Prendre une chambre d'hôtel en transit, tant que tu es en Europe, je ne vois pas le problème : tu n'as pas besoin de visa pour sortir de l'aéroport, c'est surtout une question de timing à mon avis.
Mes projets sont les mêmes, nous sommes actuellement en France pour quelques mois et malheureusement, nous ne serons pas là pour vous accueillir au mois de Janvier, par contre, je te conseille de te mettre en rapport avec David, un autre français sur place qui connait paerfaitement la région.
Tu le trouveras par l'intermédiaire de son site :
www.safaine.com
Le Noble Night est très bien : c'est tout neuf, donc très propre, bien situé, proche de l'animation mais au calme, il y a une piscine et ce n'est pas trop cher.
C'est là que j'envoie tout le monde par ce que en plus, c'est juste à côté de chez moi, enfin, quand je suis là !
Bon voyage !