Taipei

Pourquoi y aller

Née il y a trois siècles, Taipei, capitale à la fois tranquille et vivante, a mis du temps à trouver son identité. Pétrie d’influences chinoises, japonaises et occidentales – perceptibles dans sa culture, ses arts populaires, son architecture, sa cuisine… –, elle assume désormais ses racines métissées. Et cela lui va bien.
Dans cette ville multiforme, le voyageur gagne à se montrer ouvert et curieux. Admirez les ornements des temples, explorez les quartiers historiques réinvestis par des artistes, écumez cafés et galeries commerciales huppées, vibrez au cœur de l’animation des rues illuminées de néons, plongez dans la scène nocturne (montante) de Taipei…
Prenez aussi le temps de profiter d’excursions d’une journée : depuis la capitale, le métro (MRT) vous mènera rapidement à des plantations de thé, des sources chaudes, des parcs bordés de rivières et d’anciennes villes coloniales entourées de montagnes.

À ne pas manquer

  1. La riche collection artistique du National Palace Museum.
  2. Les balades à vélo en ville et le long du fleuve.
  3. L’architecture de l’ère japonaise de Dihua Street.
  4. Un café au Fong Da Coffee.
  5. Les délices du marché de nuit de Tonghua.
  6. Le temple du Dieu de la Ville de Xiahai et son dieu entremetteur.
  7. La vue sur Taipei depuis les hauteurs de Taipei 101.
  8. Le 2-28 Peace Memorial Park, aux arbres anciens.
  9. Une dégustation à la Water Moon Tea House et des achats de thé à rapporter chez vous.
  10. a La relève de la garde au mausolée des Martyrs.
Mis à jour le : 17 novembre 2020

À voir à faire à Taiwan

Environs de Taipei Tamsui

Outre son panorama du fleuve et ses stands d’en-cas à base de produits de la mer, Tamsui se distingue par ses beaux bâtiments historiques rénovés – entrepôts, forts, églises et écoles de missionnaires. Leur découverte occupera la plus grande partie d’une journée d’excursion. Pour couronner la balade, trois temples animés vous attendent.

  • Fort Hobe

    fort historique

    滬尾砲台中正路一段巷 Environ 1 km après le fort San Domingo, dans Zhongzheng Rd, une route...

    Lire la suite
  • Oxford College

    bâtiment historique

    牛津學堂 Oxford College fut la première université occidentale fondée à Taïwan, par le...

    Lire la suite
  • Tamsui Customs Officers’ Residence

    bâtiment historique

    前清淡水關稅務司官邸真理街號 L’ancienne résidence des agents de la douane de Tamsui fut...

    Lire la suite
  • Temple de Longshan

    temple bouddhique

    龍山寺中山路巷號 Le temple de Longshan fait partie des cinq temples qui portent ce nom dans la...

    Lire la suite
  • Former Residence of Tamsui Township Head Tada Eikichi

    bâtiment historique

    淡水街長多田榮吉故居馬偕街號 Cette belle demeure en bois des années 1930 était celle de...

    Lire la suite
  • Temple de Fuyou

    temple taoïste

    福祐宮中正路號 Au milieu de Zhongzheng Rd, ce joli temple enveloppé dans les volutes d’encens...

    Lire la suite
  • Église presbytérienne de Tamsui

    église

    淡水禮拜堂馬偕街號 De style néogothique, cette église presbytérienne fut reconstruite...

    Lire la suite
  • Temple de Yinshan

    temple bouddhique

    鄞山寺鄧公路號 Ce temple délicat, doté de deux salles, fut construit en 1822 par des immigrés...

    Lire la suite
  • Maritime Museum

    musée

    海事博物館 Ce musée installé dans un bâtiment évoquant un paquebot présente des dizaines de...

    Lire la suite
  • Fort San Domingo

    fort historique

    紅毛城中正路巷號 Cet édifice est le site phare de Tamsui. Le fort d’origine, construit...

    Lire la suite
  • Tamsui Cultural Park

    site historique

    淡水文化園區 Cet ensemble de vieux entrepôts en brique, beaux et paisibles, se trouve derrière...

    Lire la suite
  • Former British Consular Residence

    bâtiment historique

    英國領事館中正路巷號 Dans l’enceinte du fort San Domingo, l’ancienne résidence consulaire...

