Malte

  1. Accueil
  2. Europe
  3. Malte
  4. Gozo et Comino

Gozo et Comino

Le paysage idyllique de Gozo, Għawdex (aow-dech) en maltais, ensorcelle d’office le visiteur. Le pape du nonsense (l’absurde) que fut l’illustrateur poète Edward Lear (1812-1888) s’est plu à inventer des mots abracadabrants pour qualifier ses petits monts coiffés d’églises immenses, ses criques mystérieuses aux reflets envoûtants, ses falaises ciselées impossibles à décrire par des mots. Le rythme, ici, n’a rien à voir avec celui de la grande île trois fois plus grande et dix fois plus peuplée. À Gozo, les 30 000 habitants se proclament gozitains avant tout. Il paraît impensable d’y fermer sa porte à clé et, s’il y a eu une voiture dérobée, les voleurs n’ont jamais atteint le ferry.
C’est un endroit idéal pour se détendre, tant du fait de ses plages de sable, de ses criques rocheuses, que de ses excellentes opportunités de plongée et de snorkeling. Il s’agit par ailleurs d’un lieu chargé d’histoire, dont témoignent mégalithes et citadelles médiévales.

À ne pas manquer

  1. Des criques aux eaux azur, comme Wied il-Għasri.
  2. Le sable rouge de la ravissante San Blas Bay.
  3. Le panorama à 360° qu’offre la minuscule Comino.
  4. Le paysage un peu lunaire du littoral de Dwejra.
  5. Un déjeuner à Mġarr ix-Xini après une arrivée en bateau.
  6. Le reflet du soleil et l’écume des vagues sur les marais salants, près de Marsalforn.
Mis à jour le : 4 juillet 2017

À voir à faire à Malte

  • San Blas Bay

    plage

    Minuscule baie parsemée de rochers avec des poches de gros sable couleur rouille, San Blas est adossée...

    Lire la suite
  • Wied il-Għasri

    plage

    À 5 km à pied de Marsalforn, un escalier étroit creusé dans la roche permet d’atteindre la...

    Lire la suite
  • Plages et marais salants

    littoral

    Si vous quittez Marsalforn (à pied ou en voiture) par l’ouest le long de la promenade, vous...

    Lire la suite
  • Temples de Ġgantija

    site archéologique

    Dressé sur l’arête de la colline au sud de Xagħra, l’imposant ensemble mégalithique de Ġgantija...

    Lire la suite
  • Point de vue

    panorama

    Triq iż-Żewwiega conduit à un magnifique point de vue juste au sud de Qala. Certes, il en coûte...

    Lire la suite
  • Belvédère

    panorama

    Un virage à droite au sommet de la colline du port mène à un belvédère offrant une vue magnifique...

    Lire la suite
  • Basilique de Ta’Pinu

    église

    Accessible à pied depuis Għarb, cette immense église dédiée à la Vierge se dresse solitaire sur un...

    Lire la suite
  • Daħlet Qorrot

    plage

    Le week-end, c’est ici que les Gozitains aiment venir lézarder au soleil, si minuscule soit la plage...

    Lire la suite
  • Village de Bethléem

    quartier

    En quittant Mġarr, prenez à droite au premier rond-point pour parvenir à ce village de la Nativité...

    Lire la suite
  • Karmni Grima Museum

    musée

    La maison qui fut celle de Carmela Grima, dont la vision fut à l’origine du sanctuaire de Ta’Pinu,...

    Lire la suite
  • Lagon Bleu

    lagon

    Magnifique crique abritée entre la pointe ouest de l’île et l’îlot inhabité de Cominotto...

    Lire la suite
  • Statue du Christ

    monument religieux

    En venant de Victoria, on aperçoit à l’orée du village une colline (96 m) surmontée d’une...

    Lire la suite
  • Musée folklorique de Għarb

    musée

    Dans cette maison du XVIIIe siècle habita Frenc Mercieca, un sage qui aurait eu le don de guérir les...

    Lire la suite
  • Église de la Visitation

    église

    Cette église de style baroque construite de 1699 à 1729 présente une élégante façade incurvée et...

    Lire la suite
  • Grottes de Xerri et de Ninu

    grotte

    Dans les petites rues au nord de la place du village, on peut voir la grotte de Xerri et la grotte de...

    Lire la suite
  • Chapelle Saint-Dimitri

    église

    Accessible en voiture, ou en une demi-heure de marche agréable (à peine plus de 2 km) depuis Għarb,...

    Lire la suite
  • Musée du Jouet Pomskizillious

    musée

    Musée amoureusement présenté, empli de maisons miniatures, de petits soldats et autres poupées du...

    Lire la suite
  • Dwejra Bay et Dwejra Point

    littoral

    Cette grotte effondrée est complètement envahie par la mer et gardée par la masse troublante de...

    Lire la suite
  • Moulin à vent de Ta’Kola

    bâtiment historique

    Ce moulin à farine de 1725 est l’un des rares témoins de tous ceux qui furent construits par les...

    Lire la suite
  • Trou Bleu et fenêtre d’Azur

    site de plongée

    On reste le souffle coupé face à la fenêtre d’Azur (Azure Window), immense arche naturelle dans les...

    Lire la suite
  • Grotte de Calypso

    grotte

    Le nom de Calypso autorise le rêve dès lors qu’il rappelle celui d’Ulysse, prisonnier de la...

