Forums des voyageurs des guides Lonely Planet

La question a surement déjà été débattue, mais je me permets de la poser à nouveau : pourquoi les prix sont-ils donnés exclusivement en dollars US dans certains guides Lonely planet ? Parce qu'au fil des ans, et des guides, cela m'importune toujours autant... et alors là, en période de fluctuations bien sympathiques des bourses mondiales, ça ne doit plus avoir tellement de sens, si ?

Pour l'exemple, le guide Québec, est très bien : tous les prix sont donnés en dollars canadiens, et heureusement, car il y a quelques mois, le dollar canadien était quasiment à parité (on comptait 1 $C =1 $ US) alors que maintenant, le dollar canadien vaut à peine 77 cts !!

Donc ma question, surtout utile lorsqu'on prévoit des voyages longues durées : est-ce que ça ne serait pas mieux d'indiquer les tarifs en monnaie locale (je pense à l'Amérique latine notemment), même si ça oblige les auteurs à une plus grande précision, j'en suis consciente :) ?

merci

Fugitiva

salut Magne,
merci pour ta réponse, comme tu l'auras sans doute compris, je ne suis pas une experte des bourses mondiales, c'est juste que vu que toutes les monnaies bougent, en ce moment, il y a une chose simple qu'au moins je sais faire :
consulter le taux de change entre la monnaie du pays où je pars et celle de ma propre monnaie, mais alors en reconvertissant en plus avec la valeur du dollar (au moment où le guide à été rédigé) en plus, là, ça donne une marge d'erreur qui me semble encore plus grande...

pas grave, je suis immensément riche, peut être même millionnaire, dans une autre monnaie, qui sait ? ... :)

Fugitiva

Moi je parlais des pays d'Amérique latine notamment, car j'aimerais savoir combien de soles, de bolivianos ou de peso argentins ou chiliens, etc. me coutera tel ou tel hébergement ou transport, afin d'établir un budget provisoire...

là, il faut que je lise le prix en dollar U.S (qui ne me parle franchement pas), que je vérifie le taux de change annoncé au début du guide Lonely, afin de savoir combien cela valait au moment de l'édition (en espérant que ça n'ait pas trop changé entre le temps ou l'auteur a calculé ses prix...), et ensuite que je compare avec l'une de mes monnaies de référence (le dollar canadien ou l'euro...)

et franchement, ça change tous les mois, c'est pratiquement inutile ! Bien sûr, j'ai réussi à me faire une petite idée de mon budget, mais pas franchement grâce au Lonely (pour être claire : merci au concurrent Routard!)... j'imagine bien que, oui, ça permet des marges d'erreurs moins discutables quand le guide a un ou 2 ans, mais je trouve ça bien dommage!

si on me disait combien ça vaut de soles ou de pesos, je saurai faire le calcul rapidement, je ne vois pas le problème de la valeur de la monnaie... les prix ne grimpent pas non-plus chaque mois là-bas... et ensuite à moi un rapide petit calcul !

L'Asie, je ne connais pas du tout donc ne peux rien dire à ce sujet !

Merci pour vos réponses néammoins.

Fugitiva

bon, et une réponse des admins ou de Lonely, non ?

j'aimerais vraiment bien savoir pourquoi, moi !