    Lire la suite
  • Tamsui Customs Wharf

    bâtiment historique

    淡水海關碼頭中正路號 Les bâtiments du quai de la douane (Customs Wharf), qui date des...

    Lire la suite

Zhongshan et Datong

Datong (大同 ; Dàtóng) est l’un des plus vieux quartiers de Taipei. Aujourd’hui, un vent de renouveau souffle sur Dihua Street, parmi les demeures et les boutiques datant des Qing et de l’ère japonaise. Cette partie de Taipei possède aussi des temples de toute beauté. Ancien centre de la finance et des affaires internationales, Zhongshan (中山 ; Zhōngshān) a conservé de nombreux hôtels et restaurants (surtout japonais). On y trouve d’excellents petits musées, ainsi que le Taipei Expo Park et la grande roue du Miramar Entertainment Park.

  • Dihua Street

    site historique

    迪化街 Cette rue est depuis longtemps connue pour ses magasins liés à la médecine chinoise, son...

    Lire la suite
  • Ama Museum

    musée

    阿嬤家迪化街一段號 Dans une vieille maison rénovée, en haut de Dihua St, cette exposition...

    Lire la suite
  • Temple de Bao’an

    temple taoïste

    保安宮哈密街號 Le temple de Bao’an (aussi appelé temple de Dalongdong Bao’an), admirablement...

    Lire la suite
  • Temple de Xingtian

    temple taoïste

    行天宮民權東路二段號 Fondé en 1967, ce temple dépourvu de cachet historique est populaire...

    Lire la suite
  • Temple du Dieu de la Ville de Xiahai

    temple taoïste

    霞海城隍廟迪化街一段號  Ce temple animé de Dihua St, chéri des habitants, fut érigé...

    Lire la suite
  • Miniatures Museum of Taiwan

    musée

    袖珍博物館建國北路一段號 Ce musée privé installé au sous-sol d’une tour banale réunit...

    Lire la suite
  • Museum207

    musée

    迪化街一段號  Ce joli bâtiment de 1962 a été transformé en musée historique et culturel...

    Lire la suite
  • Temple de Confucius

    temple confucéen

    孔廟大龍街號 Érigé à la fin des années 1920 par Wang Yi-shun, célèbre artisan du Fujian, ce...

    Lire la suite
  • Taipei Expo Park

    parc

    花博公園 Ce vaste parc comprend trois grandes sections, à parcourir à pied ou en YouBike. Il...

    Lire la suite
  • Fine Arts Museum

    musée

    市立美術館中山北路三段號  Construit au début des années 1980, ce bloc de marbre, verre...

    Lire la suite
  • Lin Antai Old Homestead

    bâtiment historique

    林安泰古厝濱江街號 Cette demeure érigée dans le style du Fujian, la plus ancienne de Taipei,...

    Lire la suite
  • Museum of Contemporary Art Taipei

    musée

    台北當代藝術館長安西路號 Ce musée, qui a présenté entre autres le travail du photographe...

    Lire la suite
  • Taiwan Comic Base

    mangas

    台灣漫畫基地華陰街號  Initiative du ministère de la Culture visant à promouvoir et à...

    Lire la suite

Environs de Taipei Beitou

  • Beitou Hot Spring Museum

    musée

    北投溫泉博物館中山路號 Construit en 1913 pour accueillir les bains publics de Beitou, ce bel...

    Lire la suite
  • Thermal Valley

    quartier, vallée

    地熱谷 À l’époque japonaise, cette vallée d’une grande richesse géothermale était...

    Lire la suite
  • Temple de Guandu

    temple taoïste

    關渡宮知行路號 Cet imposant temple à plusieurs niveaux construit en 1661 à flanc de montagne...

    Lire la suite
  • Guandu Nature Park

    parc

    關渡自然公園關渡路號 Cette réserve naturelle de 57 ha a ouvert en 2001, sous l’égide de...

    Lire la suite
  • Xinbeitou Historic Station

    gare ferroviaire

    新北投車站七星街號 Cette jolie gare en bois construite en 1916 fut en service...

    Lire la suite
  • Ketagalan Culture Center

    musée

    凱達格蘭文化館中山路號 Ce centre culturel explore la culture des Aborigènes de Taïwan à...

    Lire la suite
  • Plum Garden

    bâtiment historique

    梅庭中山路號 Cette modeste maison de la fin des années 1930 mêle des éléments architecturaux...

