Le Château des ducs de Bretagne, visite incontournable