Sur la route, un moment de réflexion