Capitale haut perchée dans les Andes, Quito jouit d’un cadre exceptionnel. Les sommets verdoyants qui l’entourent s’effacent chaque après-midi derrière la brume. Leurs flancs sont couverts jusqu’à mi-hauteur d’immeubles d’habitation modernes et de modestes maisons en ciment. Bordées de boutiques et encombrées de circulation automobile, les artères commerçantes s’apaisent le dimanche. Ouverte et décontractée, la ville marie traditions de la Sierra équatorienne et culture contemporaine.

Le centre historique est un véritable joyau. Inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, il s’enorgueillit de monuments de l’époque coloniale et de trésors architecturaux. Loin de former un musée à ciel ouvert aseptisé, ses rues vivent au rythme du quotidien. Les voyageurs, ainsi que de nombreux habitants, fréquentent le quartier de La Mariscal. Cet ensemble compact de pensions, de restaurants et de bars est surnommé Gringolandia, ou “terre des gringos”.

Quito s’étend au fond d’une vallée andine de haute altitude, approximativement selon un axe nord-sud. Le centre historique rassemble presque tous les édifices coloniaux les plus connus. Les habitants le surnomment “El Centro”, et les touristes “la vieille ville”.

Au nord de la vieille ville se tient le Quito moderne, qui concentre les grandes entreprises et les services. On y trouve la plupart des hôtels, bars et restaurants, en particulier dans l’enclave touristique de La Mariscal (ou Mariscal Sucre).


Voyage : à voir à faire

Itinéraires

Quito en deux jours

Entamez le séjour par la Plaza Grande dans la vieille ville en prenant un café à la Dulcería Colonial....

Quito en 4 jours

À l’itinéraire précédent sur deux jours, ajoutez l’incontournable excursion à La Mitad del Mundo, le...

Promenade à pieds dans la vieille ville

Départ : Plaza Grande         Arrivée : Parque La Alameda      ...

Visiter : quand partir, climat

Climat

Toute l'année : douceur en journée, nuits fraîches, avec des matinées ensoleillées suivies d'ondées.

Juin - septembre : c'est la meilleure période. Moins de pluie, des journées plus chaudes et plus lumineuses. 
Octobre - mai : légèrement plus frais et plus arrosé ; moins de touristes. 

Lire la suite

 

Trouvez un vol pas cher

Nos publications sur Quito

1 jour, 1 lieu

  • 18 janvier
Descente en hydrospeed
Quoi: 
S’élancer dans les rivières d’eau de fonte lorsque les températures sont les plus clémentes
Où: 
Rotorua, île du Nord
Quand: 
Janvier-février, les mois les plus chauds

Newsletter Lonely Planet

Recevez notre newsletter bimensuelle et les offres exclusives de nos partenaires.