Sydney

Sydney : culture et traditions

Langue

L'anglais australien réserve quelques surprises. Certains termes n'ont pas la même signification en Australie que dans les autres pays anglophones : des mots courants ont été raccourcis au point d'être méconnaissables, d'autres viennent des langues aborigènes ou de l'argot parlé par les bagnards européens, lors de la colonisation.

arvo: après-midi

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
avagoyermug
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: cri de supporter (en particulier lors des matchs de cricket)
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
chook
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: poulet
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
cozzie
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: maillot de bain
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
bushranger
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: équivalent des hors-la-loi du Far West américain
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
dead horse
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: sauce tomate
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
drongo
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: nul, idiot
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
dunnies
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: toilettes extérieures
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
good on ya!
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: bien vu
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
kangaroo bar
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: pare-chocs conçu pour limiter les dommages en cas de collision avec un animal
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
Oz
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: Australie
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
piss
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: bière
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
Pom
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: Britannique ("Prisoner Of Her Majesty")
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
sheila
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: femme, nana
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
smoko
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: pause-thé
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
surfies
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: fanatiques de surf
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
tinny
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: canette de bière de 375 ml
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.

La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
wagon
La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.
: camping-car

Voir aussi

Le catalogue des éditions Lonely Planet

L’évasion commence ici, découvrez nos guides et livres de voyage.

Nos partenaires

#ExperienceLonely