Climat
Bien que située à la même latitude que le Labrador, au Canada, Édimbourg jouit cependant de la présence du Gulf Stream qui garantit des vents d'ouest doux. Si juillet et août sont souvent les mois les plus chauds, les pluies sont à leur pic pendant la saison estivale. Préférez donc mai, juin et septembre, qui sont en général doux et plus secs – même si la pluie peut tomber à n'importe quel moment. Le temps est extrêmement variable, et une matinée pluvieuse peut déboucher sur un après-midi ensoleillé. Le vent d'est peut amener une spécialité régionale, le haar, un brouillard dense et frais que l'on peut esquiver en se déplaçant de quelques kilomètres dans les terres.
Le meilleur moment
Le climat est plus clément entre mai et septembre, mais quelle que soit la période que vous choisissiez pour votre voyage, vous observerez probablement une alternance de soleil et de pluie. L'été, les journées sont longues et les soirées semblent sans fin. En hiver, les températures sont très fraîches et les journées courtes, mais Édimbourg reste très animée. Si vous envisagez de vous y rendre pendant la période des festivals (mi-août et début septembre), pensez à effectuer vos réservations longtemps à l'avance, car la ville est alors bondée.
Hiver (déc-fév)
Temps froid et sombre, neige occasionnelle ; rues décorées pour Noël, festivités de Hogmanay et Burns Night.
Printemps (marsmai)
Temps froid à doux, humide, soleil occasionnel ; la ville est en fleurs.
Été (juin-août)
Temps doux à chaud, pluie possible ; haute saison touristique, avec un pic en août pour les festivals.
Automne (sept-nov)
Temps doux à très frais, souvent humide ; les parcs revêtent leur habit d’automne, les touristes sont partis.
Voir aussi
Le catalogue des éditions Lonely Planet
L’évasion commence ici, découvrez nos guides et livres de voyage.