    Lire la suite
  • Temple de Puji

    temple bouddhique

    普濟寺溫泉路號  Bien conservé, ce temple en bois de style japonais construit en 1905 est...

    Lire la suite
  • Beitou Library

    bibliothèque

    圖書館北投光明路號 Inauguré en 2006, cet imposant édifice en bois à l’architecture...

    Lire la suite
  • Beitou Museum

    musée

    北投文物館幽雅路號 Ce musée occupe un ancien hôtel de luxe de style japonais de 1921. Au...

    Lire la suite

Shilin

Au nord du centre-ville, Shilin (士林 ; Shìlín) est un quartier résidentiel aisé qui s’étend au pied du parc national de Yangmingshan . On y trouve la plus célèbre institution culturelle de Taipei : le National Palace Museum.

Shilin est prisé des expatriés ; de nombreuses entreprises et écoles internationales sont basées à Tianmu, juste au nord du musée. À l’extrémité sud de Shilin, le marché de nuit est populaire.

  • National Palace Museum

    musée

    故宮博物院至善路二段號  L’immense musée national du Palais abrite le plus vaste ensemble...

    Lire la suite
  • Marché de nuit de Shilin

    marché

    士林夜市 Le plus célèbre marché de Taipei attire une foule de touristes et d’habitants (surtout...

    Lire la suite
  • Shung Ye Museum of Formosan Aborigines

    musée

    順益台灣原住民博物館至善路二段號 Actuellement, 16 peuples aborigènes sont reconnus à...

    Lire la suite
  • Temple de Cixian

    temple taoïste

    慈諴宮大南路號 Ce temple dédié à Mazu, reconstruit en 1927 suivant les plans d’origine de...

    Lire la suite
  • Shilin Official Residence

    demeure et jardin

    士林官邸福林路號 Cette maison sur 2 niveaux entourée d’un jardin soigné (mêlant les styles...

    Lire la suite
  • Taipei Astronomical Museum

    musée

    天文科學教育館基河路號 Ce musée destiné aux enfants, réparti sur 4 niveaux,...

    Lire la suite
  • National Taiwan Science Education Center

    musée

    國立台灣科學教育中心士商路號 Ce musée interactif pour les enfants couvre tout...

    Lire la suite
  • Mausolée des Martyrs

    mémorial

    國民革命忠烈祠北安路號 Ce grand mémorial est dédié à la mémoire des 400 000 soldats...

    Lire la suite

Zhongzheng

Ce quartier central, dont le nom évoque le premier président de Taïwan, Tchang Kaï-chek (nom officiel Jiang Zhongsheng), abrite des bureaux gouvernementaux, des musées, des mémoriaux, des sites historiques et le nœud des transports de la capitale, Taipei Main Station.

  • National 2-28 Memorial Museum

    musée

    二二國家紀念館南海路號 Ce mémorial aux victimes de l’“incident” du 28 février, qui...

    Lire la suite
  • Mémorial Tchang Kaï-chek

    monument

    中正紀念堂中山南路號 L’impressionnante esplanade publique de Taipei est bordée sur trois...

    Lire la suite
  • Huashan 1914 Creative Park

    lieu culturel

    華山八德路一段號 Cette ancienne fabrique de vin en activité de 1916 à 1987 – les Japonais y...

    Lire la suite
  • Treasure Hill

    village

    寶藏巖 Descendez vers le fleuve depuis le Museum of Drinking Water et tournez à gauche pour trouver...

    Lire la suite
  • Porte nord

    porte

    北門 La comparaison avec l’Arc de Triomphe de l’Étoile, à Paris, serait un brin exagérée. Mais...

    Lire la suite
  • Palais présidentiel

    bâtiment historique

    總統府重慶南路一段號 Construit en 1919 pour accueillir le siège du gouverneur général...

    Lire la suite
  • Kishuan Forest of Literature

    bâtiment historique

    紀州庵文學森林同安街號 Ce joli pavillon en bois a été bâti par une famille japonaise...

    Lire la suite
  • Taipei Guesthouse

    bâtiment historique

    臺北賓館凱達格蘭大道號 Entouré d’un haut mur de béton gris, ce bâtiment néo-Renaissance...

    Lire la suite
  • Jardin botanique

    jardin

    植物園南海路號 Véritable oasis urbaine, ce parc de 8 ha comprend des serres bien remplies, des...

