partir de Barjanska cesta date de l’an 15 environ ; la voûte surmontée d’une pyramide est un ajout de Plečnik. Le canal pittoresque au sud, appelé Gradaščica, est enjambé par le petit pont de Trnovo, conçu en 1932 par Plečnik, qui l’a décoré de cinq de ses colonnes caractéristiques.

  • Maison de Plečnik

    musée

    Jože Plečnik vécut et travailla pendant près de 40 ans dans cette petite maison de Trnovo,...

    Lire la suite

Vieille ville

La vieille ville de Ljubljana (Staro Mesto) occupe une bande étroite de terre entre la rive droite (est) de la Ljubljanica et la colline du château. Elle est composée de trois places contiguës : Mestni trg (place de la Ville), Stari trg (place Vieille) et Gornji trg (place Supérieure), en allant vers le sud-est depuis le Triple Pont. Avec maints édifices baroques, c’est une mine d’or architecturale, et certaines maisons bordant Stari trg et Gornji trg ont conservé leur agencement médiéval.

  • Mestni Trg

    place

    La première des trois “places” de la vieille ville est dominée par l’hôtel de ville. Devant...

    Lire la suite
  • Hôtel de ville

    hôtel de ville

    Siège de la municipalité, parfois appelé Magistrat ou Rotovž, l’hôtel de ville a été érigé à...

    Lire la suite
  • Stari Trg

    place

    Voici le cœur de la vieille ville, bordé de devantures de magasins en bois du XIXe siècle, de...

    Lire la suite
  • Pont des Cordonniers

    pont

    Au beau milieu de la vieille ville, Pod Trančo (“En contrebas de Tranča”), une petite rue partant...

    Lire la suite
  • Maison Schweiger

    bâtiment historique

    Entre les numéros 11 et 15, au n°11a (qui devrait donc être le 13) de Stari trg, se trouve la...

    Lire la suite
  • Gornji Trg

    place

    Les cinq maisons médiévales entre les n°7 et 15 de la place sont dotées de passages étroits...

    Lire la suite
  • Église Saint-Jacques

    église

    Édifiée en 1615, cette église abrite un maître-autel de Francesco Robba (1732), mais avec ses...

    Lire la suite
  • Jardin botanique

    jardins

    Ce jardin botanique de 2,5 ha est à environ 800 m au sud-est de la vieille ville, en suivant...

    Lire la suite

Žale et ses environs

  • Cimetière de Žale

    cimetière

    À environ 2 km au nord-est de Tabor, ce cimetière est à Ljubljana l’équivalent du Père-Lachaise...

    Lire la suite
  • Musée de l’Architecture et du Design

    musée

    er Dans un château du XVIe siècle merveilleusement conservé (et qui vaut à lui seul la visite), ce...

    Lire la suite

Trubarjeva Cesta, Tabor et Metelkova Mesto

Au nord de la colline du château, sur l’autre rive de la Ljubljanica, Trubarjeva Cesta est une bouillonnante rue jalonnée de bars et de restaurants qui débouche sur le verdoyant et résidentiel Tabor, où l’on trouve trois musées de renommée mondiale, et sur Metelkova Mesto, centre de la culture alternative de Ljubljana.

  • Musée ethnographique slovène

    musée

    er Logé dans la caserne des belges, construite en 1886 à l’extrémité sud de Metelkova, ce musée...

    Lire la suite
  • Musée national de Slovénie de Metelkova

    musée

    er Ce bâtiment moderne présente sur deux très vastes étages une abondante et étrange collection,...

    Lire la suite
  • Musée d’Art contemporain

    galerie

    Dans un immeuble anonyme relooké avec élégance, cette nouvelle galerie reprend le thème de son...

    Lire la suite

Marché central et est de la ville

Le secteur du marché borde la rive droite de la Ljubljanica à l’est du Triple Pont, le long d’Adamič-Lundrovo nabrežje. Il n’y a guère de monuments à visiter, mais l’endroit est idéal pour flâner et, bien sûr, pour faire un tour au marché central, où faire le plein de produits frais locaux, de poissons et de produits gastronomiques.

  • Cathédrale Saint-Nicolas

    église

    Une église occupe les lieux depuis le XIIIe siècle, mais l’édifice actuel doté de deux tours date...

    Lire la suite