Sangklaburi

Pages
Posté par Thiof
Le mer 14 oct 2009
à 20:26
Hors ligne
Membre depuis : 4 années 1 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Sangklabury. c'est le grand lac que je vois sur google earth près de kanchanaburi ?

Ma question est la suivante, (peut-être pour FCKanchanabury ?)

Sur ce grand lac ou sur la rivière Kwaï (par exemple) , vous voyez des thaïes qui pêchent ? Avec une canne pas au filet. Et de la pêche de loisir pas comme métier.

Merci pour votre réponse.

Posté par F C Kanchanaburi
Le jeu 15 oct 2009
à 02:41
Hors ligne
Membre depuis : 8 années 2 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Il y a deux grands lacs au nord ouest de kanchanaburi.
Celui de Si Sawat, que je ne connais pas bien et celui de Sangklaburi où je suis en train de m'installer.
Chez moi, il y a des gens qui pèchent à la ligne et qui ramassent du poisson pour le dîner.
Dans la rivière Kwaï, il y en a qui pèchent au harpon la nuit et qui ramènent du poisson... pour le petit déjeuner !
Viens donc voir !

Posté par ELFEAILLEURS
Le jeu 15 oct 2009
à 11:48
Hors ligne
France
Membre depuis : 8 années 2 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Sur que passer 3 jours de peche sur le lac "de Sangklaburi" (dixit FC, car le vrai nom du lac est Khao Laem, lac artificiel forme suite a la construction du barrage eponyme pres de Thong Pha Phum) ca serait mieux, a mon avis, que de passer 3 jours a Hua Hin. Et la region est sympa.
Et ensuite, pour aller a Chumphon en bus + train pas besoin de repasser par Bkk...

Posté par Thiof
Le jeu 15 oct 2009
à 19:49
Hors ligne
Membre depuis : 4 années 1 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Ok je vais essayer de l'envisager mais au retour.

Posté par Pascal Engelmajer
Le mer 17 nov 2010
à 03:56
En ligne
Kanchanaburi, Thaïlande
Membre depuis : 2 années 7 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

ELFEAILLEURS a écrit:
3 jours de peche [...] dixit FC, car le vrai nom du lac est Khao Laem, lac artificiel forme suite a la construction du barrage eponyme pres de Thong Pha Phum)
Merci de la précision...
Mais l'absence d'accent m'interpèle. Péché ? Pêche ?
Certes " trois (on écrit en lettres les nombres jusqu'à dix) jours de pêche " est très sympa si l'on retient la proximité de sens de la pêche, art d'attraper du poisson, avec celui que le mot a dans " avoir la pêche " -j'omets volontiers poser sa pêche et prendre une pêche dans la poire.
Mais trois jours de péché sur un lac, c'est beaucoup plus chaud (ou romantisme) et beaucoup plus fréquent dans la région...
Alors otez-moi d'un doute
Posté par Thiof
Le mer 17 nov 2010
à 06:02
Hors ligne
Membre depuis : 4 années 1 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Pascal Engelmajer a écrit:
Mais l'absence d'accent m'interpèle

Moi, c'est sa présence qui m'interpelle. :)

Ceci dit, c'est pêcher le poisson. La notion de péché, référence à une morale religieuse , me pèle

Posté par Pascal Engelmajer
Le ven 19 nov 2010
à 16:10
En ligne
Kanchanaburi, Thaïlande
Membre depuis : 2 années 7 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Thiof a écrit:
Moi, c'est sa présence qui m'interpelle
Depuis la réforme de l'orthographe de 1990, qui reprend celle de 1975, le e muet n’est pas suivi d’une consonne double dans les mots suivants, qui rentrent ainsi dans les alternances régulières (exemples : lunette, lunetier, comme noisette, noisetier ; prunelle, prunelier comme chamelle, chamelier, etc.) : interpeler (au lieu de interpeller) ; dentelière (au lieu de dentellière) ; lunetier (au lieu de lunettier) ; prunelier (au lieu de prunellier).

Êtes-vous toujours interpelé ?
Cordialement

Posté par Chris68
Le ven 19 nov 2010
à 17:14
Hors ligne
Zimbabwe
Membre depuis : 3 années 5 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution
Posté par Chris68
Le ven 19 nov 2010
à 17:48
Hors ligne
Zimbabwe
Membre depuis : 3 années 5 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution
Posté par Thiof
Le ven 19 nov 2010
à 18:57
Hors ligne
Membre depuis : 4 années 1 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Pascal Engelmajer a écrit:
Êtes-vous toujours interpelé ?

Et comment !

Franchement, je ne savais pas. Et je veux bien admettre les deux orthographes et ne vais certainement pas me chamailler sur le sujet.

Etant âgé de 57 ans, j'espère sincèrement ne pas connaître l'apparition du langage SMS dans le Petit Robert .

Sujet futile ? Luttes des classes ? Simplification à l'égard des ânes ? Allez savoir.

Cordialement.

Posté par Pascal Engelmajer
Le mer 24 nov 2010
à 09:19
En ligne
Kanchanaburi, Thaïlande
Membre depuis : 2 années 7 mois
Dernière réponse
mer 24 nov 2010 à 18:43 par Thiof
11 Réponses
Dernière contribution

Thiof a écrit:
Étant âgé de 57 ans,
J'ai huit ans de plus...
jusqu'en 1975 j'ai appris une orthographe, puis une autre à partir de là et encore une autre après 1990... c'est beaucoup allez-vous dire.
Mais informaticien par ailleurs (je suis de Toulouse, voisin et amis des courageuses gens toulousains de Synapse qui ont développé le meilleurs des correcteurs orthographique sur ordinateur: Cordial), j'ai du apprendre plus de soixante langages, plus de vingt systèmes d'exploitation, alors avec mes neurones usés je refuse aussi le langage SMS...
Cordial ement
Pascal

Pages