Hôtels et hébergements à Budapest

À Budapest, pour se loger, le choix est immense : auberges dans des appartements meublés, chambres chez l’habitant dans des lotissements excentrés, luxueuses chambres d’hôtes sur les collines de Buda et hôtels cinq étoiles facturant jusqu’à 300 € la nuit. Il est difficile de généraliser, mais l’offre de logements est plus limitée dans les quartiers de Buda qu’à Pest, de l’autre côté du Danube.

Hôtels

Les hôtels, szállók ou szállodák en hongrois, vont des bâtisses délabrées datant de l’ère socialiste (de plus en plus rares) aux somptueux palaces cinq étoiles. À Budapest, un hôtel bon marché revient généralement plus cher qu’une chambre chez l’habitant, mais c’est une solution si vous ne restez qu’une nuit ou arrivez trop tard pour vous adresser à une agence. Dans les deux-étoiles, les chambres ont le plus souvent des salles de bains privatives, ce qui est rarement le cas dans un hôtel une étoile. Les trois ou quatre-étoiles soutiennent très bien la comparaison avec ceux d’autres villes européennes. En raison du cours fluctuant du forint, beaucoup d’hôtels de catégorie moyenne et supérieure indiquent leurs tarifs en euros. Appartements meublés Budapest offre une myriade d’appartements meublés ou hôteliers. Tous ont au minimum une salle de bains privée et presque toujours une cuisine. Certains sont très luxueux, d’autres plus rudimentaires.

Appartements meublés

À Budapest, les appartements meublés et les résidences hôtelières abondent. Tous proposent au minimum une salle de bains privative et presque toujours une cuisine. Certains sont très luxueux, d'autres plus rudimentaires.

Chambres d’hôtes

Budapest compte une multitude de panziók (pensions) et de vendégházak (chambres d’hôtes), mais beaucoup sont situées en périphérie de Pest ou dans les collines de Buda, ce qui n’est pas très pratique si vous n’êtes pas motorisé. Les voyageurs allemands et autrichiens les apprécient particulièrement pour leur atmosphère conviviale et leurs petits-déjeuners (souvent) plus savoureux. Les chambres d’hôtes coûtent souvent le même prix qu’un hôtel bon marché, mais il y a quelques exceptions très bon marché.

Auberges de jeunesse

Les ifjúsági szállók (auberges de jeunesse) sont ouvertes toute l’année. Leur nombre augmente pendant les vacances universitaires d’été (mi-juin ou juillet à fin août) quand des organismes privés louent des dortoirs vidés de leurs étudiants pour en faire des auberges de jeunesse. Il n’est pas nécessaire d’adhérer à Hostelling International ou à un organisme associé pour séjourner dans les auberges de jeunesse de Budapest, mais une carte d’adhérent peut donner droit à 10% de remise ou à une nuit gratuite.
Renseignez-vous auprès de l’Association hongroise des auberges de jeunesse (MISZSZ; www.miszsz.hu).

Chez l’habitant

Le fizetővendég szolgálat (service pour hôte payant) est intéressant et relativement bon marché à Budapest mais, avec l’arrivée des pensions élégantes et abordables, il n’est plus aussi répandu qu’il y a dix ans. Comptez de 6 000 à 7 500 Ft pour une chambre simple, de 7 000 à 8 500 Ft pour une double et de 9 000 à 13 000 Ft pour un petit appartement.
Pour obtenir une chambre en centre-ville, vous devrez peut-être vous adresser à plusieurs agences. Devant les principales gares ferroviaires, il se peut que des personnes vous proposent une chambre chez l’habitant, mais les tarifs sont en général plus élevés et rien ne vous garantit la qualité.
Tourinform ne réserve pas de chambre chez l’habitant mais peut vous adresser à une agence de voyage comme To-Ma (353 0819 ; www.tomatour.hu ; V Október 6 utca 22 ; h9h-17h ; mM3 Arany János utca). 

Bon à savoir

Coûts supplémentaires

Les agences de voyage facturent un supplément (au moins pour la première nuit) pour un séjour inférieur à 3 nuits chez l'habitant.
À Budapest, une taxe touristique de 4% est appliquée aux voyageurs de 18 à 70 ans.
Certains hôtels de catégorie supérieure n'incluent pas l'ÁFA (TVA) de 18% dans leurs tarifs ; lisez bien les conditions.

Saisons

Dans le secteur hôtelier, la saison basse va de mi-octobre ou novembre à mars (hormis la période de Noël et du Nouvel-An). Le reste de l'année correspond à la saison haute, et les prix peuvent beaucoup augmenter.

Petit-déjeuner

Il est généralement inclus dans le tarif des auberges de jeunesse et des hôtels ; vérifiez tout de même.

Quel quartier choisir?