    Lire la suite
  • Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul

    église

    Appelée localement iż-Żewġ (“la paire”) en raison des statues des deux saints qui encadrent...

    Lire la suite
  • Mer intérieure

    lagon

    Lagon entouré de falaises, l’Inland Sea est reliée à la haute mer par un tunnel qui traverse sur...

    Lire la suite
  • Lino’s Stables

    équitation

    Un haras organisant des promenades de 1 à 2 heures à Marsalforn pour 15/30 € pour tous les...

    Lire la suite
  • Musée maritime Kelinu Grima

    musée

    Dans ce charmant musée, une collection patiemment réunie de maquettes de bateaux, reliques et autres...

    Lire la suite
  • Tour de Dwejra (Qawra)

    fortification

    Vue somptueuse depuis la tour restaurée.

    Lire la suite
  • Église Notre-Dame-de-Lourdes

    église

    Cette église néogothique construite entre 1924 et les années 1970 (le financement fit défaut)...

    Lire la suite
  • Ramla Bay

    plage

    Avec son sable roux-doré, Ramla Bay est l’une des plus belles plages de sable de Gozo. Les maigres...

    Lire la suite
  • Chapelle Sainte-Anne

    église

    Entre la mer intérieure et la fenêtre d’Azur, la petite chapelle Sainte-Anne fut construite en 1963...

    Lire la suite

Il-Kastell

Si les murs qui ceignent Il-Kastell datent du XVe siècle, des fortifications surmontent ce plateau élevé depuis l’âge de bronze. Les Phéniciens la fortifièrent ensuite largement avant qu’elle ne devienne cité romaine. Après de terribles raids sur Gozo par les Turcs, les familles de toute l’île prirent l’habitude de passer la nuit à Il-Kastell, pratique qui perdura jusqu’au XVIIe siècle. Le chemin de ronde permet de faire quasiment tout le tour de Victoria, offrant une vue incomparable sur Gozo et les flots.

  • Cathédrale Notre-Dame- de-l’Assomption

    église

    Suite au séisme de 1693 dont les secousses parties d’Italie du Sud touchèrent Malte et détruisirent...

    Lire la suite
  • Musée de la Cathédrale

    musée

    Ce musée d’art sacré expose, entre autres objets, un zucchetto (calotte) porté par le pape...

    Lire la suite
  • Musée archéologique

    musée

    Que de merveilles dans ce petit musée dont les fat ladies (grosses dames) exhumées dans les temples...

    Lire la suite
  • Ancienne prison

    édifice historique

    Couverts de nombreux graffitis gravés sur les murs par les détenus – croix, bateaux, mains et croix...

    Lire la suite
  • Musée du Folklore

    musée

    Dans un charmant dédale d’escaliers, de pièces et de cours, la vie rurale gozitaine se dévoile au...

    Lire la suite
  • Musée des Sciences naturelles

    musée

    À l’abri de ce bel édifice ancien, vous découvrirez la géologie de l’île et son...

    Lire la suite
  • Basilique Saint-Georges

    église

    Ce fut la première église paroissiale de Victoria (1678). Le beau retable représentant Saint Georges...

    Lire la suite
  • Heart of Gozo

    musée

    Cet innovant petit musée appelé “cœur de Gozo” est le fruit du travail de la Fondazzjoni Belt...

    Lire la suite
  • Gozo 360°

    exposition audiovisuelle

    Le Citadel Cinema projette une séquence audiovisuelle de 30 minutes offrant une bonne introduction à...

    Lire la suite

Pjazza Indipendenza et ses alentours

  • Jardins de Rundle

    jardins

    Dessiné vers 1914 par le général Leslie Rundle (gouverneur de Malte de 1909 à 1915), cet espace...

    Lire la suite
  • Pjazza Indipendenza

    place

    La grand-place de Victoria accueille chaque jour un marché fameux (de 6h30 à 14h), appelé It-Tokk...

    Lire la suite
  • Il-Borgo

    vieille ville

    Le cœur ancien de Victoria, Il-Borgo, trace tout un labyrinthe d’allées étroites et tortueuses...

    Lire la suite

Excursions en bateau

Le long de la grand-route traversant Mġarr, il est aisé de trouver un arrangement pour une traversée jusqu’à Comino(env 10 € ; 10h-16h). Moyennant un petit supplément, la plupart des bateaux proposent une rapide sortie aux grottes de Comino.

  • Xlendi Pleasure Cruises

    croisières

    D’avril à octobre, des excursions maritimes autour de Gozo et/ou Comino partent du port de Mġarr...

    Lire la suite

Sports nautiques

Les prestataires de plongée locaux proposent des initiations, des cours pour débutants et des sorties pour les plus expérimentés.

  • Moby Dives

    plongée

    Formation PADI cinq étoiles.

    Lire la suite
  • St Andrews Divers Cove

    plongée

    Établi de longue date, un centre assurant la formation PADI.

    Lire la suite
  • Xlendi Pleasure Cruises

    croisières

    De la location de bateaux à moteur, de canoës ou de pédalos aux sorties de pêche (45 €/pers), au...

    Lire la suite
  • Xlendi Water Sports

    sports nautiques

    On peut louer son bateau ou son jet-ski (à partir de 30 €/15 minutes), comme partir accompagné en...

    Lire la suite