    Lire la suite
  • National Taiwan Craft Research and Development Institute

    centre d’artisanat

    南海路號 Ce saisissant bâtiment rouge et blanc, surmonté d’un toit circulaire de style...

    Lire la suite
  • Su Ho Paper Museum

    musée

    樹火紀念紙博物館長安東路二段號  Ce beau musée à quatre niveaux a concrétisé le rêve...

    Lire la suite
  • Postal Museum

    musée

    郵政博物館重慶南路二段號  Ce musée a fait l’objet d’une rénovation d’envergure. Son...

    Lire la suite
  • Museum of Drinking Water

    musée

    自來水園區思源街號 Au sein d’un parc aquatique (ouvert seulement en été), cet intéressant...

    Lire la suite
  • Église presbytérienne de Jinan

    bâtiment historique

    濟南基督長老教會中山南路號 Le bois blanc domine à l’intérieur de cette jolie église en...

    Lire la suite
  • Temple de Shandao

    temple bouddhique

    善導寺忠孝東路一段 Ce temple de marbre brun datant de l’ère japonaise, tout à la fois...

    Lire la suite
  • 2-28 Peace Memorial Park

    parc

    二二八和平紀念公園 Créé en 1908, le premier parc public urbain de Taïwan est inspiré des...

    Lire la suite
  • Taipei Artist Village

    lieu d’art

    臺北國際藝術村北平東路號 Cet immeuble rectangulaire à la façade jaune et blanc, qui abrite...

    Lire la suite
  • National Taiwan Museum

    musée

    國立台灣博物館襄陽路號 Le premier musée public de Taïwan, fondé en 1908, est installé...

    Lire la suite
  • Mitsui Warehouse

    bâtiment historique

    記憶倉庫忠孝西路一段號 Ce bel entrepôt en brique rouge de 1914, soigneusement restauré (70%...

    Lire la suite
  • Land Bank Exhibition Hall

    musée

    土銀分館襄陽路號 Dans une ancienne banque des années 1930, ce musée explore le thème de...

    Lire la suite

Environs de Taipei Xindian

  • National Human Rights Museum

    musée

    國家人權博物館復興路號 À l’époque de la Terreur blanche (1947-1987 ; reportez-vous ),...

    Lire la suite
  • Bitan Suspension Bridge

    pont

    Ce pont piétonnier tremblotant de 200 m de long fut construit par les Japonais en 1937. Il permet...

    Lire la suite

Ximending et Wanhua

C’est à Wanhua que se développèrent les premières activités commerciales de Taipei, qui s’enrichit grâce au thé, au charbon et au camphre. Le quartier perdit de l’influence à mesure que la ville s’étendait vers l’est. De nos jours, ses temples et ses bâtiments historiques évoquent ce passé.

Au nord, le secteur piétonnier de Ximending (西門町 ; Xīméndīng, souvent abrégé en Ximen), où se croisent huit ruelles fréquentées par la jeunesse locale, exhale le consumérisme. On y trouve des fast-foods, et des boutiques d’articles fantaisie, de cosmétiques et d’objets design. Une rue entière (Wuchang) est dédiée aux cinémas ; une autre réunit des boutiques de piercings et de tatouage (Lane 50 Hanzhong).

  • Zhongshan Hall

    bâtiment historique

    中山堂延平南路號  Cet imposant bâtiment sur 4 niveaux fut bâti en 1936 pour honorer...

    Lire la suite
  • Temple de Qingshan

    temple taoïste

    青山宮貴陽街二段號 Comme celui de Longshan, ce temple construit en 1856 est l’un des grands...

    Lire la suite
  • Temple de Tianhou

    temple taoïste

    天后宮成都路號 De l’extérieur, ce petit temple du quartier de Ximending évoque plutôt un...

    Lire la suite
  • Bopiliao

    quartier

    剝皮寮康定路巷 Bopiliao, qui constitue l’un des ensembles architecturaux les mieux préservés...

    Lire la suite
  • Red House

    centre culturel

    西門紅樓成都路號 Emblématique de Ximending, la Red House – “maison rouge”, en référence...

