Bonjour louli440,
J'ai rejoins la Malaisie en train depuis la Thaïlande en juillet 2006, trajet :
Chumphon > Songai Kolok.
A l'époque, sans problème aucun !
Il y avait juste un gars qui veillait à bien verrouiller pendant la nuit les portes des wagons, et qui restait devant, pour empêcher d'éventuels intrus de circuler pendant que les passagers dormaient.
Sinon, quelques bonshommes en armes aperçus sur le quai de certaines gares dans le sud de la Thaïlande. Mais bon, c'est pareil chez nous dans les aéroports et gares et tous les lieux publics du même genre avec Vigipirate...
Honnêtement, je ne pense pas qu'il y ait à craindre d'attaques dans les trains. Le risque me semble faible pour un voyageur occidental qui ne fait que passer. Ce sont malheureusement les habitants des provinces du sud qui sont victimes de violences et d'attentats.
Une vidéo paisible du voyage en train ici :
http://www.southeastasia.fr/00_videos/index.html