Accueil - Contact      Destinations | Catalogue | Conseils | Forums | Ressources | Sur la route | Santé | Magazine  

Saturday, May 26th 2012, 6:39pm UTC+2

You are not logged in.

  • Login
  • Register

Memo : Java - Bali

tikitop

Posts: 6

wcf.user.option.userOption43: France-Bresil-Usa-Polynesie-

1

Friday, June 1st 2007, 2:23pm

Memo : Java - Bali

Bonjour a tous,
apres avoir parcouru un certains nombre de posts,
j'ai remarquer qu'il me manquer des informations avant de partir :

Je suis bilingue francais/Anglais mais je crois que cela ne va pas me suffire pour me debrouiller sur le terrain. Est si facile que cela de se faire comprendre ??
je voudrai constituer avec votre aide un petit memo de vocabulaire, franco/indonesien du type :

bonjour / sil vous plait / merci
hotel / chambre / dormir
plage / montagne / temple / volcan
restaurant / manger / boire / bar
cannabis / herbe
toilette / wc
...

je pense que ces quelques mots de vocabulaire, je peux tenir un mois.
si vous en connaissez d'autres qui peuvent me servir, je suis preneur.

Je vais aussi faire le tour des volcans, alors je suis a l'ecoute de vos bons plans, et vos meilleures souvenirs.

Merci.
Bonnes routes

tikitop

Posts: 6

wcf.user.option.userOption43: France-Bresil-Usa-Polynesie-

2

Friday, June 1st 2007, 2:39pm

j'oublais un truc important :

quelles sont les specialités locales ? a manger ,a boire.
lesquelles faut il eviter ? (pour les estomac fragiles )

c'est l'experience qui doit parler.

admwbb

Posts: 1,814

3

Friday, June 1st 2007, 2:46pm

un petit extrait des pages sur la langue
Plus d'infos

La langue nationale, l'indonésien ou bahasa indonesia, très proche du malais. La plupart des Indonésiens s'expriment dans cette langue. Il existe aussi plus de 400 langues régionales et dialectes. Voici quelques expressions de bahasa indonesia.

ya : oui
tidak : non
terima kasih : merci
kembali : je vous en prie
selamat pagi : bonjour (jusqu'à 11h)
selamat malam : bonsoir
apa kabar ? : comment allez-vous ?
nama saya... : je m'appelle...
saya dari... : je viens de...
saya sudah kawin : je suis marié(e)
saya belum kawin : je ne suis pas encore marié(e)
kamar kecil/WC (prononcer "way say") : toilettes
berapa harga ? : combien coûte ceci ?
saya sakit : je suis malade
dokter : docteur
dokter gigi : dentiste
rumah sakit : hôpital
Sachez que le pluriel en indonésien se forme en redoublant le mot. Exemple : orang, "un homme", orang orang, "des hommes". Vous voilà paré !

tikitop

Posts: 6

wcf.user.option.userOption43: France-Bresil-Usa-Polynesie-

4

Friday, June 1st 2007, 3:16pm

C'est bien ce que je pensais...Ca doit pas etre si facile que ca.
Je n'ai pas l'habitude d'aller dans les pays ou je ne parle pas la langue.
merci pour ses infos que je n'avais pas trouvées par moi meme.
ca ma donné faim toutes ces histoires de riz , viandes, crevettes, satay...

terima kasih admwb