Forums des voyageurs des guides Lonely Planet

Bonjour,

Les numéros de portables chiliens commencent en général par 07/08 ou 09.
Prenons l'exemple d'un numéro que j'espère bidon (en tout cas, que j'ai inventé) : 0.88.88.88.88

La numérotation chilienne a changé il y a un peu moins d'un an et avec la nouvelle numérotation, il faut désormais, lorsqu'on appelle depuis un fixe (c'est valable aussi lorsqu'on appelle de l'étranger), ajouter 09 avant le numéro puis supprimer le 0 avant le 7/8 ou 9. Par exemple, pour appeler depuis un fixe chilien sur un portable chilien, il faudra faire le numéro suivant :
09.88.88.88.88

Du coup, pour appeler depuis l'étranger, il faut faire le +56 (ou 00.56), enlever le 0, ajouter le 9 puis enlever de nouveau le 0 et enfin faire le numéro. C'est compliqué ??? Bon, j'explique :
+56.9.88.88.88.88

Est-ce que c'est plus clair comme cela ? Normalement ça devrait marcher.

Cependant, je ne crois pas que tu puisses envoyer des messages textes depuis la France vers un portable chilien. En tout cas, depuis le Chili je n'arrive pas à envoyer de SMS en France.

Voilà, bonne chance !

puchas que soy enredado weon, no entendi pa na como hacer pa llamar un amigo a su celular en Chile

Jajaja
Podria explicartelo en espanol pero no estoy segura que sea mas claro ;o)

Luis, te voy a hacer la traduccion: tienes que hacer antes el codigo de chile que es 00 56, despues el 9 (sin el zero) y enseguida el numero.
Y vas a tener : 00 569 mas el numero (el numero tambien sin zero)