Moravie

Valtice-Lednice

Ce secteur était le fief privilégié des Liechtenstein, une des familles aristocratiques les plus fortunées de l’Empire austro-hongrois. Les châteaux de Lednice et de Valtice, anciennes propriétés de cette famille, valent tous deux la visite, et permettent de voir comment les plus riches de l’époque occupaient leurs journées. Pour se déplacer entre les sites ou visiter cette région vinicole, on peut louer des vélos, pour une journée ou davantage, chez Cykloráj(605 983 978 ; cykloraj.com ; Petra Bezruče 1125, Valtice ; 9h-18h lun-ven) à Valtice.

Brno Marché aux Choux et ses environs

Le marché aux Choux (Zelný trh), où l’on vend aujourd’hui des fruits et des légumes, forme le cœur de la vieille ville. En son centre trône la curieuse fontaine du Parnasse (1695), baroque, qui montre Hercule maîtrisant Cerbère, un chien polycéphale qui garde l’entrée des Enfers. Trois figures féminines symbolisent les grands empires de l’Antiquité : Babylone (couronne), la Perse (corne d’abondance) et la Grèce (carquois et flèches).

Olomouc Horní náměstí et Dolní náměstí

Horní (“supérieure”) náměstí, la grand-place, accueille l’hôtel de ville ainsi qu’une gigantesque colonne de la Sainte-Trinité, monument phare d’Olomouc. Vous pourrez également y admirer deux des six fontaines baroques de la ville : la fontaine d’Hercule (Herkulova kašna ; 1688), qui représente le demi-dieu grec enjambant une fosse aux serpents, et la fontaine de César (Caeserova kašna ; 1724), la plus grande de toutes, à l’est de l’hôtel de ville. Au sud s’étend Dolní náměstí, la “place inférieure”, bordée de magasins et de restaurants. Celle-ci arbore une colonne mariale de la Peste(Mariánský morový sloup ; Dolní náměstí ; 2, 3, 4, 6) et des fontaines baroques à l’effigie de Neptune et de Jupiter.

Telč

Commencez votre visite par náměstí Zachariáše z Hradce, somptueuse place bordée d’une longue rangée d’hôtels particuliers aux tons pastel, avec arcades au rez-de-chaussée et grands pignons. La plupart de ses maisons furent rebâties au XVI^e siècle, après l’incendie de 1530, sur les ruines d’anciennes demeures gothiques. Remarquez en les sgraffites Renaissance aux n°15 et 61, de même que la façade baroque du XVIII^e siècle au n°48. La colonne mariale de la Peste, au milieu de la place, fut ajoutée en 1717.

Kroměříž

Après la visite du site phare, le château archiépiscopal, flânez dans les rues jusqu’à Velké náměstí, la grand-place impressionnante. L’hôtel de ville du XVI^e siècle se dresse à l’angle de Kovářská. Au n°30, vous pourrez voir la plus vieille pharmacie de Kroměříž, U Zlatého lva, qui date de 1675. Une fontaine ornementale et une colonne de la Peste complètent le tableau.

Brno Náměstí Svobody et ses environs

Place centrale vaste et animée, náměstí Svobody remonte au début du XIII^e siècle, époque à laquelle on l’appelait Dolní trh (marché inférieur). La colonne de la Peste(náměstí Svobody ; 4, 9) fut érigée en 1680. La maison des Seigneurs de Lipá(Dům Pánů z Lipé ; náměstí Svobody 17 ; 4, 9) est un palais Renaissance (1589-1596) doté d’une façade du XIX^e siècle en sgraffite et d’une cour à arcades. Du côté est de la place se tient la maison aux Quatre Rustres(Dům U čtyř mamlasů ; náměstí Svobody 10 ; 4, 9) La façade est soutenue par un quatuor d’atlantes musclés qui ont l’air de lutter pour soutenir à la fois le bâtiment, et retenir le pagne couvrant leur virilité.

Znojmo

Třebíč

La plupart des visiteurs viennent à Třebíč pour voir les vestiges de son quartier juif (XIV^e siècle), jadis prospère. Ce ghetto, le mieux préservé de République tchèque et classé au Patrimoine mondial de l’Unesco, s’étend le long de la rive nord de la Jihlava, à environ 5 minutes à pied du centre. La plupart des juifs de Třebíč périrent lors de la Seconde Guerre mondiale mais une centaine de bâtiments, dont deux synagogues, subsistent et sont peu à peu rénovées.

Olomouc Náměstí Republiky et ses environs

Mikulov

Mikulov compte de nombreux beaux édifices Renaissance et baroques. Sa place principale, simplement nommée Náměstí, compte plusieurs bâtiments intéressants, dont l’hôtel de ville au n°1. La ville fut un éminent centre de la culture juive jusqu’à la Seconde Guerre mondiale ; il en subsiste des vestiges évocateurs.

Brno Hors de la vieille ville

Olomouc Václavské náměstí et ses environs

C’est sur le site occupé par cette place, au nord-est du centre, qu’est née la ville. Il y a mille ans, y trônait le château d’Olomouc. On peut encore en voir les fondations aux niveaux inférieurs du Musée archidiocésain.

Brno

Olomouc En dehors du centre-ville