    Lire la suite

Xinyi

Xinyi (信義 ; Xìnyì) est tout à la fois le quartier des affaires et le siège de la municipalité de Taipei. C’est ici que l’on trouve les plus hauts bâtiments – Taipei 101, bien sûr, ainsi que le nouveau Taipei Nanshan Plaza –, les malls les plus chics et les discothèques les plus tendance. Pour autant, Xinyi se distingue aussi par une ambiance détendue et de belles possibilités d’activités de plein air. À deux pas de Taipei 101, des sentiers mènent à Xiangshan (Elephant Mountain) et les artères facilitent les déplacements à vélo.

  • Taipei 101

    gratte-ciel

    台北信義路段號 Impossible de manquer cette tour qui domine la ville telle la gigantesque tige de...

    Lire la suite
  • Mémorial Sun Yat-sen

    centre culturel, musée

    國父紀念館 Le mémorial et son jardin (où l’on vient pique-niquer, jouer au cerf-volant,...

    Lire la suite
  • Songshan Cultural & Creative Park

    parc culturel

    松山文創園區光復南路號 Installé dans un ancienne manufacture de tabac, au cœur d’un...

    Lire la suite

Songshan

Au cœur de Taipei, le quartier de Songshan (松山 ; Sōngshān) est délimité au nord-est par un coude de la Keelung.

Au sud de l’aéroport, le secteur de Minsheng Community forme un ensemble de rues arborées aux bâtiments bas, parsemé d’espaces verts, de cafés sympathiques, d’adorables boutiques et de galeries d’art.

Les sites intéressants pour les visiteurs se concentrent autour de la gare ferroviaire : le marché de nuit de Raohe Street, Wufenpu (pour les vêtements bon marché) et le temple de Ciyou. Des institutions culturelles comme le Puppetry Art Center bordent le Civic Boulevard.

  • Minsheng Community

    quartier

    民生社區 Cette oasis secrète, à l’écart des rues encombrées, des malls et des tours, est...

    Lire la suite
  • Temple de Ciyou

    temple taoïste

    慈祐宮八德路四段號 Ce temple du XVIIIe siècle à trois niveaux est dédié à Mazu, divinité...

    Lire la suite
  • Puppetry Art Center of Taipei

    musée

    台北偶戲館e民大道五段號樓 Cet amusant petit musée (prévoyez 40 min) présente de...

    Lire la suite
  • Taipei Railway Workshop

    atelier

    臺北機廠市民大道段號 Cet ancien atelier de réparation de trains est en voie de devenir un...

    Lire la suite

Environs de Taipei Maokong

  • Maokong Gondola

    téléphérique

    貓空纜車 Ce trajet en téléphérique (4 km ; 30 min) est une curiosité autant qu’un moyen de...

    Lire la suite
  • Tea Research and Promotion Center

    musée

    茶推廣中心指南路三段巷號 Ce joli bâtiment en brique, à 20 minutes à pied de la station...

    Lire la suite
  • Temple de Zhinan

    temple

    指南宮萬壽路號小 Ce temple majestueux surplombe Wenshan. Son emplacement, à la confluence de...

    Lire la suite

Da’an

Da’an (大安; Dà’ān) est un important quartier commerçant, résidentiel (les prix de l’immobilier sont parmi les plus élevés de la ville) et universitaire. On y trouve des magasins de luxe, des bars chics et un parc.

  • Parc forestier de Da’an

    parc

    大安公園 Dans l’immense “Central Park de Taipei”, les enfants filent à rollers, les ados...

    Lire la suite
  • Grande Mosquée de Taipei

    mosquée

    台北清真寺新生南路二段號 Financé par l’Arabie saoudite et d’autres pays du Moyen-Orient...

    Lire la suite
  • Taiwan Contemporary Culture Lab

    complexe culturel

    臺灣當代文化實驗場建國南路一段號 Ancien siège du commandement de l’Armée de l’air,...

    Lire la suite

Environs de Taipei Bali

  • Réserve naturelle de Wazihwei

    réserve ornithologique

    挖子尾自然保留區 Faite de vasières et de mangroves, cette portion de la Tamsui abrite des...

    Lire la suite
  • Shihsanhang Museum of Archaeology

    musée

    十三行博物館博物館路號 Ce bâtiment, fait d’un alliage de béton, de grès et de titane,...

    Lire la suite

Environs de Taipei Parc national de Yangmingshan

  • Grass Mountain Chateau

    musée

    草山行館湖底路號小 Bâti en 1920 et honoré par la visite du prince héritier Hirohito, ce...

    Lire la suite