Premier site touristique de la ville, le château Renaissance abrite un musée où sont exposés des meubles et des armes. L’édifice actuel fut bâti en 1611 par les Rožmberk sur le site d’un monument antérieur détruit lors d’un incendie. Il devint ensuite l’une des résidences de la famille Schwarzenberg.
Trois itinéraires au choix (les tarifs mentionnés valent pour les visites en tchèque) : le circuit A permet de découvrir les salles Renaissance, le circuit B les appartements privés des Schwarzenberg (XIXe siècle) et le circuit C les caves, écuries, chenils et casemates.
Zámek ; 384 721 193 ; zamek-trebon.cz ; Zámek 115 ; 9h-16h30 mar-dim juin-août, 9h-15h15 avr-mai et sept-oct
@lonelyplanetfr