安平老街 Partez à la découverte des anciennes rues d’Anping (à droite de l’entrée du fort, lorsqu’on lui tourne le dos). Vous remarquerez au passage les lions sculptés, sabre dans la gueule (劍獅, jiànshī), qui étaient autrefois destinés à protéger les maisons des mauvais esprits. Il n’en subsiste aujourd’hui qu’une dizaine.
Siaozhong St (效忠街 ; Xiàozhōngjiē) est une rue intéressante, donnant sur plusieurs ruelles aux bâtiments en brique restaurés. Yenping St (延平街 ; Yánpíngjiē) accueillait autrefois un marché. On y trouve aujourd’hui des boutiques et étals de plats traditionnels de Tainan.
, Ānpíng Lǎojiē ; 2, 88, 99
@lonelyplanetfr